Arrangement for generating a rocking motion of a transfer cylinder of an inking system

Arrangement for generating a rocking motion of a transfer cylinder of an inking system derived from an intermittent motion of a ductor cylinder, in a printing machine, comprising a transfer cylinder with a shaft, a supporting rod pivotably supported in a side wall of the printing machine, holders fixed on this supporting rod rotatably supporting the transfer cylinder, a ductor cylinder on a shaft, a chain wheel rotatably supported on the ductor cylinder shaft, a connecting bolt rotatably supported on this chain wheel, a first pawl and a second pawl fixed on this connecting bolt, a thumb provided on the first pawl, a stable first cam fixed on the shaft of the ductor cylinder, a supporting sleeve with an adjustable second cam rotatably supported on the shaft of the ductor cylinder, the thumb on the first pawl adapted to bear alternately on the working surface of the first and second cam, a first ratchet wheel fixed on the shaft of the ductor cylinder, the first pawl adapted for selective engagement with this first ratchet wheel, a second ratchet wheel rotatably supported on the shaft of the ductor cylinder, the second pawl adapted for selective engagement with this second ratchet wheel, a cam track provided on the hub of the second ratchet wheel, a stable supporting bolt rockingly supporting a first control lever, a roller rotatably arranged on this first control lever, this roller bearing against the cam track on the hub of the second ratchet wheel.