# US 2025/0223918 A1 · Low-pressure cooling circuit

> Agents: this data is available as JSON from the patentgrep API and MCP server — see https://patentgrep.com/llms.txt

- Number: US 2025/0223918 A1
- Document ID: US20250223918A1
- Status: Published application
- Kind: A1
- Application number: 18/705,351
- Filed: 2022-11-02
- Published: 2025-07-10
- Earliest claimed: 2021-11-02
- Assignees: Ampere S.A.S.; Whylot SAS
- Applicants: Ampere S.A.S.; Whylot
- Inventors: Robert YU
- Web page: https://patentgrep.com/patent/US20250223918A1

## CPC

- F01P 11/029: {Expansion reservoirs}
- B60K 1/00: Arrangement or mounting of electrical propulsion units (B60K7/00 takes precedence; arrangement or mounting of plural diverse prime-movers for mutual or common propulsion B60K6/00)
- B60K 11/02: with liquid cooling
- H02K 9/19: for machines with closed casing and closed-circuit cooling using a liquid cooling medium, e.g. oil
- B60K 2001/006: {the electric motors}
- B60Y 2400/607: Axial flux machines
- F01P: COOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES (arrangements in connection with cooling of propulsion units in vehicles B60K11/00; heat-transfer, heat-exchange or heat-storage materials C09K5/00; {cooling of gas-turbine engines F02C7/12}; heat exchange in general, radiators F28)
- B60K: ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- H02K: DYNAMO-ELECTRIC MACHINES (dynamo-electric relays H01H53/00; conversion of DC or AC input power into surge output power {H03K3/53})
- B60Y: INDEXING SCHEME RELATING TO ASPECTS CROSS-CUTTING VEHICLE TECHNOLOGY

## Abstract

The invention relates to an expansion vessel for a cooling circuit of an axial-flux electric motor, comprising: —a receptacle suitable for containing a cooling liquid; —a deformable membrane which delimits two compartments in the receptacle and which is suitable for matching the shape of the surface of the cooling liquid contained in a first of said compartments; and —means for regulating the pressure in a second of said compartments.

## Claims

### Claim 1

Expansion vessel for a cooling circuit including a receptacle suitable for containing a cooling fluid,
wherein the expansion vessel includes a deformable membrane which is suitable for matching the shape of the surface of the cooling liquid.

### Claim 2 (depends on 1)

Expansion vessel according to claim 1, wherein said deformable membrane delimits two compartments in the receptacle, including one compartment suitable for containing the cooling liquid, and one compartment which has a venting opening.

### Claim 3 (depends on 1)

Expansion vessel according to claim 1, wherein said membrane is elastically stretchable.

### Claim 4 (depends on 1)

Expansion vessel according to claim 1, wherein said membrane is made of a flexible material and has folds or undulations.

### Claim 5

Motor unit including an electric motor and a cooling circuit for cooling the electric motor, the inlet and outlet of which are connected to the electric motor, said cooling circuit comprising:
a cooling liquid pump,
a heat exchanger, and
an expansion vessel.

### Claim 6 (depends on 5)

Motor unit according to claim 5, wherein the electric motor includes a casing, a rotor and a stator which is equipped with coils delimiting stator slots between them, wherein the casing delimits an annular manifold the inlet of which is connected to the outlet of the cooling circuit and which opens into each of the stator slots via separate openings.

### Claim 7 (depends on 6)

Motor unit according to claim 6, wherein the cooling liquid undergoes between the outlet of the annular manifold and the outlet of said openings a pressure loss which is strictly greater than that undergone by the cooling liquid during its passage in the stator slots.

### Claim 8 (depends on 6)

Motor unit according to claim 6, wherein separating means are provided for isolating the cooling liquid flow paths between each opening and each stator slot.

### Claim 9 (depends on 6)

Motor unit according to claim 6, wherein a baffle is provided between each opening and each stator slot, forcing the liquid to change direction at least twice.

### Claim 10 (depends on 5)

Motor unit according to claim 5, wherein the cooling liquid is an oil.

### Claim 11 (depends on 6)

Motor unit according to claim 6, wherein the cooling liquid undergoes between the outlet of the annular manifold and the outlet of said openings a pressure loss which is greater than that undergone by the cooling liquid between the outlet of the openings and the inlet of the cooling circuit.
