# US 2026/0016052 A1 · Coupling, and medical instrument having a coupling

> Agents: this data is available as JSON from the patentgrep API and MCP server — see https://patentgrep.com/llms.txt

- Number: US 2026/0016052 A1
- Document ID: US20260016052A1
- Status: Published application
- Kind: A1
- Application number: 18/881,890
- Filed: 2023-07-06
- Published: 2026-01-15
- Earliest claimed: 2022-07-08
- Applicants: Aesculap AG
- Inventors: Andre Buerk; Aaron Vogler
- Web page: https://patentgrep.com/patent/US20260016052A1

## CPC

- A61B 17/162: {Chucks or tool parts which are to be held in a chuck}
- F16D 1/108: having retaining means rotating with the coupling and acting by interengaging parts, i.e. positive coupling
- B23B 31/008: {with arrangements for transmitting torque}
- A61B 17/1622: {Drill handpieces (A61B17/1626, A61B17/1628 take precedence)}
- B23B 2231/0232: Hexagonal
- F16D 2300/12: Mounting or assembling
- A61B: DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION (usefulness limited to only animals A61D)
- F16D: COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
- B23B: TURNING; BORING (arrangements for copying or controlling B23Q)

## Abstract

A coupling for a medical instrument includes a rotatable rotor shaft and a shaft. The shaft has a coupling portion that can be inserted axially in the rotor shaft for the purpose of form-fitting, torque-transmitting coupling, as well as an alignment portion which is adjusted to the rotor shaft such that, during coupling, it aligns the shaft in a predetermined rotational position about its longitudinal axis. The alignment portion is axially spaced from the coupling portion of the shaft such that the shaft, during coupling, is aligned in the predetermined rotational position before the coupling portion of the shaft comes into form-fitting, torque-transmitting engagement with the rotor shaft. The coupling can be part of a medical instrument.

## Claims

### Claim at position 1

-13. (canceled)

### Claim 14

A coupling for a medical instrument, the coupling comprising:
a rotor shaft that is rotatable, the rotor shaft comprising a first coupling portion; and
a shaft comprising a second coupling portion and an alignment portion,
the first coupling portion being formed so as to be complementary to the second coupling portion, wherein the second coupling portion is axially insertable in the rotor shaft for form-fitting and torque-transmitting coupling,
the alignment portion being adjusted to the rotor shaft such that, when coupled, the alignment portion aligns the shaft into a predetermined rotational position about a longitudinal axis of the shaft,
the alignment portion being axially spaced from the second coupling portion such that during coupling, the shaft is aligned in the predetermined rotational position before the second coupling portion comes into form-fitting, torque-transmitting engagement with the rotor shaft, and
an axial distance between the second coupling portion and the alignment portion of the shaft is larger than an axial length of the second coupling portion of the rotor shaft.

### Claim 15 (depends on 14)

The coupling according to claim 14, wherein:
the rotor shaft comprises an alignment contour formed so as to be complementary to the alignment portion of the shaft and along which the alignment portion is aligned into the predetermined rotational position during coupling, and
the alignment contour, in an uncoupled state, is directly adjacent to the first coupling portion.

### Claim 16 (depends on 15)

The coupling according to claim 15, wherein the second coupling portion is insertable in the rotor shaft in order to bring the alignment portion inside the rotor shaft into engagement with the alignment contour.

### Claim 17 (depends on 15)

The coupling according to claim 15, wherein:
the alignment portion is formed by at least one first inclined surface,
the alignment contour is formed by at least one second inclined surface,
each of the at least one first inclined surface and each of the at least one second inclined surface is inclined in an axial direction and a radial direction,
each of the at least one first inclined surface is configured for flat contact on one of the at least one second inclined surface,
the at least one first inclined surface comprising a first number of inclined surfaces, and
the at least one second inclined surface comprising a second number of inclined surfaces, the second number being different than the first number.

### Claim 18 (depends on 15)

The coupling according to claim 15, wherein:
the alignment portion is formed by at least one first inclined surface,
the alignment contour is formed by at least one second inclined surface,
each of the at least one first inclined surface and each of the at least one second inclined surface is inclined in an axial direction and a radial direction,
each of the at least one first inclined surface is configured for flat contact on one of the at least one second inclined surface,
the at least one first inclined surface having a first alignment about the longitudinal axis, and
the at least one second inclined surface having a second alignment about the longitudinal axis different from the first alignment.

### Claim 19 (depends on 15)

The coupling according to claim 15, wherein the alignment contour is formed by an inclined surface which is inclined with respect to an axial direction and a radial direction and forms an acute angle with a longitudinal plane of the rotor shaft.

### Claim 20 (depends on 15)

The coupling according to claim 15, further comprising a follower element, the follower element being separate from the rotor shaft, forming the alignment contour, being received in an axially displaceable manner in the rotor shaft, and being connected to the rotor shaft in a torque-proof manner.

### Claim 21 (depends on 20)

The coupling according to claim 20, wherein the follower element comprises a outer circumference that is circular and has a flat portion on the outer circumference, wherein the flat portion connects the follower element to the rotor shaft in a torque-proof manner.

### Claim 22 (depends on 20)

The coupling according to claim 20, wherein the follower element is axially displaceable against a spring preload and, in a coupled state, the follower element is located in a spring-preloaded position.

### Claim 23 (depends on 22)

The coupling according to claim 22, further comprising a spring for applying the spring preload, the spring being arranged proximally to the follower element, or is at least partially received in a proximal end portion of the follower element.

### Claim 24 (depends on 23)

The coupling according to claim 23, wherein the spring is arranged within the rotor shaft.

### Claim 25 (depends on 15)

The coupling according to claim 15, further comprising:
a follower element, the follower element being separate from the rotor shaft, forming the alignment contour, being received in an axially displaceable manner in the rotor shaft, and being connected to the rotor shaft in a torque-proof manner; and
an insert that is separate from the rotor shaft and arranged within the rotor shaft, the insert forming the first coupling portion and secured axially fixed in the rotor shaft, the insert being connected to the rotor shaft in a torque-proof manner,
wherein the insert is arranged distally from the follower element.

### Claim 26 (depends on 15)

The coupling according to claim 15, further comprising:
a follower element, the follower element being separate from the rotor shaft, forming the alignment contour, being received in an axially displaceable manner in the rotor shaft, and being connected to the rotor shaft in a torque-proof manner; and
an insert that is separate from the rotor shaft and arranged within the rotor shaft, the insert forming the first coupling portion and secured axially fixed in the rotor shaft, the insert being connected to the rotor shaft in a torque-proof manner,
wherein the insert and the follower element are arranged within the rotor shaft, the insert being arranged distally from the follower element.

### Claim 27 (depends on 14)

The coupling according to claim 14, wherein the alignment portion has a pyramid shape.

### Claim 28 (depends on 14)

The coupling according to claim 14, further comprising an insert that is separate from the rotor shaft and arranged within the rotor shaft, the insert forming the first coupling portion and secured axially fixed in the rotor shaft, the insert being connected to the rotor shaft in a torque-proof manner.

### Claim 29 (depends on 28)

The coupling according to claim 28, wherein:
the insert comprises an outer circumference that is circular and a flat portion on the outer circumference, and
wherein the flat portion connects the insert to the rotor shaft in a torque-proof manner.

### Claim 30 (depends on 28)

The coupling according to claim 28, further comprising a securing element connected axially fixedly to the rotor shaft on an axial side of the insert facing the shaft so that an axial contact surface for the insert is formed on the axial side of the insert facing the shaft.

### Claim 31 (depends on 30)

The coupling according to claim 30, wherein the securing element comprises a screw-in geometry for screwing the securing element in the rotor shaft, the screw-in geometry having a larger diameter than the second coupling portion.

### Claim 32 (depends on 14)

A medical instrument, comprising:
the coupling according to claim 14;
a drive unit connected to the rotor shaft in a torque-transmitting manner; and
a drive shaft connected to the shaft in a torque-transmitting manner.
