# US 2022/0204336 A1 · Device for discharging and returning fluids

> Agents: this data is available as JSON from the patentgrep API and MCP server — see https://patentgrep.com/llms.txt

- Number: US 2022/0204336 A1
- Document ID: US20220204336A1
- Status: Published application
- Kind: A1
- Application number: 17/289,879
- Filed: 2019-10-28
- Published: 2022-06-30
- Earliest claimed: 2018-10-30
- Assignees: Elaflex Hiby GmbH & Co. KG
- Applicants: ELAFLEX HIBY GmbH & Co. KG
- Inventors: Lasse Schulz-Hildebrandt; Matthias Fedde
- Web page: https://patentgrep.com/patent/US20220204336A1

## CPC

- B67D 7/0478: {constructional features or components (vapour recovery nozzles B67D7/54)}
- B67D 7/54: with means for preventing escape of liquid or vapour or for recovering escaped liquid or vapour (B67D7/44 takes precedence)
- B67D 7/0486: {Pumps driven in response to electric signals indicative of pressure, temperature or liquid flow}
- B67D 2007/545: {Additional means for preventing dispensing of liquid by incorrect sealing engagement with the tank opening of the vapour recovering means, e.g. bellows, shrouds}
- B67D: DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR (cleaning pipes or tubes or systems of pipes or tubes B08B9/02; emptying or filling of bottles, jars, cans, casks, barrels, or similar containers, not otherwise provided for B67C; water supply E03; pipe systems F17D; domestic hot-water supply systems F24D; measuring volume, volume flow, mass flow or liquid level, metering by volume G01F; coin-freed or like apparatus G07F)

## Abstract

The invention relates to a device for discharging a first fluid and for returning a second fluid, comprising a main channel (13) for discharging the first fluid and a return channel (14) for returning the second fluid. According to the invention, a test channel (15) is provided which connects the main channel (13) to the return channel (14), the main channel (13) having a narrowing (16) and the test channel (15) issuing into the main channel (13) in the region of the narrowing (16). The device further has a sensor (17) which is designed to determine a pressure in the test channel (15). The invention further relates to an outflow tube, a delivery nozzle and a delivery pump having a device according to the invention. With the aid of the invention, active return of the second fluid can be shut off in a simple and safe manner.

## Claims

### Claim 1

A device for discharging a first fluid and for returning a second fluid, comprising a main channel (13) for discharging the first fluid and a return channel (14) for returning the second fluid, wherein the main channel (13) has a narrowing (16), characterized by a test channel (15) which connects the main channel (13) to the return channel (14), wherein the test channel (15) issues into the main channel (13) in the region of the narrowing (16), wherein the device further has a sensor (17) which is designed to determine a pressure in the test channel (15).

### Claim 2 (depends on 1)

The device as claimed in claim 1, wherein the test channel (15) has a diaphragm (18).

### Claim 3 (depends on 2)

The device as claimed in claim 2, wherein the sensor (17) is designed to determine the pressure downstream of the diaphragm (18).

### Claim 4 (depends on 1, 2, 3)

The device as claimed in one of claims 1 to 3, wherein the main channel (13) is designed to pass a substantially constant volumetric flow through the narrowing (16), wherein the volumetric flow through the narrowing is preferably between 2 l/min and 20 l/min, further preferably between 5 l/min and 15 l/min, even further preferably between 8 l/min and 12 l/min.

### Claim 5 (depends on 4)

The device as claimed in claim 4, wherein the main channel (13) has a bypass channel (21) bridging the narrowing (16), wherein preferably a bypass valve is provided for controlling the throughflow through the bypass channel (21).

### Claim 6 (depends on 5)

The device as claimed in claim 5, wherein the bypass valve (20) is pretensioned into a closed position in which the bypass channel (21) is closed, wherein the bypass valve (20) is movable by a fluid pressure prevailing in the main channel (13) from the closed position into an open position in which at least a portion of the first fluid flows through the bypass channel (21).

### Claim 7 (depends on 5, 6)

The device as claimed in claim 5 or 6, wherein the volumetric flow which is permitted to pass through the bypass channel (21) by the bypass valve (20) is dependent on a total volumetric flow of the first fluid entering the main channel.

### Claim 8 (depends on 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7)

The device as claimed in one of claims 1 to 7, wherein the return channel (14) is designed to pass through a volumetric flow which is substantially identical to the volumetric flow of the first fluid and preferably is between 5 l/min and 100 l/min, further preferably between 8 l/min and 80 l/min and particularly preferably between 10 l/min and 50 l/min.

### Claim 9 (depends on 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8)

The device as claimed in one of claims 1 to 8, which further has a switch valve (22) which is arranged in the return channel (14) downstream of the test channel (15) and which is switchable between an open position, in which the switch valve (22) opens the return channel (14) for returning the second fluid, and a closed position in which the switch valve (22) closes the return channel.

### Claim 10 (depends on 9)

The device as claimed in claim 9, wherein the sensor (17) is operatively connected to the switch valve (21), wherein the switch valve (22) is switched as a function of the determined pressure.

### Claim 11 (depends on 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10)

An outflow tube of a delivery nozzle, characterized in that it has a device as claimed in one of claims 1 to 10.

### Claim 12 (depends on 11)

A delivery nozzle comprising an outflow tube as claimed in claim 11.

### Claim 13 (depends on 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10)

The delivery nozzle, characterized in that it has a device as claimed in one of claims 1 to 10.

### Claim 14 (depends on 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10)

A delivery pump, characterized in that it has a device as claimed in one of claims 1 to 10.

### Claim 15 (depends on 12)

The delivery pump comprising a delivery nozzle as claimed in claim 12.
