Loading patent…
AssigneeCentre de Diffusion de la Methode Champenoise
InventorsClaude O. E. Cazals, Jacques H. C. M. Ducoin
Estimating the term…
Apparatus for treating wine in bottles according to the champagne method comprises a rack in the form of a rectangular parallelepiped open on one face which is opposite to a base provided with support elements for the necks of one layer of bottles which completely fill the said rack, sometimes with several other superposed layers of bottles, each layer supporting the next. The casing has two sets of feet or runners so that it can be placed in a first position where the bottles are horizontal or a second position where the bottles are vertical, neck down. The inwardly directed insides of the side walls of the rack are provided with rails set perpendicularly to the base so as to guide the introduction of the bottles in horizontal position through the open face of the rack and to assure the wedging of the bottles placed against the said lateral walls.
Apparatus permitting wine to be treated in bottles according to the champagne method comprising a rack in the form of a rectangular parallelepiped open on one face which is opposite to a base and provided with support elements for the corks of a layer of bottles which completely fill the rack, in some case with several other layers of bottles superposed and supported one on the other, said rack comprising two series of feet or runners placed along perpendicular walls of the rack and permitting the rack to be placed in a first position where the bottles are horizontal and a second position perpendicular to the first where the bottles are vertical with their necks directed downwardly, and being characterized in that lateral walls of the rack perpendicular to its base are provided towards the interior of the rack with rails disposed perpendicularly to the base of the rack to guide bottles in horizontal position introduced into the rack through an open face thereof and to assure the proper positioning of the bottles placed against said lateral walls, wherein one of said lateral walls is mounted in removable fashion, to enable at least a part of that wall to be moved in order to facilitate the extraction of the bottles in the vertical position, and wherein the removable wall of the rack comprises two separately removable parts which meet in a horizontal plane substantially halfway up the removable wall.
Dependencies are inferred from the claim text.