# US 2023/0053513 A1 · Protective Hood Adapter Device and Machine Tool System comprising the Protective Hood Adapter Device

> Agents: this data is available as JSON from the patentgrep API and MCP server — see https://patentgrep.com/llms.txt

- Number: US 2023/0053513 A1
- Document ID: US20230053513A1
- Status: Published application
- Kind: A1
- Application number: 17/785,779
- Filed: 2020-11-26
- Published: 2023-02-23
- Earliest claimed: 2019-12-30
- Assignees: Robert Bosch GmbH
- Applicants: Robert Bosch GmbH
- Inventors: Thomas Schomisch; Cornelius Boeck; Daniel Barth
- Web page: https://patentgrep.com/patent/US20230053513A1

## CPC

- B24B 55/052: {with rotating tools}
- B24B 23/028: {Angle tools}
- B24B: MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING (grinding of gear teeth B23F, of screw-threads B23G1/36; by electro-erosion B23H; abrasive or related blasting B24C; tools for grinding, buffing or sharpening B24D; polishing compositions C09G1/00; abrasives C09K3/14; electrolytic etching or polishing C25F3/00; grinding arrangements for use on assembled railway tracks E01B31/17); DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS

## Abstract

A protective hood adapter device for mounting on a machine tool, in particular a hand-held machine tool, is disclosed. The protective hood adapter device includes at least one attachment part for attaching to a protective hood of the machine tool. The protective hood adapter device further includes at least one fastening part which is mounted on the attachment part so as to be movable in at least one movement plane. The fastening part is provided to clamp the attachment part on the protective hood by way of a force oriented at least substantially perpendicularly to the movement plane.

## Claims

### Claim 1

A protective hood adapter device for assembly on a machine tool, comprising:
at least one attachment part for attaching configured to attach to a protective hood of the machine tool; and
at least one fastening part which is mounted on the at least one attachment part so as to be movable in at least one movement plane,
wherein the at least one fastening part is configured to brace the at least one attachment part on the protective hood by way of a force that is oriented so as to be at least substantially perpendicular to the at least one movement plane.

### Claim 2 (depends on 1)

The protective hood adapter device as claimed in claim 1, wherein the at least one fastening part is mounted on the at least one attachment part so as to be rotatable or pivotable about a pivot axis that is in particular oriented so as to be at least substantially perpendicular to the at least one movement plane.

### Claim 3 (depends on 1)

The protective hood adapter device as claimed in claim 1, wherein the at least one fastening part comprises at least two bracing faces which are disposed on two mutually facing internal sides of the at least one fastening part.

### Claim 4 (depends on 1)

The protective hood adapter device as claimed in claim 1, further comprising at least one latching element which, for fixing the at least one fastening part to the at least one attachment part, proceeds from the at least one fastening part or the at least one attachment part, extends in a direction that is oriented so as to be at least substantially perpendicular to the at least one movement plane.

### Claim 5 (depends on 2)

The protective hood adapter device as claimed in claim 2, further comprising at least one guide unit which is disposed so as to be spaced apart from the pivot axis and is configured to guide the at least one fastening part on the at least one attachment part in a movement relative to the at least one attachment part.

### Claim 6 (depends on 1)

The protective hood adapter device as claimed in claim 1, wherein the at least one fastening part and/or the at least one attachment part has at least one retaining element which, by way of a retaining force, is configured to retain the at least one fastening part in precisely one non-braced position relative to the at least one attachment part.

### Claim 7 (depends on 2)

The protective hood adapter device as claimed in claim 2, further comprising at least one delimiting unit which is configured to delimit a mutual relative movement of the at least one attachment part and of the at least one fastening part about the pivot axis to a maximum angle of at most 60°.

### Claim 8 (depends on 1)

The protective hood adapter device as claimed in claim 1, wherein:
the at least one attachment part has at least one attachment face configured to attach to the protective hood, and
a maximum spacing of the at least one attachment face oriented so as to be at least substantially perpendicular to the at least one movement plane from an external face of the at least one attachment part and/or of the at least one fastening part oriented so as to be at least substantially parallel to the at least one movement plane is at most 7 mm.

### Claim 9 (depends on 1)

The protective hood adapter device as claimed in claim 1, wherein:
the at least one attachment part has at least one external contour which, when viewed at least substantially perpendicularly to the at least one movement plane, is configured so as to be arcuate about an imaginary center, and
the at least one attachment part, when viewed at least substantially perpendicularly to the at least one movement plane, is disposed so as to be spaced apart from the center.

### Claim 10 (depends on 1)

The protective hood adapter device as claimed in claim 1, wherein:
the at least one attachment part has (i) at least one attachment face configured to attach to the protective hood, and (ii) at least one receptacle clearance for protecting configured to protect the at least one fastening part during operation of the machine tool, and
the receptacle clearance is disposed on an external side of the at least one attachment part that faces away from the at least one attachment face.

### Claim 11 (depends on 1)

The protective hood adapter device as claimed in claim 1, wherein the at least the attachment part is at least largely configured from a metal.

### Claim 12 (depends on 1)

A machine tool system, comprising
at least one machine tool which has at least one protective hood, and
at least one protective hood adapter device as claimed in claim 1.

### Claim 13 (depends on 1)

The protective hood adapter device as claimed in claim 1, wherein the machine tool is a hand-held machine tool.

### Claim 14 (depends on 1)

The protective hood adapter device as claimed in claim 1, wherein the at least the attachment part is substantially completely configured from a metal.
