Loading patent…
AssigneeCentre de Recherches Metallurgiques-Centrum voor Research in de Metallurgie
InventorsStephan H. Wilmotte, Jean A. Nautet, Marios Economopoulos
Estimating the term…
A metal product, such as a steel strip or a mill roll, is cooled by spraying a coolant towards a surface of the product travelling along a given path, by means of cooling apparatus comprising two hollow caissons arranged one inside the other and rigidly connected together to constitute a unit. The unit is located adjacent the product surface and extends across the path of the product surface. Each caisson has a plurality of holes in a wall which is to face the product surface, each hole of the outer caisson being paired with a coaxially aligned hole of the inner caisson. A coolant sprayer is fixed in each pair of holes. Preferably, the sprayers are supplied with air from the inner caisson and water from the outer caisson, the water being atomized by the air.
Apparatus for cooling a metal product by spraying a coolant towards a surface of the product, the product surface traveling along a given path, the apparatus comprising two hollow caissons arranged one inside the other and rigidly connected together to constitute a unit having a front face, the front face being in spaced relation to said product surface, the front face extending across said path, each caisson having a plurality of holes in a wall of the front face facing said surface, each hole of the outer caisson being paired with a hole of the inner caisson, the pair of holes being in coaxial alignment and a coolant sprayer for directing coolant onto the traveling product surface being fixed in each pair of holes, said apparatus further comprising means defining the said path of the product surface, and means for supplying a cooling fluid to each caisson, each sprayer communicating with both caissons, whereby said coolant is emittable as a fluid spray whose density can be kept uniform between said front face and said product surface.
Apparatus for cooling a roll in a rolling mill, the apparatus comprising at least two units, each unit being constituted of two hollow caissons arranged one inside the other and rigidly connected together, each unit having a front face, the front face being in spaced relation to said roll, each caisson having a plurality of holes in a wall of the front face facing said roll, each hole of the outer caisson being paired with the hole of the inner caisson, the pair of holes being in coaxial alignment and a coolant sprayer for directing a coolant onto the roll being fixed in each pair of holes, the apparatus further comprising means for regulating the cooling fluid supply pressure in one or more of the units, and means for selectively connecting and disconnecting one or more of the units, whereby cooling intensity is effectively selectively adjustable by altering of said supply pressure or pressures.
Dependencies are inferred from the claim text.