# US 2025/0346089 A1 · Motor vehicle provided with active suspensions and with a heat exchange system for managing heat of such active suspensions

> Agents: this data is available as JSON from the patentgrep API and MCP server — see https://patentgrep.com/llms.txt

- Number: US 2025/0346089 A1
- Document ID: US20250346089A1
- Status: Published application
- Kind: A1
- Application number: 19/194,945
- Filed: 2025-04-30
- Published: 2025-11-13
- Earliest claimed: 2024-05-09
- Assignees: Ferrari S.P.A.
- Applicants: Ferrari S.P.A.
- Inventors: Andrea PEZZATI; Enrico D'ANGELO
- Web page: https://patentgrep.com/patent/US20250346089A1

## CPC

- B60G 17/018: characterised by the use of a specific signal treatment or control method
- B60G 99/00: Subject matter not provided for in other groups of this subclass
- B60G 17/00: Resilient suspensions having means for adjusting the spring or vibration-damper characteristics, for regulating the distance between a supporting surface and a sprung part of vehicle or for locking suspension during use to meet varying vehicular or surface conditions, e.g. due to speed or load {(levelling or stabilising systems for tippers B60P1/045)}
- B60G 17/002: {by temperature regulation of the suspension unit, e.g. heat operated systems}
- B60H 1/00271: {HVAC devices specially adapted for particular vehicle parts or components and being connected to the vehicle HVAC unit}
- B60H 1/00571: {of liquid ducts, e.g. for coolant liquids or refrigerants}
- B60R 16/04: Arrangement of batteries
- B60R 16/08: fluid
- F16F 9/42: Cooling arrangements
- B60G 2204/201: of fluid lines
- B60G 2600/72: Cooling or warming means
- B60H 2001/00307: {Component temperature regulation using a liquid flow}
- B60G: VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS (air-cushion vehicles B60V; {cycle suspensions B62K25/00})
- B60H: ARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
- B60R: VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F16F: SPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION

## Abstract

A motor vehicle has a metal frame, active suspensions for supporting respective wheels, and a heat exchange system for managing heat of at least one component of the active suspensions; the heat exchange system is provided with a heat exchange circuit, which has a pump for supplying a heat exchange liquid, a heat exchanger, at least one heat exchange segment in the active suspensions, a return branch from the active suspensions towards the pump, and a delivery branch from the pump towards the active suspensions; at least one of the return and delivery branches comprises a metal pipe, which is free of thermal insulators and is arranged along the metal frame to transfer heat to the latter; in particular, the heat exchange is adjusted by varying the speed of the pump.

## Claims

### Claim 1

Motor vehicle comprising:
a metal frame;
active suspensions for supporting respective wheels relative to said metal frame;
a heat exchange system for managing heat of at least one component of said active suspensions;
wherein said heat exchange system comprises a first heat exchange circuit, in which a first heat exchange liquid circulates, in use; said first heat exchange circuit comprising:
a first pump for supplying said first heat exchange liquid,
a heat exchanger,
at least one heat exchange segment in said active suspensions,
at least one return branch, in which the first heat exchange liquid flows from said active suspensions (5,6) towards said pump, and
at least one delivery branch, wherein the first heat exchange liquid flows from said pump towards said active suspensions;
characterized in that at least one of said return branch and delivery branch comprises a metal pipe which is free of thermal insulators and is arranged along said metal frame in such a way as to transfer heat towards said metal frame.

### Claim 2 (depends on 1)

The motor vehicle according to claim 1, wherein said heat exchange system further comprises a control unit configured to vary the flow rate supplied by said first pump.

### Claim 3 (depends on 2)

The motor vehicle according to claim 2, wherein said control unit is configured to vary a rotation speed of said first pump.

### Claim 4 (depends on 2)

The motor vehicle according to claim 2, wherein said control unit is configured to maintain the flow rate of said first pump above a minimum value, greater than zero, during operation of the motor vehicle.

### Claim 5 (depends on 1)

The motor vehicle according to claim 1, wherein said metal pipe is coupled to said metal frame, either directly by contact or by a heat conductive material.

### Claim 6 (depends on 1)

The motor vehicle according to claim 1, wherein said metal pipe is spaced from said metal frame by an air gap having a width of 5 mm or less.

### Claim 7 (depends on 1)

The motor vehicle according to claim 1, wherein said metal pipe forms part of said return branch.

### Claim 8 (depends on 1)

The motor vehicle according to claim 1, wherein said active suspensions comprise active front suspensions and active rear suspensions, said metal pipe being associated with said active front suspensions.

### Claim 9 (depends on 1)

The motor vehicle according to claim 1, wherein said metal frame comprises two side members extending longitudinally along opposite sides of the motor vehicle; and wherein said metal pipe extends along at least one of said side members.

### Claim 10 (depends on 9)

The motor vehicle according to claim 9, wherein said side members extend along opposite side edges of a floor of the motor vehicle; said metal pipe being arranged along a face of the side member facing the inside of the motor vehicle.

### Claim 11 (depends on 1)

The motor vehicle according to claim 1, wherein said metal frame is a frame supporting a battery pack, arranged below a floor of the motor vehicle.

### Claim 12 (depends on 1)

The motor vehicle according to claim 1, wherein said heat exchange system further comprises a second heat exchange circuit, in which a second heat exchange liquid circulates, in use, for cooling/heating at least one thermal user located along said second heat exchange circuit; said second heat exchange circuit comprising:
a second pump for supplying said second heat exchange liquid, and
said heat exchanger, which is configured to exchange heat between said first and second heat exchange liquids.

### Claim 13 (depends on 12)

The motor vehicle according to claim 12, wherein said heat exchange system comprises a control unit configured to adjust the flow rate supplied by said second pump.

### Claim 14 (depends on 13)

The motor vehicle according to claim 13, wherein said control unit is configured to vary a rotation speed of said second pump.

### Claim 15 (depends on 13)

The motor vehicle according to claim 13, wherein said control unit is configured to adjust a flow rate supplied by said first pump in combination with adjusting the flow rate of said second pump.
