# US 2025/0116727 A1 · Capacitive Voltage Test System

> Agents: this data is available as JSON from the patentgrep API and MCP server — see https://patentgrep.com/llms.txt

- Number: US 2025/0116727 A1
- Document ID: US20250116727A1
- Status: Published application
- Kind: A1
- Application number: 18/906,692
- Filed: 2024-10-04
- Published: 2025-04-10
- Earliest claimed: 2023-10-04
- Assignees: Kries Energietechnik GmbH & Co. KG
- Applicants: Kries Energietechnik GmbH & Co. KG
- Inventors: Gunter Kries
- Web page: https://patentgrep.com/patent/US20250116727A1

## CPC

- G01R 1/0416: {Connectors, terminals (G01R1/0425 and G01R1/0433 take precedence; with measurement function for battery poles G01R31/364)}
- G01R 31/52: Testing for short-circuits, leakage current or ground faults
- G01R 15/165: {measuring electrostatic potential, e.g. with electrostatic voltmeters or electrometers, when the design of the sensor is essential (electrometers with passively moving electrodes G01R5/28; measuring electrostatic fields G01R29/12; measuring charge G01R29/24; measuring in circuits with high internal resistance G01R19/0023)}
- G01R 19/155: Indicating the presence of voltage
- G01R 31/58: Testing of lines, cables or conductors (testing of electric windings G01R31/72)
- H01R 13/53: Bases or cases for heavy duty; Bases or cases {for high voltage} with means for preventing corona or arcing
- G01R 15/06: having reactive components, e.g. capacitive transformer
- G01R: MEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES (indicating correct tuning of resonant circuits H03J3/12)
- H01R: ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS

## Abstract

A capacitive voltage test system includes a capacitive test point capacitively coupled to a cable of a termination and a test point cap mounted on the capacitive test point. The test point cap has a signal contact and a ground contact. The ground contact establishes a conductive contact with a grounded surface of the termination only when the test point cap is correctly mounted on the capacitive test point and an electrical connection is established between the capacitive test point and the signal contact.

## Claims

### Claim 1

A capacitive voltage test system, comprising:
a capacitive test point capacitively coupled to a cable of a termination; and
a test point cap mounted on the capacitive test point, the test point cap having a signal contact and a ground contact, the ground contact establishes a conductive contact with a grounded surface of the termination only when the test point cap is correctly mounted on the capacitive test point and an electrical connection is established between the capacitive test point and the signal contact.

### Claim 2 (depends on 1)

The capacitive voltage test system of claim 1, wherein the capacitive voltage testing system performs a voltage test the termination.

### Claim 3 (depends on 2)

The capacitive voltage test system of claim 2, wherein the cable of the termination is a medium to high voltage cable.

### Claim 4 (depends on 3)

The capacitive voltage test system of claim 3, wherein the termination is an elbow plug.

### Claim 5 (depends on 1)

The capacitive voltage test system of claim 1, further comprising an evaluation device connected to both the signal contact and the ground contact via a signal line.

### Claim 6 (depends on 5)

The capacitive voltage test system of claim 5, wherein the ground contact lags both mechanically and electrically behind the signal contact.

### Claim 7 (depends on 6)

The capacitive voltage test system of claim 6, wherein the evaluation device detects an open ground contact and triggers a warning signal even if the signal contact remains connected to the capacitive test point.

### Claim 8 (depends on 7)

The capacitive voltage test system of claim 7, wherein the grounded surface is connected to a system ground via a ground connection line.

### Claim 9 (depends on 8)

The capacitive voltage test system of claim 8, wherein the ground connection line passes through a low-pass filter.

### Claim 10 (depends on 9)

The capacitive voltage test system of claim 9, wherein the low-pass filter is integrated on a ground side of a contact point.

### Claim 11 (depends on 10)

The capacitive voltage test system of claim 10, wherein a shield of the cable is connected to the ground connection line.

### Claim 12 (depends on 11)

The capacitive voltage test system of claim 11, wherein a plurality of higher-frequency signals from the shield are routed away from the system ground through the contact point, the grounded surface, the ground contact, and the signal line to the evaluation device.

### Claim 13 (depends on 12)

The capacitive voltage test system of claim 12, wherein the evaluation device detects a partial discharge.

### Claim 14 (depends on 7)

The capacitive voltage test system of claim 7, wherein the grounded surface is a semiconducting material of a housing of the termination.

### Claim 15 (depends on 14)

The capacitive voltage test system of claim 14, wherein the grounded surface is connected to a system ground and a plurality of high-frequency signals from a shield of the cable are routed through a contact point, a DC blocking capacitor, the ground contact, and the signal contact to the evaluation device.

### Claim 16 (depends on 15)

The capacitive voltage test system of claim 15, wherein the evaluation device detects a partial discharge.

### Claim 17 (depends on 15)

The capacitive voltage test system of claim 15, wherein a low-pass filter integrated on a ground side of the contact point blocks the high-frequency signals from leaking from the shield into the system ground.

### Claim 18

A high voltage testing assembly, comprising:
a termination including a grounded surface and a cable; and
a capacitive voltage test system including a capacitive test point capacitively coupled to the cable and a test point cap mounted on the capacitive test point, the test point cap having a signal contact and a ground contact, the ground contact establishes a conductive contact with the grounded surface of the termination only when the test point cap is correctly mounted on the capacitive test point and an electrical connection is established between the capacitive test point and the signal contact.

### Claim 19 (depends on 18)

The high voltage testing assembly of claim 18, wherein the termination is a medium voltage to high voltage termination.

### Claim 20 (depends on 18)

The high voltage testing assembly of claim 18, wherein the capacitive voltage test system includes an evaluation device connected to both the signal contact and the ground contact via a signal line, the ground contact lags both mechanically and electrically behind the signal contact, the evaluation device detects an open ground contact and triggers a warning signal even if the signal contact remains connected to the capacitive test point.
