# US 2024/0175496 A1 · Hand-Held Machine Tool Comprising a Spacer Element

> Agents: this data is available as JSON from the patentgrep API and MCP server — see https://patentgrep.com/llms.txt

- Number: US 2024/0175496 A1
- Document ID: US20240175496A1
- Status: Published application
- Kind: A1
- Application number: 18/524,106
- Filed: 2023-11-30
- Published: 2024-05-30
- Earliest claimed: 2022-11-30
- Assignees: Robert Bosch GmbH
- Applicants: Robert Bosch GmbH
- Inventors: Tobias Herr; Jens Blum
- Web page: https://patentgrep.com/patent/US20240175496A1

## CPC

- B25F 5/00: Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
- B25F 5/02: Construction of casings, bodies or handles {(B25F5/006, B25F5/008 take precedence)}
- B25F 5/001: {Gearings, speed selectors, clutches or the like specially adapted for rotary tools}
- B25F 5/029: {with storage compartments (B25F5/027 takes precedence; handles with provisions for storing tool elements B25C1/08)}
- F16J 15/4472: {with axial path}
- B25F: COMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR {(machines or arrangements of machines for performing specified combinations of different metal-working operations not covered by a single other subclass B23P23/00 and subgroups)}
- F16J: PISTONS {(specially adapted for dampers F16F9/32)}; CYLINDERS; SEALINGS

## Abstract

The disclosure relates to a hand-held machine tool comprising a tool receptacle and a housing, in which a drive motor having a motor shaft and a transmission are arranged. The transmission is arranged in a transmission housing, and wherein a spacer element is arranged between the transmission and the drive motor, which spacer element comprises a disc-shaped base body on which a tubular mounting portion is formed for mounting on the motor shaft, said spacer element forming a seal, in particular a labyrinth seal.

## Claims

### Claim 1

A hand-held machine tool comprising:
a tool receptacle; and
a housing in which a drive motor having a motor shaft and a transmission are arranged, wherein
the transmission is arranged in a transmission housing,
a spacer element is arranged between the transmission and the drive motor, which spacer element comprises a disc-shaped base body on which a tubular mounting portion is designed for mounting on the motor shaft, and
the spacer element forms a labyrinth seal.

### Claim 2 (depends on 1)

The hand-held machine tool according to claim 1, wherein:
the mounting portion of the spacer element engages the tool receptacle on the motor shaft in transmission housing in the direction of an axis of rotation.

### Claim 3 (depends on 2)

The hand-held machine tool according to claim 2, wherein:
the transmission comprises an intermediate shaft which forms a pot-shaped receptacle, and
at least portions of the mounting portion are arranged in the pot-shaped receptacle.

### Claim 4 (depends on 3)

The hand-held machine tool according to claim 3, wherein:
the drive motor comprises a rotor, and
a front side of the disc-shaped base body facing away from the mounting portion adjoins the rotor.

### Claim 5 (depends on 3)

The hand-held machine tool according to claim 3, wherein:
a front side of the mounting portion facing the transmission comprises at least one receptacle which is designed to collect lubricant coming from the transmission.

### Claim 6 (depends on 5)

The hand-held machine tool according to claim 5, wherein:
the receptacle is designed according to a type of annular ring segment or annular ring.

### Claim 7 (depends on 3)

The hand-held machine tool according to claim 3, wherein:
the transmission comprises a bearing element fixed in the transmission housing in which bearing element the pot-shaped receptacle of the intermediate shaft is rotatably supported.

### Claim 8 (depends on 7)

The hand-held machine tool according to claim 7, wherein:
at least sections of the bearing element and the mounting portion are arranged coaxially with respect to one another.

### Claim 9 (depends on 7)

The hand-held machine tool according to claim 7, wherein:
the disc-shaped base body features an outer diameter that is greater than an inner diameter of the bearing element.

### Claim 10 (depends on 3)

The hand-held machine tool according to claim 3, wherein:
a radial gap is formed between an outer diameter of the mounting portion and an inner diameter of the pot-shaped receptacle.
