# US 2026/0048538 A1 · Method for manufacturing a dial ébauche attached to a rest plate

> Agents: this data is available as JSON from the patentgrep API and MCP server — see https://patentgrep.com/llms.txt

- Number: US 2026/0048538 A1
- Document ID: US20260048538A1
- Status: Published application
- Kind: A1
- Application number: 19/262,897
- Filed: 2025-07-08
- Published: 2026-02-19
- Earliest claimed: 2024-08-19
- Assignees: ETA SA Manufacture Horlogere Suisse
- Applicants: ETA SA Manufacture Horlogère Suisse
- Inventors: Yann ENGGIST
- Web page: https://patentgrep.com/patent/US20260048538A1

## CPC

- B29C 45/14065: {Positioning or centering articles in the mould}
- G04B 19/12: Selection of materials for dials or graduations {markings}
- B29C 45/26: Moulds
- B29C 2045/14122: {using fixed mould wall projections for centering the insert}
- B29L 2031/739: {Horology; Equipment therefor}
- B29C: SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING (making preforms B29B11/00; making laminated products by combining previously unconnected layers which become one product whose layers will remain together B32B37/00 - B32B41/00)
- G04B: MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS (spring- or weight-driven mechanisms in general F03G; electromechanical clocks or watches G04C; electromechanical clocks with attached or built-in means operating any device at pre-selected times or after predetermined time intervals G04C23/00; clocks or watches with stop devices G04F7/08)
- B29L: INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES

## Abstract

A method for manufacturing a dial ébauche of a measuring apparatus mounted in a rest plate (3a, 3b) including: forming, in an enclosure of the mould (2), a central cavity (9a) and peripheral cavities (9b) defined around this central cavity (9a), the step (34) providing for fitting (35) the rest plate (3a, 3b) in this enclosure formed by a reversible assembly of first and second parts (7a, 7b) of this mould (2); designing the dial ébauche (4a, 4b) in the central cavity (9a) and attachment elements (10) in the peripheral cavities (9b), and unmoulding the rest plate (3a, 3b) from the mould (2), the plate including the dial ébauche (4a, 4b) and the designed attachment elements (10), ensuring the attachment of the ébauche (4a, 4b) in the plate (3a, 3b).

## Claims

### Claim 1

A method for manufacturing a dial ébauche (4a, 4b) of a measuring apparatus mounted in a rest plate (3a, 3b) comprising:
a step (34) for forming, in an enclosure of said mould (2), a central cavity (9a) and peripheral cavities (9b) defined around this central cavity (9a), said step (34) providing for fitting (35) the rest plate (3a, 3b) in this enclosure formed by a reversible assembly of first and second parts (7a, 7b) of this mould (2);
a step (36) for designing said dial ébauche (4a, 4b) in the central cavity (9a) and attachment elements (10) in the peripheral cavities (9b), and
a step (40) for unmoulding the rest plate (3a, 3b) from said mould (2), the plate comprising the dial ébauche (4a, 4b) and the designed attachment elements (10), ensuring the attachment of said ébauche (4a, 4b) in said plate (3a, 3b).

### Claim 2 (depends on 1)

The method according to claim 1, wherein, during the fitting (35) of the rest plate (3a, 3b) in said enclosure, a central opening (6a) and through holes (6b) of said plate (3a, 3b) are arranged, respectively, facing a central impression (5a) and peripheral impressions (5b) defined in an inner face (19a) of the first part (7a), said face (19a) contributing to delimiting said enclosure of the mould (2).

### Claim 3 (depends on 1)

The method according to claim 1, wherein, during the fitting (35) of the rest plate (3a, 3b) in said enclosure, exit ports (23) of a material injection circuit (8) comprised in a flat receiving face (19b) of the second part (7b) are each connected to a through hole (6b) of said plate (3a, 3b).

### Claim 4 (depends on 1)

The method according to claim 1, wherein, in the design step (36), material is injected (38) into the central cavity (9a) and peripheral cavities (9b) of the mould (2) via exit ports (23) comprised in the receiving face (19b) of the second part (7b).

### Claim 5 (depends on 1)

The method according to claim 1, wherein, when injected (38), the material first penetrates into each peripheral cavity (9b) until it reaches the central cavity (9a), where it accumulates to form the dial ébauche (4a, 4b).

### Claim 6 (depends on 1)

The method according to claim 1, wherein once the dial ébauche (4a, 4b) has been designed, the injected material continues to flow through the exit ports (23) while accumulating in each peripheral cavity (9b) in order to form the attachment element (10) provided with a breakaway junction part (14) joining it to said dial ébauche (4a, 4b).

### Claim 7 (depends on 1)

The method according to claim 1, wherein the design step (36) comprises making an injection point (13) in an interface located between an exit port (23) comprised in a receiving face (19b) of the second part (7b) and a through hole (6b) of the plate (3a, 3b).

### Claim 8 (depends on 1)

The method according to claim 1, wherein the design step (36) comprises regulating (39) the temperature of the enclosure by performing an operation in which the enclosure is cooled when the injection of material into said enclosure is complete.

### Claim 9 (depends on 1)

The method according to claim 1, wherein the unmoulding step (40) comprises detaching (41) the first and second parts (7a, 7b) from each other.

### Claim 10 (depends on 1)

The method according to claim 1, wherein the unmoulding step (40) comprises detaching (41) the first and second parts (7a, 7b) from each other and provides for a breaking away (42) the injection point (13) configuring a base of one end of each attachment element (10) flush with the bottom face (18b) of the rest plate (3a, 3b).

### Claim 11 (depends on 1)

The method according to claim 1, comprising a step (30) for designing the rest plate (3a, 3b) by making, in the thickness of the body of this plate (3a, 3b), the central through opening (6a) and a plurality of through holes (6b) located at the periphery of this opening (6a).

### Claim 12 (depends on 1)

The method according to claim 1, comprising a step (31) for preparing a central impression (5a) and peripheral impressions (5b) in the first part (7a) from at least one original part configured for making these said impressions (5a, 5b) in the inner face (19a) of this first part (7a).

### Claim 13 (depends on 1)

The method according to claim 1, wherein said measuring apparatus is a watch.

### Claim 14 (depends on 1)

A system (1) for manufacturing a dial ébauche (4a, 4b) of a measuring apparatus mounted in a rest plate (3a, 3b) using the method according to claim 1, the system (1) comprising a mould (2) comprising an enclosure including a central cavity (9a) and peripheral cavities (9b) defined around this central cavity (9a), said enclosure being formed by a reversible assembly of first and second parts (7a, 7b) of this mould (2), said parts (7a, 7b) being configured to receive said rest plate (3a, 3b), said central and peripheral cavities (9a, 9b) being configured for the design of the dial ébauche (4a, 4b) and attachment elements (10) ensuring the attachment of said ébauche (4a, 4b) to said plate (3a, 3b).
