# US 2025/0206409 A1 · Drive device for an electric bicycle and electric bicycle

> Agents: this data is available as JSON from the patentgrep API and MCP server — see https://patentgrep.com/llms.txt

- Number: US 2025/0206409 A1
- Document ID: US20250206409A1
- Status: Published application
- Kind: A1
- Application number: 18/991,202
- Filed: 2024-12-20
- Published: 2025-06-26
- Earliest claimed: 2023-12-21
- Assignees: Porsche eBike Performance GmbH
- Applicants: Porsche eBike Performance GmbH
- Inventors: Korbinian Lammel
- Web page: https://patentgrep.com/patent/US20250206409A1

## CPC

- B62M 6/55: power-driven at crank shafts parts
- B62M 11/10: with bevel gear wheels (B62M11/14 takes precedence)
- B62M 11/145: {built in, or adjacent to, the bottom bracket}
- B62M 11/18: with a plurality of planetary gear units
- F16H 3/724: {using externally powered electric machines}
- B62M: RIDER PROPULSION OF WHEELED VEHICLES OR SLEDGES; POWERED PROPULSION OF SLEDGES OR {SINGLE-TRACK} CYCLES; TRANSMISSIONS SPECIALLY ADAPTED FOR SUCH VEHICLES (arrangements or mounting of transmissions in vehicles in general B60K; transmission elements per se F16)
- F16H: GEARING

## Abstract

A drive device for an electric bicycle has a gearbox with a first drive shaft, a second drive shaft and an output element. Torque from a first electric motor can be coupled into the gearbox via the first drive shaft. Torque from a second electric motor can be coupled into the gearbox via the second drive shaft. Torque can be removed from the gearbox via the output element. In this process, the torques fed in via the two drive shafts are transmitted within the gearbox at least in sections on different sides of the drive shafts.

## Claims

### Claim 1

A drive device for an electric bicycle, the drive device comprising:
a gearbox having a first drive shaft, a second drive shaft, and an output element, wherein torque from a first electric motor is couplable into the gearbox via the first drive shaft and torque from a second electric motor is couplable into said gearbox via said second drive shaft;
said output element being configured to dissipate torque from said gearbox; and,
wherein the torques fed in via said first drive shaft and said second drive shaft are transmitted within said gearbox at least in sections on different sides of said first drive shaft and said second drive shaft.

### Claim 2 (depends on 1)

The drive device of claim 1, wherein:
said gearbox has a bevel gear stage which is coupled to the first drive shaft and to the output element; and,
said bevel gear stage includes a bevel gear coupled to said output element for transmitting torque in at least one rotational direction without a change in rotational speed.

### Claim 3 (depends on 1)

The drive device of claim 1, wherein said first drive shaft and said second drive shaft extend in a common plane.

### Claim 4 (depends on 1)

The drive device of claim 1 further comprising:
said first electric motor coupled to said first drive shaft; and,
said second electric motor coupled to said second drive shaft.

### Claim 5 (depends on 1)

The drive device of claim 1, wherein:
said gearbox has a pedal shaft extending transversely or perpendicularly to said first drive shaft and said second drive shaft; and,
said gearbox is configured to transmit torque from said pedal shaft to said output element to propel the electric bicycle via pedaling.

### Claim 6 (depends on 1)

The drive device of claim 1, wherein said gearbox is configured to transmit torque from an electric motor coupled to said first drive shaft to said output element to propel the electric bicycle with motor assistance.

### Claim 7 (depends on 5)

The drive device of claim 5, wherein said gearbox is configured such that a transmission ratio of the torque transmission from said pedal shaft to said output element is adjustable by rotating said second drive shaft.

### Claim 8 (depends on 7)

The drive device of claim 7, wherein for setting the transmission ratio, said gearbox has a differential in a form of a bevel gear differential gearbox or a planetary gearbox or a stepped planetary gearbox or a crown gear differential gearbox.

### Claim 9 (depends on 8)

The drive device of claim 8, wherein:
said differential is a planetary gearbox;
said second drive shaft is coupled to a ring gear of said planetary gearbox;
said pedal shaft is connected to a sun gear of said planetary gearbox in a rotationally fixed manner; and,
said output element is connected to a planet carrier of said planetary gearbox in a rotationally fixed manner.

### Claim 10 (depends on 8)

The drive device of claim 8, wherein:
said differential is a stepped planetary gearbox;
said second drive shaft is coupled to a sun gear of said stepped planetary gearbox;
said pedal shaft is coupled to a planet carrier of said stepped planetary gearbox; and,
said output element is coupled to a further sun gear of said stepped planetary gearbox.

### Claim 11 (depends on 8)

The drive device of claim 8, wherein:
said differential is a bevel gear differential gearbox;
an epicyclic gear carrier of said bevel gear differential gearbox is connected to said pedal shaft in a rotationally fixed manner;
at least one epicyclic bevel gear is arranged on said epicyclic gear carrier;
said output element is coupled in a rotationally fixed manner to a first main bevel gear of said bevel gear differential gearbox, said first main bevel gear being in engagement with said at least one epicyclic bevel gear; and,
said second drive shaft is coupled to a second main bevel gear of said bevel gear differential gearbox, said second main bevel gear being in engagement with said at least one epicyclic bevel gear.

### Claim 12 (depends on 11)

The drive device of claim 11, wherein said first and said second main bevel gears are arranged on different sides of said first drive shaft and said second drive shaft.

### Claim 13 (depends on 2)

The drive device of claim 2, wherein said gearbox has a further bevel gear stage which is coupled to said second drive shaft.

### Claim 14 (depends on 13)

The drive device of claim 13, wherein said bevel gear stage and said further bevel gear stage are arranged on different sides of said first drive shaft and said second drive shaft.

### Claim 15 (depends on 8)

The drive device of claim 8, wherein:
said differential is a crown gear differential gearbox;
an epicyclic gear carrier of said crown gear differential gearbox is connected to said pedal shaft in a rotationally fixed manner;
at least one epicyclic spur gear is arranged on said epicyclic gear carrier;
said output element is coupled in a rotationally fixed manner to a first main crown gear of said crown gear differential gearbox, said first main crown gear being in engagement with said at least one epicyclic spur gear; and,
said second drive shaft is coupled to a second main crown gear of said crown gear differential gearbox, said second main crown gear being in engagement with said at least one epicyclic spur gear.

### Claim 16 (depends on 15)

The drive device of claim 15, wherein said first main crown gear and said second main crown gear are arranged on different sides of said first drive shaft and said second drive shaft.

### Claim 17

An electric bicycle comprising:
a drive device having a gearbox;
said gearbox having a first drive shaft, a second drive shaft, and an output element, wherein torque from a first electric motor is couplable into the gearbox via the first drive shaft and torque from a second electric motor is couplable into said gearbox via said second drive shaft;
said output element being configured to dissipate torque from said gearbox; and,
wherein the torques fed in via said first drive shaft and said second drive shaft are transmitted within said gearbox at least in sections on different sides of said first drive shaft and said second drive shaft;
a down tube; and,
said first drive shaft and said second drive shaft extending in said down tube.

### Claim 18

A drive device for an electric bicycle, the drive device comprising:
a gearbox having a first drive shaft, a second drive shaft and an output element, wherein torque from a first electric motor is couplable into said gearbox via said first drive shaft, torque from a second electric motor is couplable into said gearbox via said second drive shaft;
said output element being configured to dissipate torque from said gearbox;
wherein the torques fed in via said first drive shaft and said second drive shaft are transmitted within said gearbox at least in sections on different sides of said first drive shaft and said second drive shaft;
said gearbox having a bevel gear stage which is coupled to said first drive shaft and to said output element; and,
a bevel gear of said bevel gear stage being coupled to said output element for transmitting torque in at least one rotational direction without a change in rotational speed.
