# US 2026/0126037 A1 · Multiple displacement pump

> Agents: this data is available as JSON from the patentgrep API and MCP server — see https://patentgrep.com/llms.txt

- Number: US 2026/0126037 A1
- Document ID: US20260126037A1
- Status: Published application
- Kind: A1
- Application number: 19/434,185
- Filed: 2025-12-29
- Published: 2026-05-07
- Earliest claimed: 2024-02-06
- Assignees: Lutz Pumpen GmbH
- Applicants: Lutz Pumpen GmbH
- Inventors: Takumi NASU; Felix SCHNEIDER
- Web page: https://patentgrep.com/patent/US20260126037A1

## CPC

- F04B 43/026: {each plate-like pumping flexible member working in its own pumping chamber}
- F04B 43/04: Pumps having electric drive
- F04B 43/06: Pumps having fluid drive
- F04B 43/0736: {with two or more pumping chambers in parallel}
- F04B: POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS (machines for liquids, or pumps, of rotary-piston or oscillating-piston type F04C; non-positive-displacement pumps F04D; pumping of fluid by direct contact of another fluid or by using inertia of fluid to be pumped F04F)

## Abstract

An arrangement enables production of a multiple displacement pump designed to be activated either with a pneumatic or an electric drive from extensively similar parts or retrofitting of such a pump from one drive type to the other drive type with little effort. For this purpose, the displacer elements can be connected by way of a connection device that can be extended through a lid of the fluid chambers, so that optionally a mechanical actuator can be affixed, which can be connected to an electric drive or to a control valve.

## Claims

### Claim 1

A multiple displacement pump having a pump housing, which comprises a first outside lid (2) and a second outside lid (3) and at least one intermediate piece (4) accommodated between the lids (2, 3),
wherein at least two fluid chambers (5, 8) are formed between the lids (2, 3) and the at least one intermediate piece (4),
wherein the at least two fluid chambers (5, 8) are divided, using at least one displacer element (11, 12), in each instance, into at least one propellant chamber (6, 9) and one media chamber (7, 10), and
wherein the displacer elements (11, 12) of the at least two fluid chambers (5, 8) can be connected, with force fit and releasably, to at least one lifting rod (14) by way of at least one connection element (13),
wherein the at least one lifting rod (14) can extend the at least one connection element (13) through a first passage (16) of the adjacent first lid (2),
wherein the propellant chambers (6, 9) are connected to act together with a pneumatic drive, by way of pneumatic access openings (18) in the lids (2, 3), and the at least one connection element (13) can be extended, using the at least one lifting rod (14), in such a manner that the drive can be removed and a different drive can be attached to it, wherein specifically either a pneumatic or an electric drive can be adapted,
wherein a pressure translation unit (31) having a further fluid chamber (35) is assigned to the first lid (2) that is adjacent to the one connection means (15),
wherein the connection element (13) is extended, using connection means (15), by means of a lifting rod (14), and the lifting rod (14) connects the connection element (13) to a further displacer element (32, 33) accommodated in the further fluid chamber (35), and
wherein a first partial chamber (36) of the pressure translation unit (35) is fluidically connected to the first propellant chamber (6), and a second partial chamber (37) of the pressure translation unit (35) is fluidically connected to the second propellant chamber (9).

### Claim 2 (depends on 1)

The multiple displacement pump according to claim 1, wherein a first lid (2) has a first passage (16) for accommodating the lifting rod (14), wherein the first passage (16) is closed off in a propellant-sealed manner.

### Claim 3 (depends on 1)

The multiple displacement pump according to claim 1, wherein the first lid (2) is formed in one piece with a housing of the pneumatic drive.

### Claim 4 (depends on 1)

The multiple displacement pump according to claim 1, wherein multiple parallel pressure translation units (35) are provided, the first partial chambers (36) of which are fluidically connected to the first propellant chamber (6), and the second partial chambers (37) of which are fluidically connected to the second propellant chamber (9).

### Claim 5 (depends on 1)

The multiple displacement pump according to claim 1, wherein the displacer element (32, 33) of the one or more pressure translation units (35) is a further membrane (32) or a further piston (33).

### Claim 6 (depends on 1)

The multiple displacement pump according to claim 1, wherein the connection element (13) is tubular and has a passage (42) for accommodating the lifting rod (14) in the direction of a longitudinal expanse.

### Claim 7 (depends on 6)

The multiple displacement pump according to claim 6, wherein the tubular connection element (13) has a releasable closure in at least one position.

### Claim 8 (depends on 1)

The multiple displacement pump according to claim 1, wherein the intermediate piece (4) has either a common suction line and a common pressure line, or two separate suction lines and two separate pressure lines for the media chambers (7, 10) of the fluid chambers (5, 8), which are adjacent to one another, in each instance, wherein the suction lines and the pressure lines are blocked off relative to the media chambers (7, 10), in each instance, using valves that lock in the same direction.

### Claim 9 (depends on 1)

The multiple displacement pump according to claim 1, wherein the intermediate piece (4) has a reach-through opening (38) through which the connection element (13), which connects multiple displacer elements (11, 12) to one another and to the at least one lifting rod (14), can be passed, wherein the reach-through opening (38) can be closed off in a media-sealed manner.

### Claim 10 (depends on 1)

The multiple displacement pump according to claim 1, wherein the intermediate piece (4) and/or the lids (2, 3) and/or the housing of the at least one mechanical actuator has/have a support foot that faces away from the intermediate piece (4), at least on one side.
