A process for butting two edges of a reinforced ply (1) for a radial carcass, the reinforced ply being formed of parallel elongated reinforcement elements (2) embedded in a rubber mix (3) in which the reinforcement elements are spaced apart by a pitch p, the ply having an end elongated reinforcement element (21) near each edge to be butted, characterized by the fact that the ply (1) is placed on a support with the edges to be butted spaced apart such that the end reinforcement elements (21) are parallel to each other and spaced apart by a distance (d) which is between 1.5 p and 1.5 .tau.p, .tau. being the smallest shaping ratio of the radial carcass reinforcement (11) which can be made from said ply (1), and by the fact that an unvulcanized rubber mix (4), brought to a temperature of at least 70.degree. C. and having a Mooney viscosity (V.sub.2) at least equal to 1.2 times the Mooney viscosity (V.sub.1) of the rubber mix (3) of the ply (1) and a modulus of elasticity m.sub.2 at least equal to 1.5 times the modulus of elasticity m.sub.1 of the rubber mix (3) of the ply (1), is injected under a pressure of at least 5 bars into a space (e) located between the spaced apart edges.