In a multispeed ratio transmission:
- a housing having first and second end walls;
- input and output shafts supported on said end walls;
- drive gear means having bearing means, low and high ratio gearsets each having an input gear on said input shaft and an output gear on said output shaft and said low and high ratio gearsets each having a neutral position to disconnect its ratio drive and being selectively engaged to respectively provide low and high ratio drive, one of said gears of one of said gearsets being rotatably mounted by said bearing means on one of said shafts and being selectively free and clutched to said one of said shafts for neutral and one of said ratio drives, and the other of said gears of said one of said gearsets being fixed to the other shaft;
- an output gearset having a drive gear fixed to said output shaft;
- centrifugal lubrication means having a through bore in said one shaft with a port connecting to said bearing means on said one shaft and said through bore having first and second open ends;
- first and second recesses respectively in said first and second end walls facing said first and second open ends;
- first and second disk springs each respectively having an outer portion secured and sealed to said first and second end walls around said first and second recesses to form first and second chambers, an inner portion spring biased for sealing contact respectively with said first and second open ends around said through bore, and an aperture concentric with and smaller in diameter than said through bore to retain lubricant in said through bore;
- said housing adapted to contain lubricant to a level above the lower portion of one of said input and output gears of each of said low and high ratio gearsets;
- first collection means collecting lubricant thrown by said low and high ratio and output gearsets located above said first and second chambers and connected for gravity feed lubricant flow during idle and low speed operation to said first chamber and flow through said aperture in said first disk spring to said through bore for centrifugal pressure lubrication of said bearing means;
- second collection means collecting lubricant thrown by said high ratio gearset located above said first and second chambers and connected for gravity feed lubricant flow during high speed operation to said second chamber for flow through said aperture in said second disk spring to said through bore for centrifugal pressure lubrication of said bearing means, and first and second ferrules respectively having first and second sleeve portions secured in said first and second open ends of said through bore and first and second annular flanges engaging said first and second open ends of said one shaft around said through bore and being sealed to said one shaft;
- said first and second disk springs being biased to engage respectively said first and second annular flanges to provide a fluid seal therebetween, and said disk springs and ferrules being made of a thermoplastic resin having resilience to provide a bias force to sealingly engage said flanges of said ferrules and to accommodate for tolerance variation of the position of said first and second open ends of said one shaft, and said ferrules being deformable for securing in said first and second open ends of said through bore and for sealingly engaging said one shaft with accommodation for tolerance variation.