# US 2026/0068797 A1 · Agricultural Harvesting Device

> Agents: this data is available as JSON from the patentgrep API and MCP server — see https://patentgrep.com/llms.txt

- Number: US 2026/0068797 A1
- Document ID: US20260068797A1
- Status: Published application
- Kind: A1
- Application number: 19/313,612
- Filed: 2025-08-28
- Published: 2026-03-12
- Earliest claimed: 2024-09-10
- Assignees: CLAAS Saulgau GmbH
- Applicants: CLAAS Saulgau GmbH
- Inventors: Stefan Birkhofer; Stefan Sauter
- Web page: https://patentgrep.com/patent/US20260068797A1

## CPC

- A01B 59/042: having pulling means arranged on the rear part of the tractor
- A01D 69/005: {Non electric hybrid systems, e.g. comprising mechanical and/or hydraulic and/or pneumatic drives}
- A01B 71/06: Special adaptations of coupling means between power take-off and transmission shaft to the implement or machine
- A01D 67/005: {Arrangements of coupling devices}
- A01B: SOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL (making or covering furrows or holes for sowing, planting or manuring A01C5/00; mowers convertible to soil working apparatus or capable of soil working A01D42/04; mowers combined with soil working implements A01D43/12; soil working for engineering purposes E01, E02, E21)
- A01D: HARVESTING; MOWING

## Abstract

Agricultural harvesting device (10), having a drawbar (11) which is able to be coupled to a framework or a frame of the harvesting device (10) on which a plurality of hydraulically actuatable apparatuses such as hydraulic cylinders and/or hydraulic motors engage, having a coupling bracket (12) by way of which the harvesting device (10) is able to be coupled to a towing vehicle for pulling by the towing vehicle, wherein the drawbar (11) is pivotable relative to the coupling bracket (12) about a pivot axis (14), having a bevel gear (18) which engages on the coupling bracket (12) and on the drive side is able to be coupled to a PTO shaft of the towing vehicle by way of an articulated shaft (17), and on the output side is coupled by way of an output shaft (19) to a transfer case (20) engaging on the drawbar (11), by way of which transfer case (20) a plurality of hydraulic pumps (21) that engage on the drawbar (11) are able to be driven so as to supply the hydraulically actuatable apparatuses with hydraulic oil, wherein the transfer case (20) has a gear housing (22), wherein gearwheels of the transfer case (20) are disposed in the gear housing (22), and wherein the gear housing (22) is able to be passed through by a flow of hydraulic oil, specifically downstream of a hydraulic oil reservoir and upstream of the hydraulic pumps. FIG. 3

## Claims

### Claim 1

Agricultural harvesting device (10),
having a drawbar (11) which is able to be coupled to a framework or a frame of the harvesting device (10) on which a plurality of hydraulically actuatable apparatuses such as hydraulic cylinders and/or hydraulic motors engage,
having a coupling bracket (12) by way of which the harvesting device (10) is able to be coupled to a towing vehicle for pulling by the towing vehicle, wherein the drawbar (11) is pivotable relative to the coupling bracket (12) about a pivot axis (14),
having a bevel gear (18) which engages on the coupling bracket (12) and on the drive side is able to be coupled to a PTO shaft of the towing vehicle by way of an articulated shaft (17), and on the output side is coupled by way of an output shaft (19) to a transfer case (20) engaging on the drawbar (11), by way of which transfer case (20) a plurality of hydraulic pumps (21) that engage on the drawbar (11) are able to be driven so as to supply the hydraulically actuatable apparatuses with hydraulic oil,
wherein the transfer case (20) has a gear housing (22), wherein gearwheels (23, 24) of the transfer case (20) are disposed in the gear housing (22), and wherein the gear housing (22) is able to be passed through by a flow of hydraulic oil, specifically downstream of a hydraulic oil reservoir and upstream of the hydraulic pumps (21).

### Claim 2 (depends on 1)

Agricultural harvesting device (10) according to claim 1, characterized in that the gear housing (22) of the transfer case (20) has a first chamber in which gearwheels (23, 24) of the transfer case are disposed, and in that the gear housing (22) of the transfer case (20) has a second chamber which is able to be passed through by a flow of hydraulic oil.

### Claim 3 (depends on 2)

Agricultural harvesting device (10) according to claim 2, characterized in that the gear housing (22), in particular the second chamber which is able to be passed through by a flow of hydraulic oil, has for each hydraulic pump (21) a separate outlet for hydraulic oil, the latter being in each case fluidically connected to a hydraulic pump (21) by way of a hydraulic line.

### Claim 4 (depends on 2, 3)

Agricultural harvesting device (10) according to claim 2 or 3, characterized in that the first chamber of the gear housing (22) of the transfer case (20) and the second chamber of the gear housing (22) of the transfer case (20) are separated in terms of the fluid flow.

### Claim 5 (depends on 2, 3)

Agricultural harvesting device (10) according to claim 2 or 3, characterized in that the first chamber of the gear housing (22) of the transfer case (20) and the second chamber of the gear housing (22) of the transfer case (20) are coupled in terms of the fluid flow.

### Claim 6 (depends on 5)

Agricultural harvesting device (10) according to claim 5, characterized in that the hydraulic oil flowing by way of the gear housing (22) of the transfer case (20) to the hydraulic pumps (21) and, proceeding from the gear housing (22), distributed to the hydraulic pumps (21) for cooling and/or lubricating the transfer case (20), flows by way of the gearwheels (23, 24) of the transfer case (20).

### Claim 7 (depends on 1, 2, 3, 4, 5, 6)

Agricultural harvesting device (10) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the articulated shaft (17) engaging on the bevel gear (18) extends perpendicularly to the output shaft (19) engaging on the bevel gear (18).

### Claim 8 (depends on 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7)

Agricultural harvesting device (10) according to one of claims 1 to 7, characterized in that the output shaft (19) engaging on the bevel gear (18) extends coaxially with the pivot axis (14) between the drawbar (11) and the coupling bracket (12).

### Claim 9 (depends on 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8)

Agricultural harvesting device (10) according to one of claims 1 to 8, characterized in that the hydraulic pumps (21) engage on the drawbar (11) below the gear housing (22) of the transfer case (20).

### Claim 10 (depends on 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9)

Agricultural harvesting device (10) according to one of claims 1 to 9, characterized in that the same is a forage harvester.

### Claim 11 (depends on 9)

Agricultural harvesting device (10) according to claim 9, characterized in that the forage harvester is a merger or a pickup belt rake.
