# US 2026/0097659 A1 · Power Supply Device, Power Supply Arrangement, Vehicle and Return Method

> Agents: this data is available as JSON from the patentgrep API and MCP server — see https://patentgrep.com/llms.txt

- Number: US 2026/0097659 A1
- Document ID: US20260097659A1
- Status: Published application
- Kind: A1
- Application number: 19/112,310
- Filed: 2023-09-18
- Published: 2026-04-09
- Earliest claimed: 2022-09-19
- Assignees: Siemens Mobility Austria GmbH
- Applicants: Siemens Mobility Austria GmbH
- Inventors: Christian SALIGER; Georg HAVLICEK
- Web page: https://patentgrep.com/patent/US20260097659A1

## CPC

- B60L 5/16: Devices for lifting and resetting the collector (B60L5/34 takes precedence)
- B60L 5/19: using arrangements for effecting collector movement transverse to the direction of vehicle motion
- B60L 5/30: using springs
- B60L 5/42: for collecting current from individual contact pieces connected to the power supply line
- B60L 53/16: Connectors, e.g. plugs or sockets, specially adapted for charging electric vehicles
- B60L 53/32: {by charging in short intervals along the itinerary, e.g. during short stops}
- B60L 5/12: Structural features of poles or their bases
- B60L 2200/18: Buses
- B60L 2200/40: Working vehicles
- Y02T 10/70: Energy storage systems for electromobility, e.g. batteries
- Y02T 10/7072: Electromobility specific charging systems or methods for batteries, ultracapacitors, supercapacitors or double-layer capacitors
- B60L: PROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES (arrangements or mounting of electrical propulsion units or of plural diverse prime-movers for mutual or common propulsion in vehicles B60K1/00, B60K6/20; arrangements or mounting of electrical gearing in vehicles B60K17/12, B60K17/14; preventing wheel slip by reducing power in rail vehicles B61C15/08; dynamo-electric machines H02K; control or regulation of electric motors H02P); SUPPLYING ELECTRIC POWER FOR AUXILIARY EQUIPMENT OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES (electric coupling devices combined with mechanical couplings of vehicles B60D1/64; electric heating for vehicles B60H1/00); ELECTRODYNAMIC BRAKE SYSTEMS FOR VEHICLES IN GENERAL (control or regulation of electric motors H02P); MAGNETIC SUSPENSION OR LEVITATION FOR VEHICLES; MONITORING OPERATING VARIABLES OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRIC SAFETY DEVICES FOR ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES
- Y02T: CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION

## Abstract

A power supply device for a vehicle, in particular for a utility vehicle such as an electric bus or an electric heavy goods vehicle, includes at least one contact head that can be brought in contact with a docking apparatus to establish an electrical connection, and includes at least a first pivot arm that is connected to the at least one contact head and can be rotatably connected to a vehicle, and includes a return apparatus, where the return apparatus is formed, as a driver with respect to the at least one first pivot arm, to be placable on the at least first pivot arm and removable from the at least first pivot arm such that a safe return of the first pivot arm is ensured.

## Claims

### Claim at position 1

1-15. (canceled)

### Claim 16

A power supply facility for a vehicle, comprising:
at least one contact head which is movable so as to contact a docking apparatus to form an electrical connection;
at least one first pivot arm which is connected to the at least one contact head and which is rotatably connected to a vehicle; and
a return apparatus;
wherein the return apparatus is formed as a driver with respect to the at least first pivot arm and is appliable to the at least first pivot arm and removable from the at least first pivot arm.

### Claim 17 (depends on 16)

The power supply facility as claimed in claim 16, wherein the return apparatus is bow-shaped or hook-shaped.

### Claim 18 (depends on 17)

The power supply facility as claimed in claim 17, wherein the return apparatus has a first leg and a second leg, which are oriented towards one another in an inclined manner.

### Claim 19 (depends on 16)

The power supply facility as claimed in claim 16, wherein the at least first pivot arm is connectable to a vehicle so as to be rotatable about a parallel to a power supply facility transverse axis and about a normal to the parallel to the power supply facility transverse axis.

### Claim 20 (depends on 17)

The power supply facility as claimed in claim 17, wherein the at least first pivot arm is connectable to a vehicle so as to rotate about a parallel to a power supply facility transverse axis and about a normal to the parallel to the power supply facility transverse axis.

### Claim 21 (depends on 18)

The power supply facility as claimed in claim 18, wherein the at least first pivot arm is connectable to a vehicle so as to be rotatable about a parallel to a power supply facility transverse axis and about a normal to the parallel to the power supply facility transverse axis.

### Claim 22 (depends on 16)

The power supply facility as claimed in claim 16, wherein the return apparatus is connectable to a vehicle so as to rotate about a parallel to a power supply facility transverse axis.

### Claim 23 (depends on 16)

The power supply facility as claimed in claim 16, wherein the return apparatus is connectable to a vehicle in a displaceable manner in a direction of at least one of a power supply facility longitudinal axis and a power supply facility vertical axis.

### Claim 24 (depends on 16)

The power supply facility as claimed in claim 16, wherein the return apparatus is coupled to its own return drive.

### Claim 25 (depends on 16)

The power supply facility as claimed in claim 16, further comprising:
at least one sliding element or a sliding layer arranged between the at least first pivot arm and the return apparatus.

### Claim 26 (depends on 25)

The power supply facility as claimed in claim 25, wherein the at least one sliding element or the sliding layer is formed as a centering apparatus for the at least first pivot arm.

### Claim 27 (depends on 16)

The power supply facility as claimed in claim 16, further comprising:
at least one roller or at least one roll arranged between the at least first pivot arm and the return apparatus.

### Claim 28 (depends on 27)

The power supply facility as claimed in claim 27, wherein the at least one roller or the at least one roll is formed as a centering apparatus for the at least first pivot arm.

### Claim 29 (depends on 16)

The power supply facility as claimed in claim 16, further comprising:
at least one first return spring for generating a spring force, via which the at least first pivot arm is guidable automatically in the direction of a vehicle, connected to the return apparatus.

### Claim 30 (depends on 16)

The power supply facility as claimed in claim 16, wherein the vehicle comprises a utility vehicle.

### Claim 31 (depends on 30)

The power supply facility as claimed in claim 30, wherein the utility vehicle comprises an electric bus or an electric truck.

### Claim 32 (depends on 16)

A power supply arrangement for a vehicle including the at least one power supply facility as claimed in claim 16 and including at least one stationary, electrical charging apparatus comprising at least one docking apparatus, with which the at least one power supply facility is brought into contact with electricity to form an electrical connection and to supply the at least one power supply facility.

### Claim 33 (depends on 32)

The power supply arrangement as claimed in claim 32, wherein the vehicle comprises a utility vehicle.

### Claim 34 (depends on 33)

The power supply arrangement as claimed in claim 33, wherein the utility vehicle comprises an electric bus or an electric truck.

### Claim 35 (depends on 16)

A vehicle including the at least one power supply facility as claimed in claim 16.

### Claim 36 (depends on 35)

The vehicle as claimed in claim 35, wherein the vehicle comprises a utility vehicle.

### Claim 37 (depends on 36)

The vehicle as claimed in claim 36, wherein the utility vehicle comprises an electric bus or an electric truck.

### Claim 38

A method for returning a first pivot arm with which a contact head is connected to a current collector for a vehicle, the current collector comprising a return apparatus, the method comprising:
starting from a completely deflected first state of the first pivot arm, in which the return apparatus is spaced apart from the first pivot arm, pressing the return apparatus against the first pivot arm; and
guiding the first pivot arm into a lowered and centered second state of the first pivot arm;
wherein the return apparatus is pressed against the first pivot arm in the second state.

### Claim 39 (depends on 38)

The method as claimed in claim 38, wherein the vehicle comprises a utility vehicle.

### Claim 40 (depends on 39)

The method as claimed in claim 39, wherein the utility vehicle comprises an electric bus or an electric truck.
