# US 2025/0146577 A1 · Sealing arrangement with grounding element

> Agents: this data is available as JSON from the patentgrep API and MCP server — see https://patentgrep.com/llms.txt

- Number: US 2025/0146577 A1
- Document ID: US20250146577A1
- Status: Published application
- Kind: A1
- Application number: 18/937,100
- Filed: 2024-11-05
- Published: 2025-05-08
- Earliest claimed: 2023-11-07
- Assignees: Carl Freudenberg KG
- Applicants: Carl Freudenberg KG
- Inventors: Marc HOFFNER; Günter HINTENLANG; Jens HOFMANN
- Web page: https://patentgrep.com/patent/US20250146577A1

## CPC

- F16J 15/004: {forming of recuperation chamber for the leaking fluid}
- F16J 15/3284: characterised by their structure; Selection of materials
- F16J 15/3232: having two or more lips
- F16J 15/324: Arrangements for lubrication or cooling of the sealing itself
- F16J: PISTONS {(specially adapted for dampers F16F9/32)}; CYLINDERS; SEALINGS

## Abstract

A sealing arrangement for sealing a first region from a second, oil-filled region on a rotating component, including a sealing ring with a first sealing flange, a second sealing flange and a connecting region. The sealing arrangement includes a grounding element arranged on a rear side of the connecting region and that electrically connects the rotating component to a stationary housing. The sealing arrangement includes a gap seal arranged between the first sealing flange and the grounding element. A first space between the sealing ring and the gap seal provides a collecting space for oil from the second region. The gap seal maintains a gap to the rotating component ensuring protection of the grounding element from oil and supplying oil to the grounding element depending on a gap height to allow contact lubrication between the grounding element and the rotating component without functionally restricting electrical properties of the grounding element.

## Claims

### Claim 1

A sealing arrangement for sealing a first region from a second, oil-filled region on a rotating component, comprising:
a sealing ring made of an elastic material with a first sealing flange, a second sealing flange and a connecting region, wherein the connecting region connects the first sealing flange to the second sealing flange and has a front side directed towards the second region;
a grounding element which is arranged on a rear side of the connecting region and is configured to electrically connect the rotating component to a stationary housing component; and
a gap seal which is arranged in an axial direction between a sealing contact of the first sealing flange on the rotating component and the grounding element, so that a first space is formed between the sealing ring and the gap seal in order to provide a collecting space for oil or oil mist from the second region,
wherein the gap seal is configured to maintain a gap to the rotating component in such a way as to ensure protection of the grounding element from oil contamination and to supply oil or oil mist to the grounding element in a defined manner depending on a gap height of the gap in order to allow contact lubrication between the grounding element and the rotating component without functionally restricting electrical properties of the grounding element.

### Claim 2 (depends on 1)

The sealing arrangement according to claim 1, wherein the grounding element has a substantially C-shaped cross section or inverted C-shaped cross section.

### Claim 3 (depends on 1)

The sealing arrangement according to claim 1, wherein the gap seal comprises a disk made of an absorbent nonwoven material, on an inner radius of which the gap is formed.

### Claim 4 (depends on 1)

The sealing arrangement according to claim 1, wherein an overlap present in a radial direction between the grounding element and the gap seal is formed on an inner circumference of the grounding element.

### Claim 5 (depends on 1)

The sealing arrangement according to claim 1, wherein a radial gap height of the gap is in a range of 0.01 mm to 0.50 mm.

### Claim 6 (depends on 1)

The sealing arrangement according to claim 1, wherein the gap seal is fixed between the grounding element and the rear side of the connecting region.

### Claim 7 (depends on 1)

The sealing arrangement according to claim 1, wherein an adhesive connection and/or a positive connection is formed between the grounding element and the gap seal and/or between the gap seal and the sealing ring.

### Claim 8 (depends on 1)

The sealing arrangement according to claim 1, further comprising a metal sheet for fixing the grounding element to the sealing ring.

### Claim 9 (depends on 1)

The sealing arrangement according to claim 1, wherein the gap seal comprises an elastomer ring which is fixed integrally with the sealing ring or as a separate component on the sealing ring.

### Claim 10 (depends on 1)

The sealing arrangement according to claim 1, wherein the gap seal further comprises a sheet metal part, the gap to the rotating component being formed on an inner circumference of the sheet metal part.

### Claim 11 (depends on 10)

The sealing arrangement according to claim 10, wherein the sheet metal part has a collecting channel and/or wherein the sheet metal part is L-shaped in section.

### Claim 12 (depends on 1)

The sealing arrangement according to claim 1, wherein a protective lip is formed on the sealing ring, which is arranged in the axial direction between the sealing contact and the gap seal, so that a further collecting space is formed between the protective lip and the gap seal, a further gap being arranged between the protective lip and the rotating component.

### Claim 13 (depends on 12)

The sealing arrangement according to claim 12, wherein the gap in the gap seal is smaller than the further gap in the protective lip.

### Claim 14 (depends on 1)

The sealing arrangement according to claim 1, wherein the sealing ring is made of an electrically non-conductive material.

### Claim 15 (depends on 1)

An oil-cooled electrical machine comprising the sealing arrangement according to claim 1.
