Fluid circuit and method for connecting pipes of such a fluid circuit

A fluid circuit, comprising

• at least one first pipe comprising a first connection end, extending along a first axis and defining an internal surface and an external surface, the first connection end-comprising a first peripheral connection element as well as a first linking member translationally and rotationally free about the first axis,
• at least one second pipe comprising a second connection end, extending along a second axis and defining an internal surface and an external surface, the second connection end comprising a second peripheral connection element as well as a second linking member translationally and rotationally free about the second axis, the connection ends of the pipes being fixed and spaced apart by an axial connection clearance,
• a linking connector, to sealingly link the two connection ends, comprising:
• a central sleeve comprising a peripheral casing adapted to slide along the second axis, the central sleeve being configured to cooperate, at a first end, with the first linking member and, at a second end, with the second linking member.
• the central sleeve comprising a plurality of flexible teeth configured to cooperate with the second peripheral connection element in order to correct a possible misalignment between the first axis and the second axis.