# US 2024/0271645 A1 · Connecting element of two components being spaced apart one another with tolerance compensation function as well as an installation method for same

> Agents: this data is available as JSON from the patentgrep API and MCP server — see https://patentgrep.com/llms.txt

- Number: US 2024/0271645 A1
- Document ID: US20240271645A1
- Status: Published application
- Kind: A1
- Application number: 18/437,063
- Filed: 2024-02-08
- Published: 2024-08-15
- Earliest claimed: 2023-02-09
- Applicants: Böllhoff Verbindungstechnik GmbH
- Inventors: Heinrich HEINRICHS; Waldemar WEDEL
- Web page: https://patentgrep.com/patent/US20240271645A1

## CPC

- F16B 5/0233: {allowing for adjustment perpendicular to the plane of the plates}
- B62D 27/065: {using screwthread (connection of crossbeam to A- pillars B62D25/147; mounting load bearing surfaces B62D21/09; securing mudguards B62D25/163; connections for synthetic parts B62D29/048)}
- F16B 5/0225: {allowing for adjustment parallel to the plane of the plates}
- F16B 43/001: {for sealing or insulation}
- B60Q 1/045: {with provision for adjusting the alignment of the headlamp housing with respect to the vehicle body}
- B60Q 1/2642: {with provision for adjusting the alignment of the device housing with respect to the vehicle body}
- F16B 5/025: {specially designed to compensate for misalignement or to eliminate unwanted play}
- F16B 5/10: by means of bayonet connections ({F16B5/0092 takes precedence}; fastening devices locking by rotation F16B21/02)
- F16B 37/005: {into which threads are cut during screwing}
- F16B: DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING (couplings for transmitting rotation F16D)
- B62D: MOTOR VEHICLES; TRAILERS (steering, or guiding on a desired track, of agricultural machines or implements A01B69/00; wheels, castors, axles, increasing wheel adhesion B60B; vehicle tyres, tyre inflation or tyre changing B60C; connections between vehicles of a train or the like B60D; vehicles for use on rail and road, amphibious or convertible vehicles B60F; suspension arrangements B60G; heating, cooling, ventilating or other air treating devices B60H; windows, windscreens, non-fixed roofs, doors or similar devices, protective coverings for vehicles not in use B60J; propulsion plant arrangements, auxiliary drives, transmissions, controls, instrumentation or dashboards B60K; electric equipment or propulsion of electrically-propelled vehicles B60L; power supply for electrically-propelled vehicles B60M; passenger accommodation not otherwise provided for B60N; adaptations for load transportation or to carry special loads or objects B60P; arrangement of signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor, for vehicles in general B60Q; vehicles, vehicle fittings or vehicle parts not otherwise provided for B60R; servicing, cleaning, repairing, supporting, lifting, or manoeuvring, not otherwise provided for, B60S; brake arrangements, brake control systems or parts thereof B60T; air-cushion vehicles B60V; motor-cycles, accessories therefor B62J, B62K; testing of vehicles G01M)
- B60Q: ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL

## Abstract

A connecting element of two components spaced apart one another with tolerance compensation function comprising the following features: a hollow screw with an outer thread, with which a thread connection to a first component is establishable, which is adjustable by means of at least one drive means of the hollow screw in its longitudinal direction, a nut element which is received in a receiving space of the hollow screw and which comprises a radial inner functional surface so that a form-fit and force-fit connection is establishable with a first connecting end of a connecting bolt, wherein the connecting bolt has a second connecting end, with which a connection to a second component is establishable.

## Claims

### Claim 1

A connecting element of two components spaced apart one another with tolerance compensation function comprising:
a. a hollow screw with an outer thread, with which a thread connection to a first component is establishable, which is adjustable by means of at least one drive means of the hollow screw in its longitudinal direction,
b. a nut element which is received in a receiving space of the hollow screw and which comprises a radial inner functional surface so that a form-fit and force-fit connection is establishable with a first connecting end of a connecting bolt, wherein
c. the connecting bolt has a second connecting end, with which a connection to a second component is establishable.

### Claim 2 (depends on 1)

The connecting element according to claim 1, in which a first opening of the hollow screw has an opening diameter which is larger than a bolt diameter of the connecting bolt which reaches into the hollow screw, so that the connecting bolt is displaceable within the first opening of the hollow screw for compensating tolerances laterally with respect to its longitudinal axis.

### Claim 3 (depends on 2)

The connecting element according to claim 2, in which the hollow screw has a radial collar at the first opening reaching into the first opening, to which radial collar the nut element and the connecting bolt are fastenable by means of a joint connection so as to fix a radial position of the connecting bolt within the first opening.

### Claim 4 (depends on 2)

The connecting element according to claim 2, in which the connecting bolt comprises a radially outwardly projecting connecting flange between the first connecting end and the second connecting end, the connecting flange supporting a force-fit connection with the hollow screw.

### Claim 5 (depends on 16)

The connecting element, according to claim 16, in which the connecting flange comprises webs facing the hollow screw which support a connection between the hollow screw and the connecting bolt in a form-fit manner.

### Claim 6 (depends on 16)

The connecting element according to claim 16, in which the connecting flange comprises a cap-like sealing element projecting in the direction of the second connecting end so as to seal a connection to a second component.

### Claim 7 (depends on 1)

The connecting element according to claim 1, in which the connecting bolt includes a drive means adjacent to the first connecting end.

### Claim 8 (depends on 1)

The connecting element according to claim 1, in which the radial inner functional surface of the nut element and the first connecting end of the connecting bolt form a quick lock.

### Claim 9 (depends on 1)

The connecting element according to claim 1, in which the first connecting end of the connecting bolt comprises an outer thread and the nut element comprises a matching inner thread for establishing a thread connection.

### Claim 10 (depends on 1)

The connecting element according to claim 1, in which the second connecting end of the connecting bolt forms a quick lock with a connecting opening in a second component.

### Claim 11 (depends on 1)

The connecting element according to claim 1, in which the hollow screw includes a first drive means and a second drive means which are arranged adjacent to the opposite axial ends.

### Claim 12 (depends on 1)

A connection of a first component and a second component spaced apart one another with the connecting element according to claim 1.

### Claim 13 (depends on 1)

A connecting method of a first component and a second component at a distance to one another with the connecting element according to claim 1, comprising:
a. screwing-in the hollow screw of the connecting element into a first fastening opening at the first component,
b. fastening the second connecting end of the connecting bolt in a second fastening opening of the second component, with radial tolerances being compensated in an axial alignment of the hollow screw and the connecting bolt,
c. connecting the nut element and the first connecting end of the connecting bolt so that the connecting bolt is fastened to the hollow screw.

### Claim 14 (depends on 13)

The connecting method according to claim 13 further comprising:
d. rotating the hollow screw in the first component so as to adjust an axial position of the connecting element.

### Claim 15 (depends on 13)

The connecting method according to claim 13, further comprising:
releasing the nut element within the hollow screw,
changing a radial position of the connecting bolt compared with the hollow screw and
after that, fastening the nut element at the connecting bolt.

### Claim 16 (depends on 1)

The connecting element according to claim 1, in which the connecting bolt comprises a radially outwardly projecting connecting flange between the first connecting end and the second connecting end, the connecting flange supporting a force-fit connection with the hollow screw.

### Claim 17 (depends on 5)

The connecting element according to claim 5, in which the connecting flange comprises a cap-like sealing element projecting in the direction of the second connecting end so as to seal a connection to a second component.

### Claim 18 (depends on 2)

The connecting element according to claim 2, in which the connecting bolt includes a drive means adjacent to the first connecting end.

### Claim 19 (depends on 2)

The connecting element according to claim 2, in which the radial inner functional surface of the nut element and the first connecting end of the connecting bolt form a quick lock.

### Claim 20 (depends on 14)

The connecting method according to claim 14, further comprising:
releasing the nut element within the hollow screw,
changing a radial position of the connecting bolt compared with the hollow screw, and
after that, fastening the nut element at the connecting bolt.
