# US 2025/0098128 A1 · Tempering device and battery disconnect unit

> Agents: this data is available as JSON from the patentgrep API and MCP server — see https://patentgrep.com/llms.txt

- Number: US 2025/0098128 A1
- Document ID: US20250098128A1
- Status: Published application
- Kind: A1
- Application number: 18/891,063
- Filed: 2024-09-20
- Published: 2025-03-20
- Earliest claimed: 2023-09-20
- Assignees: Robert Bosch GmbH
- Applicants: Robert Bosch GmbH
- Inventors: Markus Schmitt
- Web page: https://patentgrep.com/patent/US20250098128A1

## CPC

- H05K 7/2089: {for power electronics, e.g. for inverters for controlling motor}
- B60L 58/32: for controlling the temperature of fuel cells, e.g. by controlling the electric load
- H01H 50/12: Ventilating; Cooling; Heating (for operating electrothermal relays H01H61/013)
- H01M 10/62: specially adapted for specific applications
- H10W 40/00: Arrangements for thermal protection or thermal control (integrated devices comprising arrangements for thermal protection H10D89/60)
- Y02E 60/10: Energy storage using batteries
- H05K: PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
- B60L: PROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES (arrangements or mounting of electrical propulsion units or of plural diverse prime-movers for mutual or common propulsion in vehicles B60K1/00, B60K6/20; arrangements or mounting of electrical gearing in vehicles B60K17/12, B60K17/14; preventing wheel slip by reducing power in rail vehicles B61C15/08; dynamo-electric machines H02K; control or regulation of electric motors H02P); SUPPLYING ELECTRIC POWER FOR AUXILIARY EQUIPMENT OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES (electric coupling devices combined with mechanical couplings of vehicles B60D1/64; electric heating for vehicles B60H1/00); ELECTRODYNAMIC BRAKE SYSTEMS FOR VEHICLES IN GENERAL (control or regulation of electric motors H02P); MAGNETIC SUSPENSION OR LEVITATION FOR VEHICLES; MONITORING OPERATING VARIABLES OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRIC SAFETY DEVICES FOR ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES
- H01H: ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES (contact cables H01B7/10; electrolytic self-interrupters H01G9/18; emergency protective circuit arrangements H02H; switching by electronic means without contact-making H03K17/00)
- H01M: PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
- H10W: GENERIC PACKAGES, INTERCONNECTIONS, CONNECTORS OR OTHER CONSTRUCTIONAL DETAILS OF DEVICES COVERED BY CLASS H10
- Y02E: REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION

## Abstract

A tempering device of a battery disconnect unit includes a first tempering plate, on which a switching device of the battery disconnect unit can be arranged, and a second tempering plate, on which the power electronics of the battery disconnect unit can be arranged. The first tempering plate and the second tempering plate are directly connected to one another in a material-locking fashion, forming a common flow chamber through which tempering fluid can flow. The switching device and the power electronics are arranged on a top side of the tempering device.

## Claims

### Claim 1

A tempering device of a battery disconnect unit (10) comprising:
a first tempering plate (21) on which a switching device (3) of the battery disconnect unit (10) can be arranged, and
a second tempering plate (22) on which power electronics (4) of the battery disconnect unit (10) can be arranged,
wherein the first tempering plate (21) and the second tempering plate (22) are directly connected to one another in a material-locking fashion forming a common flow chamber (5),
wherein the switching device (3) and the power electronics (4) can be arranged on a top side (6) of the tempering device (1).

### Claim 2 (depends on 1)

The tempering device according to claim 1, wherein the first tempering plate (21) comprises a first connection area (71) on which the switching device (3) can be arranged, and the second tempering plate (22) comprises a second connection area (72) on which the power electronics (4) can be arranged, wherein the second connection area (72) is arranged directly adjacent to the flow chamber (5).

### Claim 3 (depends on 2)

The tempering device according to claim 2, wherein the first connection area (71) and the second connection area (72) are arranged in a longitudinal direction (8) of the tempering device (1) offset from each other.

### Claim 4 (depends on 2)

The tempering device according to claim 2, wherein the first connection area (71) forms at least two projections (75), on each of which a power bus (35) of the switching device (3) can be arranged.

### Claim 5 (depends on 1)

The tempering device according to claim 1, wherein the tempering device (1) forms a first connection (91), which is configured to allow tempering fluid into the flow chamber (5), and the tempering device (1) forms a second connection (92), which is configured to allow tempering fluid out of the flow chamber (5),
wherein the first connection (91) and the second connection (92) are arranged opposite one another in a longitudinal direction (8) of the tempering device (1).

### Claim 6 (depends on 1)

The tempering device according to claim 1, wherein an internal insert (50) is included in the flow chamber (5).

### Claim 7 (depends on 1)

The tempering device according to claim 1, wherein the first tempering plate (21) and the second tempering plate (22) are formed of a metallic material.

### Claim 8 (depends on 1)

The tempering device according to claim 1, wherein the first tempering plate (21) has a first thickness (27), and the second tempering plate (22) has a second thickness (28), wherein the first thickness (27) is greater than the second thickness (28).

### Claim 9 (depends on 1)

A battery disconnect unit with a tempering device according to claim 1, wherein a switching device (3) is arranged on the first tempering plate (21) in a thermally conductive manner, and the power electronics (4) are arranged on the second tempering plate (22) in a thermally conductive manner.

### Claim 10 (depends on 7)

The tempering device according to claim 7, wherein the first tempering plate (21) and the second tempering plate (22) are formed of aluminum.
