# US 2024/0004182 A1 · Beam Splitting Device for a Distal End Section of an Endoscope, Objective System and Endoscope

> Agents: this data is available as JSON from the patentgrep API and MCP server — see https://patentgrep.com/llms.txt

- Number: US 2024/0004182 A1
- Document ID: US20240004182A1
- Status: Published application
- Kind: A1
- Application number: 18/343,283
- Filed: 2023-06-28
- Published: 2024-01-04
- Earliest claimed: 2022-06-30
- Assignees: Karl Storz GmbH & Co. KG
- Applicants: KARL STORZ SE & Co. KG
- Inventors: Franz Bauer
- Web page: https://patentgrep.com/patent/US20240004182A1

## CPC

- A61B 1/00186: {with imaging filters}
- G02B 23/243: {Objectives for endoscopes}
- A61B 1/051: {Details of CCD assembly}
- G01N 21/64: Fluorescence; Phosphorescence
- G02B 23/2461: {Illumination}
- G02B 23/2484: {Arrangements in relation to a camera or imaging device (processing or control of video signals generated by an endoscope H04N23/60, H04N23/70)}
- G02B 27/1013: {for colour or multispectral image sensors, e.g. splitting an image into monochromatic image components on respective sensors (spectral imaging systems G01J)}
- G02B 27/126: {The splitting element being a prism or prismatic array, including systems based on total internal reflection}
- G02B 27/141: {using dichroic mirrors}
- A61B 1/00096: {Optical elements}
- A61B 1/043: {for fluorescence imaging}
- A61B 1/0653: {with wavelength conversion}
- H04N 23/16: Optical arrangements associated therewith, e.g. for beam-splitting or for colour correction
- H04N 23/45: for generating image signals from two or more image sensors being of different type or operating in different modes, e.g. with a CMOS sensor for moving images in combination with a charge-coupled device [CCD] for still images
- H04N 23/555: {for picking-up images in sites, inaccessible due to their dimensions or hazardous conditions, e.g. endoscopes or borescopes}
- A61B: DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION (usefulness limited to only animals A61D)
- G02B: OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G01N: INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES (measuring or testing apparatus or processes other than immunoassay, involving enzymes or microorganisms C12M, C12Q)
- H04N: PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION

## Abstract

A beam splitting device for a distal end of an endoscope, the beam splitting device comprising a first prism with a first entrance surface, a first internal incident surface, and a first exit surface; and a second prism with a second entrance surface and a second exit surface; and a dichroic beam splitting layer. The first exit surface of the first prism and the second entrance surface of the second prism are adjacent and the dichroic beam splitting layer is arranged between the surfaces so incoming beams comprising first and second spectral regions are reflected by the first internal incident surface of the first prism, incident on the first exit surface of the first prism and are split by the dichroic beam splitting layer into beams of the first spectral region and the second spectral region. An objective system and an endoscope with the beam splitting device are also presented.

## Claims

### Claim 1

A beam splitting and imaging device for a distal end section of an endoscope, the device comprising
a first prism with a first entrance surface, a first internal incident surface, and a first exit surface;
a second prism with a second entrance surface and a second exit surface;
a dichroic beam splitting layer; and
at least a first image sensor for capturing light of a first spectral region and a second image sensor for capturing light of a second spectral region,
wherein the first spectral region and the second spectral region differ at least partially in their spectral content from each other,
and wherein the first exit surface of the first prism and the second entrance surface of the second prism are adjacent, and the dichroic beam splitting layer is arranged between the adjacent surfaces such that incoming beams comprising the first and second spectral regions are reflected by the first internal incident surface of the first prism, subsequently incident on the first exit surface of the first prism, and are subsequently split by the dichroic beam splitting layer into first beams of the first spectral region and second beams of the second spectral region for capturing separate images of the first spectral region by the first image sensor and of the second spectral region by the second image sensor.

### Claim 2 (depends on 1)

The device of claim 1, wherein the dichroic beam splitting layer is arranged on the first exit surface of the first prism or on the second entrance surface of the second prism.

### Claim 3 (depends on 1)

The device of claim 1, further comprising a light source, wherein the light source comprises a first illumination spectral region comprising white light and a second excitation spectral region comprising excitation light, configured such that a fluorophore within an illuminated scene is caused to emit fluorescent light.

### Claim 4 (depends on 1)

The device of claim 1, wherein an air gap is arranged between an exit side of the dichroic beam splitting layer and the second entrance surface of the second prism.

### Claim 5 (depends on 2)

The device of claim 2, wherein an air gap is arranged between an exit side of the dichroic beam splitting layer and the second entrance surface of the second prism.

### Claim 6 (depends on 4)

The device of claim 4, further comprising one or more distancing elements arranged in the air gap outside of a region of the adjacent surfaces through which the second beams of the second spectral region pass.

### Claim 7 (depends on 5)

The device of claim 5, further comprising one or more distancing elements arranged in the air gap outside of a region of the adjacent surfaces through which the second beams of the second spectral region pass.

### Claim 8 (depends on 6)

The device of claim 6, wherein the distancing element is, or the distancing elements are, immobilized by an adhesive in the air gap.

### Claim 9 (depends on 7)

The device of claim 7, wherein the distancing element is, or the distancing elements are, immobilized by an adhesive in the air gap.

### Claim 10 (depends on 1)

The device of claim 1, wherein the dichroic beam splitting layer is connected by means of an optical cement with the second entrance surface of the second prism.

### Claim 11 (depends on 1)

The device of claim 1, wherein the first prism (403) comprises glass with a refractive index above 1.60, optimizing, thereby, a total internal reflection of the beams of the first and second spectral regions at the first internal incident surface.

### Claim 12 (depends on 1)

The device of claim 1, wherein one or more of the first entrance surface (407) and the first internal incident surface of the first prism comprises or comprise a wide band anti-reflection coating.

### Claim 13 (depends on 1)

The device of claim 1, wherein the first prism is configured such that the first beams of the first spectral region reflected by the dichroic beam splitting layer are incident on, and pass through, the first internal incident surface with an angle of incidence of approximately 90°.

### Claim 14 (depends on 1)

The device of claim 1, wherein a gap is arranged between an exit side of the first internal incident surface of the first prism and the first image sensor and/or between an exit side of the second exit surface of the second prism and the second image sensor.

### Claim 15 (depends on 1)

The device of claim 1, wherein an optical filter coating is positioned on the exit side of the second exit surface, and/or between the exit side of the second exit surface and the second image sensor for increasing an optical density of the beams of the second spectral range.

### Claim 16

An objective and image detecting system for an endoscope positioned in a distal end section of an elongate shaft of the endoscope, comprising:
a first image sensor for capturing images of a first spectral region,
a second image sensor for capturing images of a second spectral region,
an objective lens system comprising a first lens, a second lens, and optional further lenses, in order from an objective side to receive image light and to pass the image light towards the first image sensor and the second image sensor, and
wherein the objective system comprises:
a first prism with a first entrance surface, a first internal incident surface, and a first exit surface;
a second prism with a second entrance surface and a second exit surface;
a dichroic beam splitting layer; and
wherein the first spectral region and the second spectral region differ at least partially in their spectral content from each other,
and wherein the first exit surface of the first prism and the second entrance surface of the second prism are adjacent, and the dichroic beam splitting layer is arranged between the adjacent surfaces such that incoming beams comprising the first and second spectral regions are reflected by the first internal incident surface of the first prism, subsequently incident on the first exit surface of the first prism, and are subsequently split by the dichroic beam splitting layer into first beams of the first spectral region and second beams of the second spectral region for capturing separate images of the first spectral region by the first image sensor and of the second spectral region by the second image sensor.

### Claim 17 (depends on 16)

The device of claim 16, wherein the beam splitting device is arranged between a most proximal lens of the objective lens system and the first and second image sensors.

### Claim 18 (depends on 16)

The device of claim 16, further comprising an optical filter for blocking an excitation spectral region.

### Claim 19 (depends on 16)

The device of claim 16, further comprising an optical filter for discriminating between the first and second spectral regions.

### Claim 20 (depends on 18)

The device of claim 18, further comprising a light source, wherein the light source comprises a first illumination spectral region comprising white light and a second illumination spectral region comprising an excitation light with wavelengths in at least a portion of the excitation spectral region configured such that a fluorophore contained within an illuminated and exposed to the excitation light emit fluorescents light.
