# US 2026/0255522 A1 · Modular system with cable terminal isolation for an industrial automation system

> Agents: this data is available as JSON from the patentgrep API and MCP server — see https://patentgrep.com/llms.txt

- Number: US 2026/0255522 A1
- Document ID: US20260255522A1
- Status: Published application
- Kind: A1
- Application number: 19/062,544
- Filed: 2025-02-25
- Published: 2026-08-27
- Earliest claimed: 2025-02-25
- Assignees: Rockwell Automation Technologies, Inc.
- Applicants: Rockwell Automation Technologies, Inc.
- Inventors: Karol J. Knoll; Slawomir Styczen; Damian Najdek; Adrian Skornicki
- Web page: https://patentgrep.com/patent/US20260255522A1

## CPC

- H05K 7/1465: {Modular PLC assemblies with separable functional units}
- H02B 1/202: {Cable lay-outs}
- H02B 1/305: {Cable entries}
- H02B 1/36: with withdrawable units
- H05K 7/1467: {PLC mounted in a cabinet or chassis}
- H05K: PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
- H02B: BOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER

## Abstract

The present technology relates to a modular industrial automation system that is compliant with 4B separation standards from the International Electrotechnical Commission (IEC) for standard number 61439. In particular, when modular industrial automation systems are implemented, the terminals in the electrical cabling cabinet must be properly electrically isolated to meet requirements. However, due to space limitations, the addition of multiple components horizontally within the system creates horizontal access and isolation issues. Further, due to the space limitations, physically accessing the terminals becomes challenging. As yet another challenge, the cabinet may suffer from overheating issues due to the size of the space and the configuration of the terminals. Finally, to be fully compliant, each terminal within the cabinet must be compliant. Accordingly, the design disclosed allows for avoiding overheating while meeting the requirements and providing accessible terminals.

## Claims

### Claim 1

A modular enclosure system, comprising:
a plurality of industrial automation component compartments;
a cable compartment configured to support a multi-zone terminal box, wherein each zone of the multi-zone terminal box corresponds with a respective industrial automation component compartment;
the multi-zone terminal box comprising:
a plurality of enclosure walls positioned along boundaries of one or more zones of the multi-zone terminal box, wherein the plurality of enclosure walls comprises:
a first side wall;
a bottom wall;
a top wall assembly; and
a front wall assembly,
an interior wall positioned within the plurality of enclosure walls to isolate a first zone within the plurality of enclosure walls from a second zone within the plurality of enclosure walls, and
terminals within each of the first zone and the second zone, wherein:
the terminals within the first zone provide access to electrical connections of a first industrial automation component housed within its corresponding industrial automation component compartment; and
the terminals within the second zone provide access to electrical connections of a second industrial automation component housed within its corresponding industrial automation component compartment.

### Claim 2 (depends on 1)

The modular enclosure system of claim 1, wherein the multi-zone terminal box is compliant with at least one form of the International Electrotechnical Commission (IEC) standard number 61439.

### Claim 3 (depends on 2)

The modular enclosure system of claim 2, wherein the cable compartment is configured to support a plurality of multi-zone terminal boxes each compliant with the at least one form of the IEC standard number 61439 such that the modular enclosure system is compliant with the at least one form of the IEC standard number 61439.

### Claim 4 (depends on 2)

The modular enclosure system of claim 2, wherein the at least one form is form 4B.

### Claim 5 (depends on 1)

The modular enclosure system of claim 1, wherein:
the plurality of industrial automation component compartments comprises a first multi-component shelf configured to support the first industrial automation component and the second industrial automation component; and
wherein at least one of the first industrial automation component and the second industrial automation component comprises one of a motor controller, a drive, and a programmable logic controller.

### Claim 6 (depends on 1)

The modular enclosure system of claim 1, further comprising:
a rail positioned within the plurality of enclosure walls and extending within the first and second zones.

### Claim 7 (depends on 6)

The modular enclosure system of claim 6, further comprising:
a first terminal block positioned on the rail within the first zone and comprising the terminals within the first zone; and
a second terminal block within the second zone and comprising the terminals within the second zone.

### Claim 8 (depends on 7)

The modular enclosure system of claim 7, wherein the front wall assembly comprises a first front wall member having an aperture formed therein to allow cable access to the first terminal block via a first cable extending into the first zone through the aperture.

### Claim 9 (depends on 8)

The modular enclosure system of claim 8, wherein the first front wall member is positioned at a 45-degree angle with respect to the top wall assembly.

### Claim 10 (depends on 7)

The modular enclosure system of claim 7, wherein the bottom wall has an aperture formed therein to allow cable access to the first terminal block via a first cable extending into the first zone through the aperture.

### Claim 11 (depends on 1)

The modular enclosure system of claim 1, wherein the plurality of enclosure walls further comprises:
a back wall; and
a second side wall.

### Claim 12 (depends on 1)

The modular enclosure system of claim 1, wherein the cable compartment comprises:
a compartment back wall; and
a compartment side wall, wherein:
the multi-zone terminal box is fastened to the compartment back wall and to the compartment side wall; and
the compartment back wall and the compartment side wall form boundaries of the one or more zones of the multi-zone terminal box.

### Claim 13 (depends on 1)

The modular enclosure system of claim 1, further comprising a second interior wall positioned within the plurality of enclosure walls to isolate a third zone from the first zone and the second zone within the plurality of enclosure walls.

### Claim 14 (depends on 1)

The modular enclosure system of claim 1, wherein the interior wall is removable.

### Claim 15

An industrial automation assembly, comprising:
a shelving unit for a plurality of industrial automation devices;
an isolation cabinet configured to isolate one or more groups of electrical terminals; and
a terminal box positioned within the isolation cabinet and comprising:
a first side wall,
a bottom wall,
a top wall assembly,
a front wall assembly, and
an interior wall, wherein:
the first side wall, the bottom wall, the top wall assembly, and the front wall assembly define boundaries of an interior volume of the terminal box; and
the interior wall extends through a portion of the interior volume and is configured to separate multiple isolation areas within the interior volume.

### Claim 16 (depends on 15)

The industrial automation assembly of claim 15, further comprising:
a back wall; and
a second side wall, wherein the back wall and the second side wall further define boundaries of the interior volume.

### Claim 17 (depends on 16)

The industrial automation assembly of claim 16, further comprising:
a first cable guiding panel aligned with the first interior wall, the first cable guiding panel comprising an aperture formed therethrough and configured to allow passage of one or more cables from a first isolation area of the multiple isolation areas to a second isolation area of the multiple isolation areas.

### Claim 18 (depends on 15)

The industrial automation assembly of claim 15, further comprising:
a rail extending through a second portion of the interior volume; and
a second interior wall extending through a third portion of the interior volume orthogonally to the rail, wherein:
the interior wall is configured to separate a first isolation area of the multiple isolation areas from a second isolation area of the multiple isolation areas, and
the second interior wall is configured to separate the first isolation area and the second isolation area from a third isolation area of the multiple isolation areas.

### Claim 19 (depends on 18)

The industrial automation assembly of claim 18, wherein:
the first interior wall is removable from the interior volume independently of the second interior wall; and
in response to removal of the first interior wall, the first isolation area and the second isolation area form a combined isolation area.

### Claim 20 (depends on 15)

The industrial automation assembly of claim 15, wherein:
the top wall assembly comprises a plurality of top wall members;
the front wall assembly comprises a plurality of front wall members;
a first top wall member of the plurality of top wall members and a first front wall member of the plurality of front wall members define boundaries of a first isolation area of the multiple isolation areas;
a second top wall member of the plurality of top wall members and a second front wall member of the plurality of front wall members define boundaries of a second isolation area of the multiple isolation areas;
a first aperture formed in the first front wall member provides cable access to the first isolation area from an environment external to the terminal box; and
a second aperture formed in the second front wall member provides cable access to the second isolation area from the environment external to the terminal box.
