# US 2026/0298222 A1 · Pump arrangement comprising a venting channel

> Agents: this data is available as JSON from the patentgrep API and MCP server — see https://patentgrep.com/llms.txt

- Number: US 2026/0298222 A1
- Document ID: US20260298222A1
- Status: Published application
- Kind: A1
- Application number: 19/578,735
- Filed: 2026-03-25
- Published: 2026-10-01
- Earliest claimed: 2025-03-31
- Assignees: Schwäbische Hüttenwerke Automotive GmbH
- Applicants: Schwäbische Hüttenwerke Automotive GmbH
- Inventors: Gerd JÄGGLE; Sven PETERS
- Web page: https://patentgrep.com/patent/US20260298222A1

## CPC

- F04B 53/06: Venting
- F04B 17/046: {the fluid flowing through the moving part of the motor}
- F04B 53/16: Casings; Cylinders; Cylinder liners or heads; Fluid connections
- F04B: POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS (machines for liquids, or pumps, of rotary-piston or oscillating-piston type F04C; non-positive-displacement pumps F04D; pumping of fluid by direct contact of another fluid or by using inertia of fluid to be pumped F04F)

## Abstract

A pump arrangement for supplying a machine assembly with liquid, in particular for supplying a motor and/or a transmission of a motor vehicle, comprising: a pump comprising a pump housing (10, 20) which has a suction port (24) and a pressure port (23); a delivery chamber which is formed in the pump housing (10, 20) and comprises a low-pressure region connected to the suction port (24) and a high-pressure region connected to the pressure port (23); a delivery element (61, 62), which is formed in the delivery chamber, for delivering a liquid from the suction port (24) to the pressure port (23); and an electric motor (50), which is arranged in a motor space (54), for driving the delivery element (61, 62), wherein at least one venting channel (13) which is formed in the pump housing (10, 20) fluidically connects the low-pressure region of the delivery chamber to the motor space (54), wherein the venting channel (13) emerges into the motor space (54) at at least one intersection (14) which is arranged geodetically higher than the suction port (24) when the pump arrangement is used as intended.

## Claims

### Claim at position 1

1-15. (canceled)

### Claim 16

A pump arrangement for supplying a machine assembly with liquid, comprising:
a. a pump comprising a pump housing which has a suction port and a pressure port;
b. a delivery chamber which is formed in the pump housing and comprises a low-pressure region connected to the suction port and a high-pressure region connected to the pressure port;
c. a delivery element, which is formed in the delivery chamber, for delivering a liquid from the suction port to the pressure port; and
d. an electric motor, which is arranged in a motor space, for driving the delivery element;
wherein
e. at least one venting channel which is formed in the pump housing fluidically connects the low-pressure region of the delivery chamber to the motor space, wherein the venting channel emerges into the motor space at at least one intersection which is arranged geodetically higher than the suction port when the pump arrangement is used as intended.

### Claim 17 (depends on 16)

The pump arrangement according to claim 16, wherein the electric motor is a wet-running electric motor and the motor space is at least partially filled with the liquid to be delivered when the pump arrangement is in operation.

### Claim 18 (depends on 17)

The pump arrangement according to claim 17, wherein the fluid level of the liquid situated in the motor space is situated at the height of the intersection of the venting channel.

### Claim 19 (depends on 16)

The pump arrangement according to claim 16, wherein when the pump arrangement is used as intended, the venting channel emerges into the motor space in an upper third or in an upper quarter of the motor space in the vertical direction.

### Claim 20 (depends on 16)

The pump arrangement according to claim 16, wherein the delivery chamber is delineated on a first end-facing side of the delivery chamber by a first chamber wall and on the second end-facing side of the delivery chamber which faces away from the first chamber wall by a second chamber wall, and wherein the venting channel is formed in the first chamber wall.

### Claim 21 (depends on 20)

The pump arrangement according to claim 20, wherein a low-pressure pocket which overlaps the low-pressure region is formed in the first chamber wall, and the venting channel emerges into the low-pressure pocket at its end which faces away from the intersection.

### Claim 22 (depends on 21)

The pump arrangement according to claim 21, wherein the venting channel emerges into a region of the low-pressure pocket which overlaps with a portion of the delivery chamber in which a local pressure minimum exists when the pump arrangement is in operation.

### Claim 23 (depends on 20)

The pump arrangement according to claim 20, wherein the pump housing comprises a first housing part and a second housing part, and the first chamber wall is formed by the first housing part and/or the second chamber wall is formed by the second housing part.

### Claim 24 (depends on 20)

The pump arrangement according to claim 20, wherein the venting channel formed in the first chamber wall is embodied in the form of a groove which is open towards the second chamber wall.

### Claim 25 (depends on 20)

The pump arrangement according to claim 20, wherein a pressure pocket which overlaps the high-pressure region is formed in the first chamber wall, and the pressure pocket is fluidically connected to the motor space, and the pressure channel emerges into a bearing portion of a rotor shaft of the electric motor at at least one pressure intersection, and wherein the pressure intersection is arranged geodetically lower than the intersection of the venting channel when the pump arrangement is used as intended.

### Claim 26 (depends on 25)

The pump arrangement according to claim 25, wherein the pressure pocket is fluidically connected to the motor space via a pressure channel which is formed in the second chamber wall,

### Claim 27 (depends on 16)

The pump arrangement according to claim 16, wherein the pump housing comprises a first housing part and a second housing part, and wherein the electric motor is arranged on a side of the first housing part which faces away from the delivery chamber.

### Claim 28 (depends on 16)

The pump arrangement according to claim 16, wherein the suction port and/or the pressure port is/are formed on an end-facing side of the pump housing.

### Claim 29 (depends on 16)

The pump arrangement according to claim 16, wherein the pump arrangement comprises a motor cover, and the motor cover closes off the motor space on a side which faces away from the delivery chamber.

### Claim 30 (depends on 12, 16)

The pump arrangement according to claim 16, wherein the pump arrangement comprises a motor cover, and wherein
a. an end-facing wall and a circumferential wall of the pump arrangement protrude at least partially into an accommodating space,
b. and wherein the motor cover closes off the accommodating space on the side which faces away from the end-facing wall, and/or
c. the motor space is delineated circumferentially and/or on its end-facing sides by the motor cover and the first housing part according to claim 12.

### Claim 31 (depends on 30)

The pump arrangement according to claim 30, wherein the accommodating space is formed by an assembly housing of the machine assembly to be supplied with liquid.

### Claim 32 (depends on 30)

The pump arrangement according to claim 30, wherein the accommodating space comprises the motor space.

### Claim 33 (depends on 16)

The pump arrangement according to claim 16, wherein the pump arrangement comprises an assembling structure via which the pump arrangement can be connected to the machine assembly to be supplied.

### Claim 34 (depends on 33)

The pump arrangement according to claim 33, wherein the pump arrangement comprises a motor cover, and the motor cover closes off the motor space on a side which faces away from the delivery chamber, and wherein the motor cover forms the assembling structure.

### Claim 35 (depends on 16)

The pump arrangement according to claim 16, wherein the machine assembly is a motor and/or a transmission of a motor vehicle.
