# US 2026/0008345 A1 · Arrangement of an electronic board for a motor vehicle axle with an accelerometer generating a characteristic signal for the production of sound

> Agents: this data is available as JSON from the patentgrep API and MCP server — see https://patentgrep.com/llms.txt

- Number: US 2026/0008345 A1
- Document ID: US20260008345A1
- Status: Published application
- Kind: A1
- Application number: 19/262,584
- Filed: 2025-07-08
- Published: 2026-01-08
- Earliest claimed: 2024-07-08
- Assignees: Ferrari S.P.A.
- Applicants: Ferrari S.P.A.
- Inventors: Pasquale VITIELLO; Matteo CATALDI; Alfonso OLIVA; Luca POGGIO; Alessandro TANZI; Tommaso BOTTI; Nicholas ROCCHI; Fabio SPREAFICO; Giacomo RONCARATI
- Web page: https://patentgrep.com/patent/US20260008345A1

## CPC

- B60K 35/26: using acoustic output
- B60L 1/00: Supplying electric power to auxiliary equipment of vehicles (circuit arrangements for charging batteries H02J7/00)
- B60Q 5/005: {automatically actuated}
- B60Q 9/00: Arrangement or adaptation of signal devices not provided for in one of main groups B60Q1/00 - B60Q7/00 {, e.g. haptic signalling}
- B60R 11/0217: {for loud-speakers}
- B60R 16/023: for transmission of signals between vehicle parts or subsystems
- G01H 1/003: {of rotating machines (G01H1/10 takes precedence)}
- G10K 15/02: Synthesis of acoustic waves (synthesis of speech G10L13/00)
- H04R 1/028: {associated with devices performing functions other than acoustics, e.g. electric candles}
- B60Y 2400/3044: Vibration sensors
- H04R 2499/13: Acoustic transducers and sound field adaptation in vehicles
- B60K: ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60L: PROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES (arrangements or mounting of electrical propulsion units or of plural diverse prime-movers for mutual or common propulsion in vehicles B60K1/00, B60K6/20; arrangements or mounting of electrical gearing in vehicles B60K17/12, B60K17/14; preventing wheel slip by reducing power in rail vehicles B61C15/08; dynamo-electric machines H02K; control or regulation of electric motors H02P); SUPPLYING ELECTRIC POWER FOR AUXILIARY EQUIPMENT OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES (electric coupling devices combined with mechanical couplings of vehicles B60D1/64; electric heating for vehicles B60H1/00); ELECTRODYNAMIC BRAKE SYSTEMS FOR VEHICLES IN GENERAL (control or regulation of electric motors H02P); MAGNETIC SUSPENSION OR LEVITATION FOR VEHICLES; MONITORING OPERATING VARIABLES OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRIC SAFETY DEVICES FOR ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES
- B60Q: ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60R: VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G01H: MEASUREMENT OF MECHANICAL VIBRATIONS OR ULTRASONIC, SONIC OR INFRASONIC WAVES
- G10K: SOUND-PRODUCING DEVICES; METHODS OR DEVICES FOR PROTECTING AGAINST, OR FOR DAMPING, NOISE OR OTHER ACOUSTIC WAVES IN GENERAL; ACOUSTICS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H04R: LOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; ELECTRIC HEARING AIDS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS (producing sounds with frequency not determined by supply frequency G10K)
- B60Y: INDEXING SCHEME RELATING TO ASPECTS CROSS-CUTTING VEHICLE TECHNOLOGY

## Abstract

An axle for a motor vehicle includes an electric motor having an outer casing, an electrical grid configured to power the motor and comprising an inverter in turn comprising a box internally defining a housing and attached to the outer casing, an electronic board comprising a transducer configured to detect a quantity indicative of a vibration of the axle and to generate a corresponding signal, characterized in that the electronic board is attached to the box.

## Claims

### Claim 1

An axle for a motor vehicle, the axle comprising:
an electric motor having an outer casing;
an electrical grid configured to power the electric motor and comprising an inverter in turn comprising a box internally defining a housing and attached to the outer casing; and
an electronic board comprising a transducer configured to detect a quantity indicative of a vibration of the axle and to generate a corresponding signal,
characterized in that the electronic board is attached to the box.

### Claim 2 (depends on 1)

The axle according to claim 1, wherein the electronic board is fixed inside the housing.

### Claim 3 (depends on 1)

The axle according to claim 1, wherein the electronic board comprises a plurality of attachment points, at which the electronic board is attached to the box, the attachment points being arranged to surround a region of the electronic board, the transducer being arranged at said region.

### Claim 4 (depends on 3)

The axle according to claim 3, wherein the attachment points are connectable to each other by an imaginary closed line defining a polygonal perimeter of said region.

### Claim 5 (depends on 3)

The axle according to claim 3, wherein the attachment points are connectable to each other along a closed path defining a polygonal perimeter of said region.

### Claim 6 (depends on 4)

The axle according to claim 4, wherein the line comprises at least a portion of a first outer edge of the electronic board.

### Claim 7 (depends on 3)

The axle according to claim 3, wherein the electronic board extends along a first axis and a second axis orthogonal to each other, and wherein said region is disposed at least between a first point of the attachment points and a second outer edge of the electronic board according to the second axis, and between at least two second points of the attachment points according to the first axis.

### Claim 8 (depends on 7)

The axle according to claim 7, wherein the second points are aligned with each other along a first line parallel to the first axis, and/or wherein the first point is aligned with the transducer along a second line parallel to the second axis.

### Claim 9 (depends on 3)

The axle according to claim 3, wherein the electronic board comprises a connector spaced apart from said region according to the second axis and disposed between two third points of the attachment points according to the first axis.

### Claim 10 (depends on 3)

The axle according to claim 3, wherein the electronic board comprises a plurality of fastening devices comprising respective through-holes at the attachment points, the axle and the box respectively comprising fastening members and seats for receiving the fastening members, and wherein the fastening members are arranged through the holes and attach the electronic board by engaging the seats with the electronic board between the box and respective ends of the fastening members.

### Claim 11 (depends on 1)

An emission apparatus for a motor vehicle comprising:
an axle according to claim 1;
a control unit coupled to the transducer to receive the signal generated by the transducer and configured to condition the received signal; and
at least one emitter connected to the control unit to receive the conditioned signal and configured to emit sound in a manner corresponding to the received conditioned signal.

### Claim 12 (depends on 1)

An emission apparatus for a motor vehicle comprising:
an axle according to claim 1;
a control unit coupled to the transducer to receive the signal generated by the transducer and configured to condition the received signal; and
at least one emitter connected to the control unit to receive the conditioned signal and configured to emit vibration in a manner corresponding to the received conditioned signal.

### Claim 13 (depends on 1)

A motor vehicle comprising an axle according to claim 1.

### Claim 14 (depends on 11)

A motor vehicle comprising an emission apparatus according to claim 11.

### Claim 15 (depends on 12)

A motor vehicle comprising an emission apparatus according to claim 12.

### Claim 16

A vehicle, comprising:
an electric drive comprising an electric motor, wherein the electric motor comprises an outer casing;
an electrical grid configured to power the electric motor, wherein the electrical grid comprises an inverter, and wherein the inverter comprises a box attached to the outer casing; and
an electronic board comprising a transducer configured to detect a quantity indicative of a vibration of the electric drive and to generate a corresponding signal, wherein the electronic board is attached to the box.
