# US 2026/0251690 A1 · Voltage Testing and Display System with Partial Discharge Detector

> Agents: this data is available as JSON from the patentgrep API and MCP server — see https://patentgrep.com/llms.txt

- Number: US 2026/0251690 A1
- Document ID: US20260251690A1
- Status: Published application
- Kind: A1
- Application number: 19/547,205
- Filed: 2026-02-23
- Published: 2026-08-27
- Earliest claimed: 2025-02-25
- Applicants: Dipl.-Ing. H. Horstmann GmbH
- Inventors: Holger WÜRSIG; Axel STAUBACH
- Web page: https://patentgrep.com/patent/US20260251690A1

## CPC

- G01R 31/14: Circuits therefor {, e.g. for generating test voltages, sensing circuits (G01R31/1209 - G01R31/1227 take precedence; for testing switches G01R31/327)}
- G01R 15/16: using capacitive devices
- G01R: MEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES (indicating correct tuning of resonant circuits H03J3/12)

## Abstract

A voltage testing and display system comprises a voltage display and a partial discharge detector for connection to an electrical conductor via a voltage divider, wherein the voltage divider consists of a coupling capacitor and a circuit impedance means, wherein the circuit impedance means is a series connection of a capacitive balancing element and an ohmic resistor, or a series connection of a capacitive balancing element with an inductive resistor, wherein both the voltage display and the partial discharge detector receive the measurement voltage dropping across the circuit impedance means as their input voltage.

## Claims

### Claim 1

A voltage testing and display device for galvanic coupling to a coupling capacitor which is connected to an electrical conductor to be tested comprising:
a circuit impedance means which connects the coupling capacitor to a reference potential point, and
a voltage display for displaying the voltage of the electrical conductor,
the voltage display receiving the voltage dropping across the circuit impedance means as a measuring voltage, and
comprises a partial discharge detector for detecting partial discharges in the electrical conductor,
wherein the circuit impedance means consists of an ohmic resistor in series with a capacitive balancing element, or of an inductor in series with the capacitive balancing element, and
wherein the partial discharge detector receives the measuring voltage as an input signal.

### Claim 2 (depends on 1)

The voltage testing and display device according to claim 1, wherein the voltage testing and display device is provided for voltages of more than 1000 volts.

### Claim 3 (depends on 1)

The voltage testing and display device according to claim 1, wherein a ratio between the coupling capacitor and the capacitive balancing element is at least 10 and at most 1000.

### Claim 4 (depends on 1)

The voltage testing and display device according to claim 1, wherein the voltage testing and display device has a housing and wherein the circuit impedance means and the voltage display and the partial discharge detector are arranged in the housing.

### Claim 5 (depends on 4)

The voltage testing and display device according to claim 4, wherein the housing comprises a connection point for the measuring voltage on a front side.

### Claim 6 (depends on 1)

The voltage testing and display device according to claim 1, wherein the voltage testing and display device has a voltage limiter which is arranged electrically in parallel to the circuit impedance means.

### Claim 7 (depends on 1)

A voltage testing and display system comprising
a voltage testing and display device according to claim 1 and
a coupling capacitor, wherein the circuit impedance means of the voltage testing and display device is connected to an electrical conductor via the coupling capacitor.

### Claim 8 (depends on 2)

The voltage testing and display device according to claim 2, wherein the voltage testing and display device has a housing and wherein the circuit impedance means and the voltage display and the partial discharge detector are arranged in the housing.

### Claim 9 (depends on 3)

The voltage testing and display device according to claim 3, wherein the voltage testing and display device has a housing and wherein the circuit impedance means and the voltage display and the partial discharge detector are arranged in the housing.

### Claim 10 (depends on 2)

A voltage testing and display system comprising
a voltage testing and display device according to claim 2 and a coupling capacitor, wherein the circuit impedance means of the voltage testing and display device is connected to an electrical conductor via the coupling capacitor.

### Claim 11 (depends on 3)

A voltage testing and display system comprising
a voltage testing and display device according to claim 3 and a coupling capacitor, wherein the circuit impedance means of the voltage testing and display device is connected to an electrical conductor via the coupling capacitor.

### Claim 12 (depends on 4)

A voltage testing and display system comprising
a voltage testing and display device according to claim 4 and a coupling capacitor, wherein the circuit impedance means of the voltage testing and display device is connected to an electrical conductor via the coupling capacitor.

### Claim 13 (depends on 5)

A voltage testing and display system comprising
a voltage testing and display device according to claim 5 and a coupling capacitor, wherein the circuit impedance means of the voltage testing and display device is connected to an electrical conductor via the coupling capacitor.

### Claim 14 (depends on 6)

A voltage testing and display system comprising
a voltage testing and display device according to claim 6 and a coupling capacitor, wherein the circuit impedance means of the voltage testing and display device is connected to an electrical conductor via the coupling capacitor.
