Charging connection device for an electrically powered vehicle

A charging connection device for an electrically propelled vehicle, the charging device comprising:

• two adjacently arranged charging connections, which are charging sockets, wherein a first of the two charging connections is a combined DC-AC charging connection with two types of contact elements and a second of the two charging connections is a DC charging connection, an AC charging connection, or a further DC-AC charging connection, wherein the two adjacently arranged charging connections are electrically coupled via a common electrical path;
• at least two movably mounted charging connection covers, wherein each of the two charging connections is assigned at least one of the at least two movably mounted charging connection covers, wherein the at least two movably mounted charging connection covers each cover a corresponding one of the two charging connections in at least one covering position and at least partially release contact elements of the corresponding charging connection in at least one releasing position;
• an inhibiting arrangement configured to inhibit at least one of the at least two movably mounted charging connection covers for a transition from the at least one covering position to at least one releasing position or for a transition between releasing positions if a release of the corresponding charging connection assigned to the corresponding one of the at least two movably mounted charging connection covers or contact elements the corresponding one of the at least two movably mounted charging connection covers is not required for a current charging mode or if at least one of the at least two movably mounted charging connection covers has one of the releasing positions, so that, during a charging process, only one of the two charging connections, which is assigned to the charging mode, or contact elements one of the two charging connections are accessible for contacting, while another one of the two charging connections or contact elements of the other one of the two charging connections are covered by the respective one of the at least two movably mounted charging connection covers, so as to be safe to touch;
• and
• at least one sensor arrangement coupled to the inhibiting arrangement and configured to monitor a current position of the at least two movably mounted charging connection covers or is configured to recognize the current charging mode.