Electric transaxle assembly of a work vehicle

A work vehicle comprising:

• a chassis supported off the ground by ground-engaging wheels or tracks;
• and
• an electric transaxle carried by the chassis and driving the ground-engaging wheels or tracks, the electric transaxle including:
• a transaxle housing;
• an electric machine mounted to or contained at least in part within the transaxle housing;
• a multiple-speed power shift transmission driven by the electric machine and including a first gear set with a first power shift clutch and providing a first speed ratio and a second gear set with a second power shift clutch and providing a second speed ratio different than the first speed ratio;
• a cooling system including a cooler cooling a cooling circuit mounted to or contained at least in part within the transaxle housing and configured to cool the electric machine;
• and
• a hydraulic system including a hydraulic pump and a hydraulic circuit mounted to or contained at least in part within the transaxle housing to operate the first and second power shift clutches of the first and second gear sets, the hydraulic circuit being cooled by the cooler of the cooling system.