# US 2025/0041952 A1 · Dust extracting device for a tool bit

> Agents: this data is available as JSON from the patentgrep API and MCP server — see https://patentgrep.com/llms.txt

- Number: US 2025/0041952 A1
- Document ID: US20250041952A1
- Status: Published application
- Kind: A1
- Application number: 18/718,175
- Filed: 2022-12-20
- Published: 2025-02-06
- Earliest claimed: 2021-12-23
- Assignees: Hilti Aktiengesellschaft
- Applicants: Hilti Aktiengesellschaft
- Inventors: József SZABÓ; Erik FACSKÓ; Dávid Imre BIHARI
- Web page: https://patentgrep.com/patent/US20250041952A1

## CPC

- B23Q 11/0071: {dust collectors for hand tools}
- B23B 51/04: {Drills} for trepanning
- B23B 2251/68: Drills with provision for suction
- B23Q 11/0046: {by sucking}
- B23Q: DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING (tools of the kind used in lathes or boring machines B23B27/00); MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23B: TURNING; BORING (arrangements for copying or controlling B23Q)

## Abstract

A dust extracting device (72) configured to be connected to a tool bit (71) of a power tool system that performs a defined operation of a workpiece, the dust extracting device (72) configured to collect dust and debris generated during operating the workpiece, including a suction head (84) having a body part (91) with a through-opening (92) and having a contact face (93) configured to be placed against the workpiece, a suction tube (85) having a length direction (86), a flow cross-section (Atube), and a connecting element (106) configured to be connected to the tool bit (71), wherein a maximum width (Wmax) of the suction head (84) and suction tube (85) is smaller than an inner diameter (Din) of a cutting ring (77) of the tool bit (71).

## Claims

### Claim at position 1

1:-13: (canceled)

### Claim at position 2

14: A dust extracting device configured to be connected to a tool bit of a power tool system for performing a defined operation of a workpiece, the dust extracting device configured to collect dust and debris generated during operating the workpiece, the dust extracting device comprising:
a suction head having a body part with a through-opening and having a contact face configured to be placed against the workpiece;
a suction tube having a length direction, a flow cross-section, a first end and a second end opposite of the first end; and
a connector configured to be connected to the tool bit,
a maximum width of the suction head and suction tube is smaller than an inner diameter of a cutting ring of the tool bit.

### Claim at position 3 (depends on 14)

15: The dust extracting device as recited in claim 14 wherein the suction tube is at least one of compressible and telescopic shiftable along the length direction of the suction tube.

### Claim at position 4 (depends on 15)

16: The dust extracting device as recited in claim 15 wherein the suction tube has a retention element configured to urge the suction tube to return to a relaxed position.

### Claim at position 5 (depends on 14)

17: The dust extracting device as recited in claim 14 further comprising a first flow adapting element connected to the suction tube at the first end and configured to adapt the flow cross-section of the suction tube to a bit flow cross-section of the tool bit.

### Claim at position 6 (depends on 17)

18: The dust extracting device as recited in claim 17 wherein the first flow adapting element has a first inwardly shaped section, the first inwardly shaped section configured to adapt the flow cross-section of the suction tube to the bit flow cross-section.

### Claim at position 7 (depends on 14)

19: The dust extracting device as recited in claim 14 further comprising a second flow adapting element connected to the suction tube at the second end and configured to adapt the flow cross-section of the suction tube to a head flow cross-section of the suction head.

### Claim at position 8 (depends on 19)

20: The dust extracting device as recited in claim 19 wherein the second flow adapting element has a second inwardly shaped section, the second inwardly shaped section configured to adapt the flow cross-section of the suction tube to the head flow cross-section.

### Claim at position 9 (depends on 14)

21: An apparatus comprising:
a tool bit; and
the dust extracting device as recited in claim 14,
the tool bit including a hollow tool shaft having a longitudinal axis, an endplate connected to a shaft first end of the tool shaft, a cutting ring having an inner diameter and being connected to a shaft second end of the tool shaft, and a further connector configured to be connected in a rotatably fixed manner to a power too, the further connector being at least partially connected to the endplate.

### Claim at position 10 (depends on 21)

22: The apparatus as recited in claim 21 wherein at least one of the suction tube and a first flow adapting element is connected via a torque proof connection to at least one of the tool shaft, the endplate and the further connector.

### Claim at position 11 (depends on 22)

23: The apparatus as recited in claim 22 wherein the suction head is connected via a rotatable connection to at least one of the suction tube and a second flow adapting element.

### Claim at position 12 (depends on 22)

24: The apparatus as recited in claim 22 wherein the suction head is connected via a torque proof connection to at least one of the suction tube and a second flow adapting element.

### Claim at position 13 (depends on 24)

25: The apparatus as recited in claim 24 wherein the suction head includes a first head section and a second head section, the second head section being connected in a rotatable manner to the first head section.

### Claim at position 14 (depends on 21)

26: A power tool system comprising a power tool and the apparatus as recited in claim 21.
