Apparatus for processing a carrier-supported television signal for recording on a record medium, the carrier-supported televison signal comprised of video signal information residing on a video carrier and audio signal information residing on an audio carrier, the audio carrier being situated at a higher frequency than the video carrier, said apparatus comprising:
- a. means for receiving the carrier-supported television signal having a format such that the audio carrier is at a higher frequency than the video carrier;
- b. an even-numbered plurality of mixers for successively frequency converting the carrier-supported television signal so that the frequency of the video carrier after mixing remains, frequency-wise, below the frequency of the audio carrier;
- and
- c. means for receiving the successively frequency converted television signal and for recording the successively frequency converted televison signal on a record medium.