Radiometric measuring device having a connection adapter

A connection adapter for connecting a light detector in a radiometric measuring device to sensor electronics, wherein the connection adapter has a first detector housing part with detector electronics for connection to the light detector and a second connection housing part with a connection plug for connection to the sensor electronics, wherein the first detector housing part and the second connection housing part are displaceable relative to one another in the axial direction and/or rotatable relative to one another.

A method for mounting a radiometric measuring device comprising a housing, a light detector and a connection adapter, wherein the connection adapter is used for producing an electrical connection between the light detector and sensor electronics, wherein the connection adapter is formed at least in two parts and has a first detector housing part and a second connection housing part, wherein the first detector housing part and the second connection housing part are displaceable relative to one another in the axial direction and/or rotatable relative to one another, wherein the light detector is first connected to the first detector housing part and subsequently the connection adapter is arranged in the housing with the first detector housing part and the second connection housing part, wherein the connection adapter is connected in a rotationally fixed manner to a cover of the housing by means of the second connection housing part, and wherein the base body and the cover are subsequently screwed together.

A method for mounting a radiometric measuring device comprising a housing, a light detector and a connection adapter, wherein the connection adapter is used for producing an electrical connection between the light detector and sensor electronics, wherein the connection adapter is formed at least in two parts and has a first detector housing part and a second connection housing part, wherein the first detector housing part and the second connection housing part are displaceable relative to one another in the axial direction and/or rotatable relative to one another, wherein the light detector is first connected to the first detector housing part and subsequently the connection adapter is arranged in the housing with the first detector housing part and the second connection housing part, wherein the first detector housing part is connected in a rotationally fixed manner to a base body of the housing and the second connection housing part is connected in a rotationally fixed manner to a cover of the housing, and wherein the base body and the cover are subsequently screwed together.