# US 2025/0136431 A1 · A pumping system with an equalizer tube

> Agents: this data is available as JSON from the patentgrep API and MCP server — see https://patentgrep.com/llms.txt

- Number: US 2025/0136431 A1
- Document ID: US20250136431A1
- Status: Published application
- Kind: A1
- Application number: 18/684,027
- Filed: 2022-08-11
- Published: 2025-05-01
- Earliest claimed: 2021-06-19
- Applicants: Dover Fueling Solutions UK Limited
- Inventors: Martin Dickel
- Web page: https://patentgrep.com/patent/US20250136431A1

## CPC

- B67D 7/70: of two or more pumps in series or parallel
- B67D 7/0478: {constructional features or components (vapour recovery nozzles B67D7/54)}
- B67D 7/66: of rotary type
- B67D 7/763: {of air separators}
- B67D 7/78: Arrangements of storage tanks, reservoirs or pipe-lines
- B67D 2007/748: {by mixing fuel with additives, e.g. anti-knocking agents}
- B67D 2210/0001: for liquid
- B67D 2210/0006: Manifolds
- B67D: DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR (cleaning pipes or tubes or systems of pipes or tubes B08B9/02; emptying or filling of bottles, jars, cans, casks, barrels, or similar containers, not otherwise provided for B67C; water supply E03; pipe systems F17D; domestic hot-water supply systems F24D; measuring volume, volume flow, mass flow or liquid level, metering by volume G01F; coin-freed or like apparatus G07F)

## Abstract

The invention relates to a pumping system (2) for a fuel dispensing unit (1), comprising a first pumping unit (3) configured to suck fuel from a fuel storage tank and comprising a first air separator for circulating a part of the fuel with low rate of gas toward a first fuel supply line (15) and to evacuate a gas-enriched part of the fuel toward a first recovery chamber (18), a second pumping unit (4) configured to suck fuel from the fuel storage tank and comprising a second air separator for circulating a part of the fuel with low rate of gas toward a second fuel supply line (16) and to evacuate a gas-enriched part of the fuel toward a second recovery chamber (19), and a manifold (8) comprising a fuel inlet (34) connected to the fuel storage tank, a first fuel outlet (35) connected to a first supply inlet of the first pumping unit (3), and a second fuel outlet (36) connected to a second supply inlet (38) of the second pumping unit (4). The invention also relates to a fuel dispensing unit (1) for refueling vehicles.

## Claims

### Claim 1

A pumping system for a fuel dispensing unit, comprising
a first pumping unit configured to suck fuel from a fuel storage tank and comprising a first air separator for circulating a part of the fuel with low rate of gas toward a first fuel supply line and to evacuate a gas-enriched part of the fuel toward a first recovery chamber,
a second pumping unit configured to suck fuel from the fuel storage tank and comprising a second air separator for circulating a part of the fuel with low rate of gas toward a second fuel supply line and to evacuate a gas-enriched part of the fuel toward a second recovery chamber, and
a manifold comprising a fuel inlet connected to the fuel storage tank, a first fuel outlet connected to a first supply inlet of the first pumping unit, and a second fuel outlet connected to a second supply inlet of the second pumping unit,
wherein the pumping system comprises an equalizer tube fluidly connecting the first recovery chamber and the second recovery chamber.

### Claim 2 (depends on 1)

The pumping system according to-of claim 1, wherein the first recovery chamber comprises a first gas outlet configured to evacuate gas from the gas-enriched part of the fuel and a first fuel outlet configured to recirculate a degassed part of the fuel from the first recovery chamber toward the first fuel supply line, the first recovery chamber comprises a first hole receiving a first end of the equalizer tube located between the first gas outlet and the first fuel outlet, the second recovery chamber comprising a second gas outlet configured to evacuate gas from the gas-enriched part of the fuel and a second fuel outlet configured to recirculate a degassed part of the fuel from the second recovery chamber toward the second fuel supply line , the second recovery chamber comprises a second hole receiving a second end of the equalizer tube located between the second gas outlet and the second fuel outlet.

### Claim 3 (depends on 2)

The pumping system of claim 2, wherein the first pumping unit comprises a first pump body and a first cover mounted above the first pump body for closing the first recovery chamber, the first hole receiving the first end of the equalizer tube being located on the first cover, the second pumping unit comprising a second pump body and a second cover mounted above the second pump body for closing the second recovery chamber, the second hole receiving the second end of the equalizer tube being located on the second cover.

### Claim 4 (depends on 3)

The pumping system of claim 3, wherein the first cover has a transversal section with a “L” shape and comprises a first horizontal part supporting a first motor and a first vertical part protruding upwardly from the first horizontal part, the first hole being located at a first bottom position of the first vertical part of the first cover, the second cover having a transversal section with a “L” shape and comprises a second horizontal part supporting a second motor and a second vertical part protruding upwardly from the second horizontal part, the second hole being located at a second bottom position of the second vertical part of the second cover.

### Claim 5 (depends on 1)

The pumping system of claim 1, wherein the equalizer tube comprises a first part connected to a second part by means of a coupling.

### Claim 6 (depends on 1)

The pumping system of claim 1, wherein it the pumping system comprises an additive dispensing unit connected to the first supply inlet of the first pumping unit or to the second supply inlet of the second pumping unit enabling the first pumping unit or the second pumping unit to supply a blend of fuel and additive to the first fuel supply line or the second fuel supply line.

### Claim 7 (depends on 6)

The pumping system of claim 6, wherein a first filter device is provided between the first fuel outlet of the manifold and the first supply inlet of the first pumping unit, and a second filter device is provided between the second fuel outlet of the manifold and the second supply inlet of the second pumping unit, the first filter device or the second filter device comprising a first additive inlet connected to the additive dispensing unit.

### Claim 8 (depends on 7)

The pumping system of claim 7, wherein the first additive inlet is arranged at a bottom section of the first filter device or the second filter device.

### Claim 9 (depends on 8)

The pumping system of claim 8, wherein the first additive inlet is arranged between a first filter of the first filter device and the first supply inlet of the first pumping unit or between a second filter of the second filter device and the second supply inlet of the second pumping unit.

### Claim 10 (depends on 7)

The pumping system of claims 7, wherein the first filter device or the second filter device is connected to the additive dispensing unit via an injection coupling comprising the first additive inlet.

### Claim 11 (depends on 10)

The pumping system of claim 10, wherein the injection coupling comprises a drainage bore intended to drain fuel from the first filter device toward the first pumping unit or from the second filter device toward the second pumping unit.

### Claim 12 (depends on 11)

The pumping system of claim 11, wherein the drainage bore comprises an internal thread for screwing a pressure sensor.

### Claim 13 (depends on 7)

The pumping system of claims 7, wherein the first additive inlet is connected to a first additive line of the additive dispensing unit, the injection coupling comprising a second additive inlet connected to a second additive line of the additive dispensing unit.

### Claim 14

(canceled)
