Apparatus for filling dispensing containers with a liquid or pasty product

An apparatus for filling dispensing containers with a liquid or pasty product, having a filling station with a hollow filling tube having an upper and a lower end which filling tube is insertable into a dispensing conmtainer by movement of the filling tube with respect to the dispensing container, and a prechamber containing a filling product connected to the upper end of the filling tube, characterized in that a telescopic tube (8) having an upper and a lower end is provided which is coaxially reciprocatable with respect to the filling tube (2), the upper end (10) of the telescopic tube (8) communicating with the prechamber (6) and being fixed to piston (12') which is sealingly guided with respect to filling tube (2), the lower end (16) of the telescopic tube is movable through an opening (20) in a bottom plate (18) closing the lower end of the filling tube, and that a restoring spring (24) between the piston (12') and bottom plate (18) is provided, whose spring tension is less than the sum of the filling pressure of the product to be filled and the frictional forces of telescopic tube (8), and further characterized in that the telescopic tube (8) connects with one or more channels (32) arranged radially in piston (12') and which communicate with one or more by-pass channels (34) provided in filling tube (2) accessible only when piston (12') is in its lowest position and which, open above piston (12') into the interior of filling tube (2).

Apparatus for filling dispensing containers with a liquid or pasty product, having a filling station with hollow filling tube having an upper and lower end which filling tube is insertable into a dispensing container by movement of the filling tube with respect to dispensing container, and a prechamber containing a filling product connected to the upper end of the filling tube, characterized in that a telescopic tube (8) having an upper and a lower end is provided which is coaxially reciprocatable with respect to the filling tube (2), the upper end (10) of the telescopic tube (8) communicating with the prechamber (6) and being fixed to a piston (12') which is sealingly guided with respect to filling tube (2), the lower end (16) of the telescopic tube is movable through an opening (20) in a bottom plate (18) closing the lower end of the filling tube, and that a restoring spring (24) between the piston (12') and bottom plate (18) is provided, whose spring tension is less than the sum of filling pressure of the filling product and the frictional forces of telescopic tube (8), and further characterizewd in that the telescopic tube (8) connects with one or more channels (32) arranged radially in piston (12') and which communicates with one or more by-pass channels (34) provided in filling tube (2) accessible only when the piston (12') is in its lowest position and which, above piston (12'), are connected to prechamber (6).

An apparatus filling dispensing containers with a liquid or pasty product, having a filling station with a hollow filling tube having an upper and lower end which filling tube is insertable into a dispensing container by movement of the filling tube with respect to the dispensing container, and a prechamber containing a filling product connected to the upper end of the filling tube, characterized in that a telescopic tube (8') is provided which is coaxially reciprocatable with respect to the filling tube (2), the upper end (10) of the telescopic tube (8') communicating with the prechamber (6) and being fixed to piston (12') which is sealingly guided with respect to filling tube (2), the lower end (16) of is the telescopic tube is movable through an opening (20) in a bottom plate (18) closing the lower end of the filling tube, and that a restroring spring (24) between the piston (12') and bottom plate (18) is provided, whose spring tension is less than the sum of the filling pressure of the filling product and frictional forces of telescopic tube (8'), and further characterized in that in the wall of telescopic tube (8') are provided one or more coaxial bores (40), whose upper ends communicate via radially outwardly leading channels (32) with an annular slot (31) in piston (12') only when the piston (12') is in its lowest position, said slot (31) being connected via bores in the filling tube with one or more prechambers (42) for another filling product.