# US 2026/0126068 A1 · Axial tolerance compensation arrangement, a connection between two components with same as well as a connection and a manufacturing method for same

> Agents: this data is available as JSON from the patentgrep API and MCP server — see https://patentgrep.com/llms.txt

- Number: US 2026/0126068 A1
- Document ID: US20260126068A1
- Status: Published application
- Kind: A1
- Application number: 19/380,446
- Filed: 2025-11-05
- Published: 2026-05-07
- Earliest claimed: 2024-11-06
- Applicants: Böllhoff Verbindungstechnik GmbH
- Inventors: Gunnar LINDNER; Sandra STEFFENFAUSEWEH
- Web page: https://patentgrep.com/patent/US20260126068A1

## CPC

- F16B 5/0233: {allowing for adjustment perpendicular to the plane of the plates}
- F16B 5/025: {specially designed to compensate for misalignement or to eliminate unwanted play}
- F16B 21/02: Releasable fastening devices locking by rotation (with snap-action F16B21/06; studs or coupling pins with resilient protrusions F16B21/08)
- F16B 33/006: {Non-metallic fasteners using screw-thread}
- F16B: DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING (couplings for transmitting rotation F16D)

## Abstract

An axial tolerance compensation arrangement for the automatic compensation of tolerances between a first and a second component, including: a nut element with a radially outer fastening structure, which is fastenable in a component opening of the first component, and an inner nut thread of a first thread direction, a hollow screw with a head and a hollow-cylindrical shaft having an adjustment thread matching the nut thread at a radial outside and a fastening thread with a second thread direction opposite to the first thread direction at a radial inside. The fastening thread interacts with a fastening screw of a second thread direction so that the first and the second component are fastenable via the tolerance compensation arrangement, wherein the hollow-cylindrical shaft comprises a disassembling protection at an axial end which faces away from the head. The disassembling protection prevents unscrewing of the hollow screw from the nut element.

## Claims

### Claim 1

An axial tolerance compensation arrangement for the automatic compensation of tolerances between a first component and a second component, comprising:
a. a nut element with a radially outer fastening structure which is fastenable in a component opening of the first component, and an inner nut thread of a first thread direction,
b. a hollow screw with a head and a hollow-cylindrical shaft having an adjustment thread at a radial outside matching the nut thread and a fastening thread with a second thread direction opposite to the first thread direction at a radial inside, wherein the fastening thread interacts with
c. a fastening screw of a second thread direction so that the first and the second component are fastenable to one another by means of the tolerance compensation arrangement, wherein
d. the hollow-cylindrical shaft comprises a disassembling protection at an axial end which faces away from the head, wherein with the disassembling protection an unscrewing of the hollow screw from the nut element during an installation of the tolerance compensation arrangement is prevented.

### Claim 2 (depends on 1)

The tolerance compensation arrangement according to claim 1, in which the annular nut element and the hollow screw are made of plastic material.

### Claim 3 (depends on 1)

The tolerance compensation arrangement according to claim 1, in which the disassembling protection comprises a circumferential shaft wall or at least two axial webs which extend in axial direction of the hollow screw and are thermically radially expandable, so that at least a free end of the shaft wall or the axial webs extends radially beyond an inner diameter DI of the nut element.

### Claim 4 (depends on 1)

The tolerance compensation arrangement according to claim 1, in which the disassembling protection is comprised of at least two axial webs extending in axial direction of the hollow screw and each extending with a constant radial width or extending conically with an increasing radial width toward a free end.

### Claim 5 (depends on 4)

The tolerance compensation arrangement according to claim 4, the at least two axial webs of which have a radial inside and a radial outside, the inner side of which extends nearly parallel and the outer side of which extends radially outwards inclined to a longitudinal axis of the hollow screw.

### Claim 6 (depends on 5)

The tolerance compensation arrangement according to claim 5, the at least two axial webs of which do not comprise any thread on a radial inside so that the fastening screw is subject to a rotation inhibition by the axial webs and/or displaces them more radially to the outside than with thread.

### Claim 7 (depends on 1)

The tolerance compensation arrangement according to claim 1, in which the disassembling protection comprises at least two axial webs extending in axial direction of the hollow screw and each having radially outwards a radial web arranged on a radial outside.

### Claim 8 (depends on 7)

The tolerance compensation arrangement according to claim 7, in which at least two radial webs are arranged with respect to each other in a way that they form a circumferentially extending thread web.

### Claim 9 (depends on 1)

The tolerance compensation arrangement according to claim 1 in which the fastening thread of the hollow screw in the form of an overmolded metallic thread insert is molded into the hollow cylindrical shaft.

### Claim 10 (depends on 1)

A connection of a first component and a second component spaced from same using the tolerance compensation arrangement according to claim 1 and a fastening screw.

### Claim 11 (depends on 10)

The connection according to claim 10 in which the first component comprises a keyhole geometry in which the nut element is arranged.

### Claim 12 (depends on 1)

A connection method of a first component with a keyhole geometry with a second component spaced from same with a component opening with the tolerance compensation arrangement according to claim 1, comprising the following steps:
a. fastening the nut element having the hollow screw preassembled in the opening of the first component,
b. arranging the component opening of the second component opposite to the fastening thread of the hollow screw and screwing in a fastening screw which extends through the component opening into the fastening thread,
c. rotating the fastening screw and by that, corotating the hollow screw until same abuts the second component and
d. tightening the fastening screw in the fastening thread when the head of the hollow screw rests against the second component.

### Claim 13

(canceled)
