# US 2026/0293820 A1 · Tool module for a mobile apparatus for maintaining a lawn

> Agents: this data is available as JSON from the patentgrep API and MCP server — see https://patentgrep.com/llms.txt

- Number: US 2026/0293820 A1
- Document ID: US20260293820A1
- Status: Published application
- Kind: A1
- Application number: 19/574,625
- Filed: 2026-03-23
- Published: 2026-10-01
- Earliest claimed: 2025-03-26
- Assignees: Andreas Stihl AG & Co. KG
- Applicants: ANDREAS STIHL AG & Co. KG
- Inventors: Johannes GUELTLINGER; Constantin JAEKEL
- Web page: https://patentgrep.com/patent/US20260293820A1

## CPC

- A01G 20/43: for sweeping, collecting or disintegrating lawn debris
- A01G: HORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING (picking of fruits, vegetables, hops or the like A01D46/00; propagating unicellular algae C12N1/12)

## Abstract

A tool module for a mobile apparatus for maintaining a lawn with a surface area and a ground area, comprising: a first tool device for processing the surface area along a working direction of the tool module; a second tool device for processing the ground area along the working direction; wherein the first tool device and the second tool device are arranged at a defined distance from each other and/or in a defined location in each case in order to transfer a material flow to the second tool device through the processing carried out by the first tool device and to partially separate the material flow by means of the second tool device in an operating state of the tool module. The invention also relates to an apparatus comprising such a tool module and a method for operating the apparatus.

## Claims

### Claim 1

A tool module for a mobile apparatus for maintaining a lawn with a surface area and a ground area, comprising:
a first tool device for processing the surface area along a working direction of the tool module, wherein the first tool device is rotatably mounted for drive in a defined rotation direction about a first rotation axis;
a second tool device for processing the ground area along the working direction, wherein the second tool device is rotatably mounted for drive in the defined rotation direction about a second rotation axis;
wherein the first tool device and the second tool device are arranged at a defined distance from each other and/or in a defined location in each case in order to transfer a material flow to the second tool device through the processing carried out by the first tool device and to partially separate the material flow by means of the second tool device in an operating state of the tool module.

### Claim 2 (depends on 1)

The tool module according to claim 1,
wherein the second tool device is configured to separate out an inorganic, grain-shaped, particle-shaped and/or granular portion from the material flow and to supply the portion separated out to the ground area, to distribute it over the ground area and/or to process it into the ground area; and/or
wherein the second tool device is configured to transport an organic, leaf-shaped and/or elongated portion from the material flow for reception in a container element of the tool module.

### Claim 3 (depends on 1)

The tool module according to claim 1,
wherein the first tool device and/or the second tool device are each arranged to be adjustable with respect to the defined distance from each other and/or the respectively defined location depending on a state of the material flow, the surface area and/or the ground area.

### Claim 4 (depends on 1)

The tool module according to claim 1,
wherein the first tool device comprises a plurality of first tool elements and the second tool device comprises a plurality of second tool elements, which are each arranged and configured to, upon driving of the first and second tool device, engage with each other in sections and/or to strip off against each other,
wherein the first tool elements and/or the second tool elements are each formed to be sectionally shape-variable.

### Claim 5 (depends on 1)

The tool module according to claim 1,
wherein the first tool device and the second tool device are each configured, in the operating state, to clean the first tool device by means of the second tool device and/or to clean the second tool device by means of the first tool device.

### Claim 6 (depends on 1)

The tool module according to claim 1,
wherein the tool module comprises a guide element for guiding the material flow along a defined direction;
wherein the guide element is arranged in sections in front of the first tool device in the working direction;
wherein the guide element is arranged opposite to the first tool device and/or encases the first tool device in sections; wherein the guide element is arranged and/or formed to guide the material flow in the direction to the second tool element;
wherein the guide element comprises a plurality of passage openings to separate out an inorganic, grain-shaped, particle-shaped and/or granular portion from the material flow; and/or
wherein the guide element is formed in sections in a shell-shaped and/or hood-shaped manner.

### Claim 7 (depends on 6)

The tool module according to claim 6,
wherein the plurality of passage openings form a grid-shaped or sieve-shaped section of the guide element for the passage of the portion to be separated out or are arranged in sections along the defined direction.

### Claim 8 (depends on 1)

The tool module according to claim 1,
wherein the tool module comprises a container element for receiving at least one portion of the material flow;
wherein, in the working direction, the container element is arranged behind the first and second tool devices;
wherein the container element comprises a plurality of passage openings to separate out, from the at least one portion of the material flow received, a residual inorganic, grain-shaped, particle-shaped and/or granular portion; and/or
wherein the container element is arranged to be adjustable at the tool module for emptying, in order to discharge the at least one portion of the material flow received from the container element.

### Claim 9 (depends on 8)

The tool module according to claim 8,
wherein the plurality of passage openings form a grid-shaped or sieve-shaped section of the container element for the passage of the portion to be separated out.

### Claim 10 (depends on 1)

The tool module according to claim 1,
wherein the tool module comprises at least one sensor element which is configured to detect at least one of the following:
a filling state and/or a weight state of a container element of the tool module for receiving at least a portion of the material flow;
an operating parameter, a drive force, and/or an imbalance of the first tool device and/or the second tool device;
a state of the surface area and/or the ground area.

### Claim 11 (depends on 1)

The tool module according to claim 1,
wherein the first tool device is formed as a brush roller with a plurality of bristle elements, wherein the brush roller is configured for sweeping the surface area and/or for raising blades of the lawn within the surface area; and/or
wherein the second tool device is formed as a tine roller with a plurality of spring tine elements, wherein the tine roller is configured to loosen the ground area, to distribute a portion separated out from the material flow over the ground area and/or for processing a portion separated out from the material flow into the ground area.

### Claim 12 (depends on 1)

A mobile apparatus for maintaining a lawn with a surface area and a ground area, comprising:
a tool module configured according to claim 1;
a drive module for generating a compressive force or a tensile force,
wherein the tool module and the drive module are configured for releasable coupling with each other, and
wherein the drive module is configured to set the tool module in motion in a working direction by means of the compressive force or by means of the tensile force.

### Claim 13 (depends on 12)

A method for operating a mobile apparatus for maintaining a lawn with a surface area and a ground area, wherein the apparatus is configured according to claim 12, with the method steps:
a) driving the first tool device and rotating the first tool device in a defined rotation direction;
b) driving the second tool device and rotating the second tool device in the defined rotation direction;
c) moving the mobile apparatus over the lawn in a working direction;
d) processing the surface area by the first tool device and generating a material flow by the first tool device;
e) processing the ground area by the second tool device;
f) transferring the material flow by the first tool device to the second tool device;
g) partially separating the material flow by the second tool device.

### Claim 14 (depends on 13)

The method according to claim 13,
wherein the partial separation of the material flow by the second tool device comprises:
separating out an inorganic, grain-shaped, particle-shaped and/or granular portion by the second tool device;
supplying the portion separated out by the second tool device onto the ground area;
distributing the portion separated out over the ground area; and/or
processing the portion separated out into the ground area.

### Claim 15 (depends on 13)

The method according to claim 13, further comprising the step of:
separating out an inorganic, grain-shaped, particle-shaped and/or granular portion of the material flow by the first tool device,
wherein the guide element comprises a plurality of passage openings for the passage of the portion to be separated out.
