In a method for continuously casting metal ingots using a liquid coolant which includes casting molten metal into an open-ended mold used to form an ingot emerging therefrom, providing a liquid coolant, mixing a gas with said coolant liquid so that said liquid contains gas bubbles, using a light source and light sensor to detect the relative density of said bubbles from the scattering of light, comparing said density to a reference range, varying the amount of gas that is being mixed with said liquid when said density is outside said reference range to bring said density within said reference range, and applying said liquid coolant to said ingot emerging from said mold to effect at least partial solidification of said molten metal the improvement comprising:
- generating waves of sufficient energy to effect cleaning of a light transmitting surface in contact with said liquid.