# US 2025/0376232 A1 · Motor Vehicle, in Particular Motorcycle or Tilting Vehicle

> Agents: this data is available as JSON from the patentgrep API and MCP server — see https://patentgrep.com/llms.txt

- Number: US 2025/0376232 A1
- Document ID: US20250376232A1
- Status: Published application
- Kind: A1
- Application number: 18/877,053
- Filed: 2023-08-09
- Published: 2025-12-11
- Earliest claimed: 2022-09-14
- Assignees: Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft
- Applicants: Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft
- Inventors: Armin HIRN; Matthias KOTTMANN; Jochen WEINELT
- Web page: https://patentgrep.com/patent/US20250376232A1

## CPC

- B62J 17/10: Ventilation or air guiding devices forming part of fairings
- B62J 17/00: Weather guards for riders; Fairings or stream-lining parts not otherwise provided for
- B62J 17/02: shielding only the rider's front
- B62J: CYCLE SADDLES OR SEATS; AUXILIARY DEVICES OR ACCESSORIES SPECIALLY ADAPTED TO CYCLES AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. ARTICLE CARRIERS OR CYCLE PROTECTORS

## Abstract

A motor vehicle, in particular a motorcycle or other type of tilting vehicle, has at least one lateral adjustable fairing part which is movable translationally from a first position into a second position, wherein the second position is offset relative to the first position at least along a vertical axis of the motor vehicle.

## Claims

### Claim at position 1

-10. (canceled)

### Claim 11

A tilting motor vehicle, comprising:
at least one lateral adjustable fairing part which is displaceable in a translatory manner from a first position to a second position,
wherein the second position is offset relative to the first position at least along a vertical axis of the motor vehicle.

### Claim 12 (depends on 11)

The motor vehicle according to claim 11, wherein
the fairing part in the second position is configured to protect a driver of the motor vehicle from an airstream.

### Claim 13 (depends on 12)

The motor vehicle according to claim 12, wherein, in the second position, the fairing part protects an upper body half from the airstream.

### Claim 14 (depends on 11)

The motor vehicle according to claim 11, further comprising:
an adjustment mechanism configured to displace the fairing part at least along the vertical axis.

### Claim 15 (depends on 13)

The motor vehicle according to claim 13, wherein
the adjustment mechanism comprises at least one rotating arm, wherein
the rotating arm has a rotation axis which is oriented perpendicularly, or substantially perpendicularly, to the vertical axis.

### Claim 16 (depends on 13)

The motor vehicle according to claim 13, wherein
the adjustment mechanism has a rail system configured to displace the fairing part at least along the vertical axis.

### Claim 17 (depends on 11)

The motor vehicle according to claim 11, wherein
the second position is offset relative to the first position counter to or along a direction of travel.

### Claim 18 (depends on 11)

The motor vehicle according to claim 11, further comprising:
a fairing which defines an outer skin of the motor vehicle,
wherein the fairing part in the first position is integrated in the outer skin.

### Claim 19 (depends on 11)

The motor vehicle according to claim 11, further comprising:
a base part on which the fairing part rests in the first position.

### Claim 20 (depends on 19)

The motor vehicle according to claim 19, wherein the base part is a portion of a fairing of the motor vehicle, or a separate element.

### Claim 21 (depends on 14)

The motor vehicle according to claim 14, wherein the adjustment mechanism comprises a manual or electrical activation element.

### Claim 22 (depends on 11)

The motor vehicle according to claim 11, wherein the motor vehicle is a motorcycle.
