Washing unit for an offset duplicating machine
AssigneeMathias Bauerle GmbH
InventorHorst Purr
Life of this patent
Estimating the term…
Abstract
A washing unit for an offset duplicating machine, with the washing unit including a washing tank for accommodating a cleaning fluid and a washing roller arranged in the washing tank in such a manner so that at least a portion thereof is dipped in the cleaning fluid accommodated in the washing tank. The washing tank is connected to a circulatory system for recirculating the cleaning fluid. The circulatory system includes a pump for pumping the cleaning fluid through the circulatory system and a filter for filtering the cleaning fluid while the cleaning fluid is being recirculated in the circulatory system.
Claims16
A washing unit for an offset duplicating machine, the washing unit comprising a washing tank means for accommodating a cleaning fluid, a washing roll means arranged in the washing tank means so as to enable a portion thereof to be dipped into the cleaning fluid accommodated in the washing tank means, and feeding means for feeding cleaning fluid to the washing tank means, characterized in that a circulatory means independent of the feeding means is connected to the washing tank means for recirculating the cleaning fluid, the circulatory means includes a pump means for pumping the cleaning fluid through the circulatory means, and filter means for filtering the cleaning fluid as the cleaning fluid is recirculated in the circulatory means.
Dependencies are inferred from the claim text.