Separable pipe and/or armature connection

In a separable connection of pipes or armatures for systems which must meet hygienic requirements, including two connecting sections attached to the pipe ends or armature ends between which an O-ring can be arranged, and a third component to fasten the two connecting components together, the improvement comprising

• one connecting component having a frustoconical outer clamping face and a frustoconical inner contact face and a second surface extending outwardly from its frustoconical contact face to form a recess in which the other connecting component can be inserted,
• the other connecting component being the flared end of a pipe or armature with a frustoconical outer clamping face and a frustoconical inner contact face,
• the second surface of the one connecting component providing guidance of the other connecting component, the frustoconical contact face of the recess positioning the other connecting component in the assembly without contact between the connecting components at the second surface of the one connecting component,
• the one connecting component having an O-ring groove in its frustoconical contact face with a bottom having a radius which is smaller than the radius of the undeformed O-ring, with an outer face extending tangentially from the outermost point of the groove bottom to the frustoconical contact face, and with an inner face extending tangentially from the innermost point of the bottom groove for a length equivalent to the stretched length of the O-ring in place in the groove and thereafter into a beveled face with its inclination angle reducing the width of the groove to less than twice the radius of the undeformed O-ring, said O-ring groove being sheltered by the second surface,
• the inner face of the O-ring groove extending into a surface forming, upon assembly, a gap with an opposing surface of the other connecting component,
• the third component being split in the cross-sectional plane of the connection and having a pair of frustoconical surfaces to engage the frustoconical outer clamping faces of the two connecting sections and compress them together in the direction of their central axis of symmetry.