# US 2025/0052315 A1 · Power transmission device

> Agents: this data is available as JSON from the patentgrep API and MCP server — see https://patentgrep.com/llms.txt

- Number: US 2025/0052315 A1
- Document ID: US20250052315A1
- Status: Published application
- Kind: A1
- Application number: 18/796,852
- Filed: 2024-08-07
- Published: 2025-02-13
- Earliest claimed: 2023-08-07
- Assignees: Honda Motor Co., Ltd.
- Applicants: Honda Motor Co., Ltd.
- Inventors: Takashi WAKUI; Motoshi TOGASAKI; Masahiro IMAI; Kazuki SAKURAI
- Web page: https://patentgrep.com/patent/US20250052315A1

## CPC

- F16H 57/0423: {Lubricant guiding means mounted or supported on the casing, e.g. shields or baffles for collecting lubricant, tubes or pipes}
- F16H 57/0479: {Gears or bearings on planet carriers}
- B60K 11/02: with liquid cooling
- F16H 57/0417: {Heat exchangers adapted or integrated in the gearing}
- F16H 57/0424: {Lubricant guiding means in the wall of or integrated with the casing, e.g. grooves, channels, holes}
- F16H 57/043: {within rotary parts, e.g. axial channels or radial openings in shafts}
- F16H 57/0435: {Pressure control for supplying lubricant; Circuits or valves therefor}
- F16H 57/045: {Lubricant storage reservoirs, e.g. reservoirs in addition to a gear sump for collecting lubricant in the upper part of a gear case}
- F16H 57/0457: {Splash lubrication}
- F16H 57/0471: {Bearing}
- F16H 57/0476: {Electric machines and gearing, i.e. joint lubrication or cooling or heating thereof}
- F16H 57/0483: {Axle or inter-axle differentials}
- B60K 2001/001: {one motor mounted on a propulsion axle for rotating right and left wheels of this axle}
- B60K 2001/003: {with means for cooling the electrical propulsion units}
- B60Y 2306/03: Lubrication
- B60Y 2400/61: Arrangements of controllers for electric machines, e.g. inverters
- F16H 7/06: with chains
- F16H 48/08: comprising bevel gears
- F16H 2001/2881: {comprising two axially spaced central gears, i.e. ring or sun gear, engaged by at least one common orbital gear wherein one of the central gears is forming the output}
- F16H: GEARING
- B60K: ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60Y: INDEXING SCHEME RELATING TO ASPECTS CROSS-CUTTING VEHICLE TECHNOLOGY

## Abstract

A power transmission device includes: a deceleration device; and a case including a gear chamber provided with an accommodation chamber that accommodates the deceleration device therein, in which the deceleration device includes an input shaft whose rotation axis direction extends in a horizontal direction, and a deceleration mechanism configured to reduce power input from the input shaft, and a wall portion of the case is provided with a first storage portion configured to store a lubricating liquid for lubricating the deceleration device, the first storage portion being arranged above a rotation axis of the input shaft and below an upper end of the deceleration mechanism in an upper-lower direction, and arranged at a position where at least a part thereof overlaps the deceleration mechanism in an axial direction of the input shaft.

## Claims

### Claim 1

A power transmission device comprising:
a deceleration device; and
a case including a gear chamber provided with an accommodation chamber that accommodates the deceleration device therein, wherein
the deceleration device includes
an input shaft whose rotation axis direction extends in a horizontal direction, and
a deceleration mechanism configured to reduce power input from the input shaft, and
a wall portion of the case is provided with a first storage portion configured to store a lubricating liquid for lubricating the deceleration device, the first storage portion being arranged above a rotation axis of the input shaft and below an upper end of the deceleration mechanism in an upper-lower direction, and arranged at a position where at least a part thereof overlaps the deceleration mechanism in an axial direction of the input shaft.

### Claim 2 (depends on 1)

The power transmission device according to claim 1, wherein
the lubricating liquid is stored in a lower portion of the accommodation chamber,
a lower portion of the deceleration mechanism is immersed in the lubricating liquid stored in the lower portion of the accommodation chamber, and
a part of the lubricating liquid stored in the lower portion of the accommodation chamber is picked up by the deceleration mechanism and stored in the first storage portion.

### Claim 3 (depends on 1)

The power transmission device according to claim 1, wherein
the input shaft is a hollow shaft provided with at least one lubricating liquid supply hole aligned along the axial direction, the at least one lubricating liquid supply hole penetrating the input shaft in a radial direction thereof,
the lubricating liquid is supplied from outside of the gear chamber to the gear chamber via the at least one lubricating liquid supply hole through inside of the input shaft, and
a part of the lubricating liquid scattered from the at least one lubricating liquid supply hole is stored in the first storage portion.

### Claim 4 (depends on 1)

The power transmission device according to claim 1, wherein
the first storage portion is formed in one piece with the case by casting.

### Claim 5 (depends on 1)

The power transmission device according to claim 1, wherein
the deceleration mechanism includes a planetary gear mechanism.

### Claim 6

A power transmission device comprising:
a differential gear mechanism; and
a case including a gear chamber provided with an accommodation chamber that accommodates the differential gear mechanism therein, wherein
the differential gear mechanism includes
a differential case whose rotation axis direction extends in a horizontal direction, and
a wall portion of the case is provided with a second storage portion configured to store a lubricating liquid for lubricating the differential gear mechanism, the second storage portion being arranged above a rotation axis of the differential case and below an upper end of the differential case in an upper-lower direction, and arranged at a position where at least a part thereof overlaps the differential gear mechanism in an axial direction of the differential case.

### Claim 7 (depends on 1)

The power transmission device according to claim 1, wherein
the deceleration device includes a differential gear mechanism including a differential case whose rotation axis direction extends in the horizontal direction, and
the wall portion of the case is provided with a second storage portion configured to store a lubricating liquid for lubricating the differential gear mechanism, the second storage portion being arranged above a rotation axis of the differential case and below an upper end of the differential case in the upper-lower direction, and arranged at a position where at least a part thereof overlaps the differential gear mechanism in an axial direction of the differential case.

### Claim 8 (depends on 7)

The power transmission device according to claim 7, wherein
an output shaft of the differential gear mechanism is disposed coaxially with the input shaft.

### Claim 9 (depends on 7)

The power transmission device according to claim 7, wherein
the deceleration mechanism includes a planetary gear mechanism,
the planetary gear mechanism includes a sun gear, a plurality of planetary gears, a planetary carrier, and a ring gear,
power input from the input shaft to the planetary gear mechanism is output from the planetary carrier, and
the planetary carrier and the differential case are formed in one piece with each other.

### Claim 10 (depends on 6)

The power transmission device according to claim 6, wherein
the lubricating liquid is stored in a lower portion of the accommodation chamber,
a lower portion of the differential gear mechanism is immersed in the lubricating liquid stored in the lower portion of the accommodation chamber, and
a part of the lubricating liquid stored in the lower portion of the accommodation chamber is picked up by the differential gear mechanism and stored in the second storage portion.

### Claim 11 (depends on 7)

The power transmission device according to claim 7, wherein
the first storage portion and the second storage portion are adjacent to each other across a first partition wall, and
the first partition wall is provided with a first flow hole communicating the first storage portion with the second storage portion and configured to allow the lubricating liquid to flow.

### Claim 12 (depends on 11)

The power transmission device according to claim 11, wherein
the first partition wall is provided with a first vent hole above the first flow hole, the first vent hole communicating the first storage portion with the second storage portion and being configured to allow gas in the first storage portion and the second storage portion to flow.

### Claim 13 (depends on 11)

The power transmission device according to claim 11, wherein
a height of a bottom surface of the first storage portion is higher than a height of a bottom surface of the second storage portion.

### Claim 14 (depends on 6)

The power transmission device according to claim 6, wherein
the gear chamber is provided with a third storage portion below the second storage portion, the third storage portion being partitioned into a separate chamber from the accommodation chamber,
the second storage portion and the third storage portion are adjacent to each other in the upper-lower direction across a second partition wall, and
the second partition wall is provided with a second flow hole communicating the second storage portion with the third storage portion and configured to allow the lubricating liquid to flow.

### Claim 15 (depends on 6)

The power transmission device according to claim 6, wherein
the case is divided into a first case and a second case,
the first case and the second case are assembled with a gasket interposed therebetween, and
a wall portion of the second storage portion is formed by the first case and the gasket.

### Claim 16 (depends on 15)

The power transmission device according to claim 15, wherein
the gear chamber is provided with a breather chamber adjacent to the second storage portion across the gasket, and
the gasket is provided with:
a lubricating liquid flow hole communicating the second storage portion with the breather chamber and configured to allow at least a part of the lubricating liquid stored in the second storage portion to pass; and
a communication hole configured to allow gas and mist of the lubricating liquid in the second storage portion and the breather chamber to flow.

### Claim 17 (depends on 16)

The power transmission device according to claim 16, wherein
a wall portion of the breather chamber is formed by the second case and the gasket.

### Claim 18 (depends on 16)

The power transmission device according to claim 16, wherein
an upper portion of the breather chamber is provided with a breather hole communicating with outside of the case.

### Claim 19 (depends on 17)

The power transmission device according to claim 17, wherein
a bottom portion of the breather chamber is provided with a breather drain hole communicating with the accommodation chamber.

### Claim 20 (depends on 19)

The power transmission device according to claim 19, wherein
the second case is provided with:
an output shaft bearing pivotally supporting an output shaft of the differential gear mechanism; and
a guide portion configured to guide, to the output shaft bearing, the lubricating liquid flowing out from the breather drain hole to the accommodation chamber.

### Claim 21 (depends on 20)

The power transmission device according to claim 20, wherein
the guide portion has a gutter shape extending from the second case, and is formed in one piece with the second case by casting.

### Claim 22 (depends on 14)

The power transmission device according to claim 14, wherein
the gear chamber is provided with a fourth storage portion adjacent to the third storage portion across a third partition wall, the fourth storage portion being partitioned into a separate chamber from the accommodation chamber, and
the third partition wall is provided with a third flow hole communicating the third storage portion with the fourth storage portion and configured to allow the lubricating liquid to flow.

### Claim 23 (depends on 22)

The power transmission device according to claim 22, wherein
the third partition wall is provided with a second vent hole above the third flow hole, the second vent hole communicating the third storage portion with the fourth storage portion and being configured to allow gas in the third storage portion and the fourth storage portion to flow.

### Claim 24 (depends on 22)

The power transmission device according to claim 22, wherein
a height of a bottom surface of the third storage portion is higher than a height of a bottom surface of the fourth storage portion.

### Claim 25 (depends on 22)

The power transmission device according to claim 22, wherein
the case is provided with a baffle plate that partitions the gear chamber from outside of the gear chamber, and
at least a part of a wall portion of the fourth storage portion is formed by the baffle plate.

### Claim 26 (depends on 25)

The power transmission device according to claim 25, wherein
the baffle plate is provided with a discharge hole communicating the fourth storage portion with the outside of the gear chamber and configured to allow the lubricating liquid to flow.

### Claim 27 (depends on 25)

The power transmission device according to claim 25, further comprising:
an input shaft whose rotation axis direction extends in the horizontal direction, wherein
the baffle plate is a plate-shaped member that partitions the gear chamber from the outside of the gear chamber, and has a circular opening at a center thereof, and
the input shaft is inserted into the opening.
