Washing device for cleaning the blanket cylinder of an offset printing press

In a washing device for an offset printing press having a blanket cylinder, the washing device being adjustable with respect to the blanket cylinder and including a rotary washing roller having a soft covering and being in frictional driving engagement with the blanket cylinder, a doctor roller having a surface located in engagement with the washing roller, a distributor roller having a firm surface engaging the soft covering of the washing roller at a location upstream of the doctor roller in the rotary direction of the washing roller, means for feeding and controllably applying fresh washing solution to said distributor roller, a collecting vessel located below said doctor roller, and a doctor blade operatively connected with the doctor roller for guiding therefrom into the collecting vessel ink washed off the blanket cylinder with the wash solution, the improvement therein which comprises a second washing roller in frictional driving engagement with the blanket cylinder, means for effecting traversal of the blanket cylinder by both of said washing rollers, said washing rollers being additionally drivable by said doctor roller, both said washing rollers being disconnectible respectively from at least one of said blanket cylinder and said doctor roller, said second washing roller being disposed downstream from the first-mentioned washing roller in respect to the direction of rotation of the blanket cylinder, both said washing rollers together with said distributor roller and said doctor blade forming a group constituting a conjointly displaceable unit, including means for moving both said washing rollers simultaneously into contact with the blanket cylinder as well as with said doctor roller, and means for adjusting said doctor blade with respect to said doctor roller simultaneously with movement of said washing rollers into contact with the blanket cylinder as well as with said doctor roller, further including radial spring means for said first-mentioned washing roller comprising two spring levers having spring pins and formed with inclined surfaces, radial spring means for said distributor roller comprising supporting surface means of two rocking levers having therein second spring pins for supporting the rocking levers on said spring levers, and radial spring means for said second washing roller comprising two spring-loaded shoulder levers having supporting shoulders, said spring levers being rotatably mounted on the inner side of a pair of side walls in operable cooperation with floating bearing means for said first-mentioned washing roller, said rocking levers being similarly mounted in operable cooperation with floating bearing means for said distributor roller, and said shoulder levers being similarly mounted in operable cooperation with floating bearing means for said second washing roller.