# US 2025/0167625 A1 · Connection arrangement as a contact bridge between an electric motor and a power electronics system

> Agents: this data is available as JSON from the patentgrep API and MCP server — see https://patentgrep.com/llms.txt

- Number: US 2025/0167625 A1
- Document ID: US20250167625A1
- Status: Published application
- Kind: A1
- Application number: 18/955,465
- Filed: 2024-11-21
- Published: 2025-05-22
- Earliest claimed: 2023-11-22
- Applicants: Audi AG
- Inventors: Max POSSEN; Josef RUSCH
- Web page: https://patentgrep.com/patent/US20250167625A1

## CPC

- H02K 5/225: {Terminal boxes or connection arrangements (specially adapted for submersible motors H02K5/132)}
- B60R 16/03: for supply of electrical power to vehicle subsystems {or for (circuit arrangements for charging batteries H02J7/00)}
- H02K 3/50: Fastening of winding heads, equalising connectors, or connections thereto
- H02K 11/0094: {Structural association with other electrical or electronic devices}
- H02K 11/33: Drive circuits, e.g. power electronics (H02K11/38 takes precedence)
- H02K 2203/09: Machines characterised by wiring elements other than wires, e.g. bus rings, for connecting the winding terminations
- H02K: DYNAMO-ELECTRIC MACHINES (dynamo-electric relays H01H53/00; conversion of DC or AC input power into surge output power {H03K3/53})
- B60R: VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR

## Abstract

A connection arrangement for electrically connecting a power electronics system to a stator and an externally excited rotor of an electric motor is disclosed and may comprise a first connection region, a second connection region, at least two stator lines, at least two rotor lines, first connection contacts in the first connection regions, and second connection contacts in the second connection region. The first connection region may be configured to electrically couple to a power electronics system and may be rigidly configured. The second connection region may be configured to electrically couple to a stator and an externally excited rotor of the electric motor. The at least two stator lines and the at least two rotor lines may extend between the first connection region and the second connection region. Furthermore, an electric motor arrangement and a vehicle are disclosed.

## Claims

### Claim 1

A connection arrangement for electrically connecting a power electronics system to a stator and an externally excited rotor of an electric motor, the connection arrangement comprising:
a first connection region configured to electrically couple to the power electronics system, the first connection region being rigidly configured;
a second connection region configured to electrically couple to the stator and the externally excited rotor of the electric motor;
at least two stator lines;
at least two rotor lines;
first connection contacts in the first connection region; and
second connection contacts in the second connection region,
wherein the at least two stator lines and the at least two rotor lines extend between the first connection region and the second connection region, and
wherein the first connection region is connected to the second connection region.

### Claim 2 (depends on 1)

The connection arrangement according to claim 1, wherein the first connection region is oriented 90° relative to the second connection region.

### Claim 3 (depends on 1)

The connection arrangement according to claim 1, wherein the first connection contacts are configured to be electrically contacted along a height direction and the second connection contacts are configured to be electrically contacted along a length direction.

### Claim 4 (depends on 1)

The connection arrangement according to claim 1, further comprising at least one ferrite core.

### Claim 5 (depends on 4)

The connection arrangement according to claim 4, wherein the ferrite core is configured to be annular, wherein at least the at least two stator lines are guided through the ferrite core.

### Claim 6 (depends on 4)

The connection arrangement according to claim 4, further comprising a housing configured to receive and fasten the at least two stator lines, the at least two rotor lines, and/or the ferrite core.

### Claim 7 (depends on 1)

The connection arrangement according to claim 1, wherein the first connection contacts and/or the second connection contacts are configured as cable end sections, contact plates, screw connections, and/or plug connections.

### Claim 8 (depends on 1)

The connection arrangement according to claim 1, further comprising a housing configured to receive and fasten the at least two stator lines and/or the at least two rotor lines.

### Claim 9 (depends on 8)

The connection arrangement according to claim 8, wherein the housing is L-shaped or I-shaped, and
wherein the first connection region and the second connection region are spaced apart from one another by the ferrite core.

### Claim 10

An electric motor arrangement comprising:
at least one electric motor;
at least one power electronics system; and
at least one connection arrangement, each connection arrangement including:
a first connection region configured to electrically couple to a power electronics system, the first connection region being rigidly configured;
a second connection region configured to electrically couple to the stator and an externally excited rotor of an electric motor;
at least two stator lines;
at least two rotor lines;
first connection contacts in the first connection region; and
second connection contacts in the second connection region,
wherein the at least two stator lines and the at least two rotor lines extend between the first connection region and the second connection region, and
wherein the first connection region is connected to the second connection region, and
wherein the at least one power electronics system is electrically connected to the first connection region of the at least one connection arrangement and the at least one electric motor is electrically connected to the second connection region of the at least one connection arrangement.

### Claim 11

A vehicle comprising:
at least one electric motor arrangement comprising
at least one electric motor;
at least one power electronics system; and
at least one connection arrangement, each connection arrangement including:
a first connection region configured to electrically couple to a power electronics system, the first connection region being rigidly configured;
a second connection region configured to electrically couple to the stator and an externally excited rotor of an electric motor;
at least two stator lines;
at least two rotor lines;
first connection contacts in the first connection region; and
second connection contacts in the second connection region,
wherein the at least two stator lines and the at least two rotor lines extend between the first connection region and the second connection region, and
wherein the first connection region is connected to the second connection region, and
wherein the at least one power electronics system is electrically connected to the first connection region of the at least one connection arrangement and the at least one electric motor is electrically connected to the second connection region of the at least one connection arrangement.
