Person-moving device comprising a tiltable two-loop harness

Person transfer device, characterised in that it comprises:

• a means for suspension (105, 205) from a ceiling rail, arm or lifting module;
• a prehension device (101, 201, 301, 401 and 501) comprising a first lateral drive system comprising at least two rollers (102, 202) of which at least one is motorised, and a second lateral drive system comprising at least two rollers (102, 202) of which at least one is motorised;
• and
• a person transport harness (117, 118, 119) comprising a first large sling loop (120, 220) supported by the first drive system, and a second large sling loop (120, 220) supported by the second drive system;
• and wherein the friction of the drive systems against the surface of the sling loops results in the rotation of at least one portion of the harness,
• such that the person transfer device allows a person (121) installed in the harness to be tilted according to at least two predefined positions.