Double barrel dispensing container and cap therefor

A container and cap assembly comprising:

• a double barrel dispensing container having a neck with peripheral threads for connection with an outlet conduit, said neck having a recess extending transversely through said threads, said neck having first and second side-by-side outlets for simultaneously dispensing different materials;
• and
• a cap having first and second closure portions and coupling structrure for releasably connecting said first and said second closure portions to said container in order to substantially close said first and said second outlets respectively, said cap including a protruding orienting section for reception in said recess in order to orient said cap relative to said container as said cap is connected to said container to align said first closure portion with said first outlet and said second closure portion with said second outlet and for substantially preventing said second closure portion from closing said first outlet.