Loading patent…
AssigneeAerospatiale Societe Nationale Industrielle
InventorPierre Tizac
Estimating the term…
Device for controlling elements of a machine, comprising a stick intended to be actuated by a single hand of an operator and mounted for tilting about at least one axis transversal to said stick, said stick being associated with at least one position sensor and delivering an electric signal representative of tilting of said stick about said axis, on each side of a neutral position, said electric signal controlling at least one actuator which controls at least one of said elements of the machine. This device is characterized in that said stick is mounted for rotation on itself about its longitudinal axis and in that it comprises at least one other position sensor delivering another electric signal representative of rotation of said stick about itself, on each side of a neutral position, said other electric signal controlling at least one other actuator which controls at least one other element of said machine.
A flight control system intended for an aircraft comprising pitch control surfaces, roll control surfaces and yaw control surfaces, said system comprising at least one control device having a stick mounted for tilting about a first and second axis, which axes intersect and are transversal to said stick, so that the latter may tilt about the intersection point of said first and second axes, at least a first and second position sensor being provided for delivering a first and second electric signal respectively representative of tilting of said stick about said first and said second axis, said stick being mounted for rotation on itself about its longitudinal axis and said device comprising at least a third position sensor delivering a third electric signal representative of rotation of said stick about itself, said pitch and roll control surfaces being controlled by said first and second position sensors, whereas said yaw control surface is controlled by said third position sensor, wherein said device further comprises a rotary shaft with which said third position sensor is associated and said stick is articulated to said shaft so as to be able to tilt about said intersection point of said first and second axes, a rotary sleeve through which said rotary shaft passes with respect to which it is mounted, with a small play, so as to rotate on itself, said stick and said rotary shaft being articulated by means of a universal joint, said rotary shaft being mounted so as to be prevented from moving parallel to its axis, said rotary sleeve being fast with a plate or similar mechanism cooperating with said first and second position sensors;
A device for controlling the elements of a machine, comprising a stick intended to be actuated by a single hand of an operator and mounted for pivoting about a first and a second axis, which axes intersect and are transversal to said stick, so that the latter may tilt about the intersection point of said first and second axes, at least a first and second position sensor being provided for delivering a first and second electric signal respectively representative of tilting of said stick about said first and said second axis, said electric signals each commanding at least one actuator which controls at least one of said elements of the machine, said stick being mounted for rotation on itself about its longitudinal axis and the device comprising at least a third position sensor delivering a third electric signal representative of rotation of said stick about itself, said third electric signal commanding at least one other actuator which controls at least one other element of said machine, which device further comprises a rotary shaft with which said third position sensor is associated and said stick is articulated to said shaft so as to be able to tilt about said intersection point of said first and second axes, a rotary sleeve through which said rotary shaft passes with respect to which it is mounted, with a small play, so as to rotate on itself, said stick and said rotary shaft being articulated by means of a universal joint, said rotary shaft being mounted so as to be prevented from moving parallel to its axis, said rotary sleeve being fast with a plate or similar mechanism cooperating with said first and second position sensors, and a block with respect to which said rotary shaft is mounted centrally and said first and second position sensors peripherally, said universal joint being provided at one of the ends of said rotary shaft projecting outside said block, whereas a third sensor is provided at the opposite end of said rotary shaft.
Dependencies are inferred from the claim text.