# US 2026/0083231 A1 · Dispensing head for fluid product dispenser and associated dispenser

> Agents: this data is available as JSON from the patentgrep API and MCP server — see https://patentgrep.com/llms.txt

- Number: US 2026/0083231 A1
- Document ID: US20260083231A1
- Status: Published application
- Kind: A1
- Application number: 19/309,095
- Filed: 2025-08-25
- Published: 2026-03-26
- Earliest claimed: 2024-09-24
- Assignees: Albea Services
- Applicants: Albea Services
- Inventors: Gaël THOREZ; Rafael LORETO VENTURA; Victor RAMOS
- Web page: https://patentgrep.com/patent/US20260083231A1

## CPC

- A45D 34/04: Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
- B05B 11/1059: {Means for locking a pump or its actuation means in a fixed position (B05B11/1091 takes precedence)}
- A45D 2200/055: Piston or plunger for supplying the liquid to the applicator
- B05B 11/0054: {Cartridges, i.e. containers specially designed for easy attachment to or easy removal from the rest of the sprayer (attachment arrangements between pump and container B05B11/1043)}
- B05B 11/1047: {the pump being preassembled as an independent unit before being mounted on the container}
- A45D: HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT (wigs, toupees or the like A41G3/00, A41G5/00; hairdressers' chairs A47C1/04; hair cutting appliances, razors B26B); EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- B05B: SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES (spray-mixers with nozzles B01F25/72; processes for applying liquids or other fluent materials to surfaces by spraying B05D)

## Abstract

A dispensing head for a fluid product is adapted to mount on a fluid product reservoir of a dispenser. The dispensing head includes a pump actuator, and a locking system. The pump actuator is capable of moving along a main longitudinal axis (X) from a rest position to a product dispensing position, and vice versa. The locking system for the actuator enables the actuator to be locked and/or unlocked. The locking system include an actuating means and a ring. The actuating means is capable of moving in a translational movement in a plane perpendicular to the main axis (X) from a locking position of the actuator to an unlocking position of the actuator, and vice versa. The ring capable of moving in a rotational movement about the main axis.

## Claims

### Claim 1

A dispensing head for a fluid product configured to be mounted on a fluid product reservoir of a dispenser, the dispensing head comprising:
a pump actuator capable of moving along a main longitudinal axis from a rest position to a product dispensing position, and vice versa; and
a locking system for the actuator allowing locking and/or unlocking of the actuator, the locking system comprising:
an actuating means capable of moving in a translational movement in a plane perpendicular to the main axis from a locking position of the actuator to an unlocking position of the actuator, and vice versa; and
a ring capable of moving in a rotational movement about the main axis,
wherein the translational movement of the actuating means driving the rotational movement of the ring so that in an unlocked position at least one protuberance of the actuator is aligned with a slot of the ring so that the actuator can move from the rest position to the product dispensing position and that in the locking position the protuberance is in abutment with an upper edge of the ring preventing the actuator from moving from the rest position to the product dispensing position.

### Claim 2 (depends on 1)

The dispensing head according to claim 1, wherein the actuating means comprises a tab extending radially inwards from the ring and cooperating with a notch of the ring so that the translational movement of the actuating means drives the rotational movement of the ring.

### Claim 3 (depends on 2)

The dispensing head according claim 2, wherein the notch is located on a lower base plate of the ring, the ring further comprises an upper skirt comprising the slot and extending from the lower base plate towards the upper edge.

### Claim 4 (depends on 3)

The dispensing head according to claim 3, wherein the tab comprises a hole cooperating with a tenon projecting axially downwards from the lower base plate at a level of the notch.

### Claim 5 (depends on 1)

The dispensing head according to claim 1, wherein the actuating means comprises a projection enabling a user to perform the translational movement of the actuating means.

### Claim 6 (depends on 5)

The dispensing head according to claim 5, wherein the actuator comprises a nozzle for dispensing the fluid product, the projection of the actuating means being located opposite the nozzle.

### Claim 7 (depends on 5)

The dispensing head according to claim 5, comprising a flat side, the projection of the actuating means being located at the flat side.

### Claim 8 (depends on 5)

The dispensing head according to claim 5, comprising an external cover enveloping the actuator and the locking system, the cover comprising a first window through which the projection of the actuating means is accessible.

### Claim 9 (depends on 8)

The dispensing head according to claim 8, wherein the first window is dimensioned so as to allow the translational movement of the actuating means.

### Claim 10 (depends on 8)

The dispensing head according to claim 8, wherein the cover comprises a second window through which the dispensing nozzle projects.

### Claim 11 (depends on 10)

The dispensing head according to claim 10, wherein the second window is dimensioned so as to allow an axial translational movement of the actuator when the actuator passes from the rest position to the product dispensing position, and vice versa.

### Claim 12 (depends on 1)

The dispensing head according to claim 1, comprising a push button in contact with the actuator on which a user exerts pressure so that the actuator moves from the rest position to the product dispensing position.

### Claim 13 (depends on 1)

The dispensing head according to claim 1, the dispensing head being made of a mono-material.

### Claim 14 (depends on 1)

A dispenser for a fluid product comprising a fluid product reservoir and a dispensing head according to claim 1, the dispensing head being mounted on the reservoir.

### Claim 15 (depends on 14)

The dispenser according to claim 14, comprising a dispensing pump attached to the dispensing head and actuated by pressure on the actuator.
