# US 2022/0034460 A1 · Light device for creating a light beam and effects wheel suitable for said light device

> Agents: this data is available as JSON from the patentgrep API and MCP server — see https://patentgrep.com/llms.txt

- Number: US 2022/0034460 A1
- Document ID: US20220034460A1
- Status: Published application
- Kind: A1
- Application number: 17/599,159
- Filed: 2020-03-30
- Published: 2022-02-03
- Earliest claimed: 2019-03-29
- Assignees: Ayrton
- Applicants: Ayrton
- Inventors: Yvan Peard; Cyril Union
- Web page: https://patentgrep.com/patent/US20220034460A1

## CPC

- F21S 10/007: {using rotating transparent or colored disks, e.g. gobo wheels}
- F21V 3/10: characterised by coatings
- F21V 14/006: {by means of optical elements, e.g. films, filters or screens, being rolled up around a roller}
- F21W 2131/406: for theatres, stages or film studios
- F21S: NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21V: FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21W: INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS

## Abstract

The present invention relates to a lighting device for creating a light beam comprising a light source and an optical element positioned along an optical axis (80) between said light source and an outlet for said light beam wherein said optical element comprises an at least partially transparent or translucent effects wheel (1), said effects wheel (1) being movable between a first active position in which the effects wheel (1) is positioned along said optical axis (80) and a second inactive position, in which the effects wheel (1) is positioned outside said optical axis (80), and actuation means suitable for moving the effects wheel (1) in a back-and-forth movement between its first active position and its second inactive position.

## Claims

### Claim 1

A lighting device for creating a light beam comprising a light source and an optical element positioned along an optical axis (80) between said light source and an outlet for said light beam wherein said optical element comprises an at least partially transparent or translucent effects wheel (1), said effects wheel (1) being movable between a first active position in which the effects wheel (1) is positioned along said optical axis (80) and a second inactive position in which the effects wheel (1) is positioned outside said optical axis (80), and actuation means suitable for moving the effects wheel (1) in a back-and-forth movement between its first active position and its second inactive position, said actuation means are suitable for causing the effects wheel (1) to turn about an axis of rotation (10) of said effects wheel and for moving the effects wheel (1) in a back-and-forth movement between its first active position and its second inactive position in a first direction and a second direction which is substantially perpendicular to this first direction relative to the optical axis (80) of the lighting device to make it possible to position various parts of the surface of the effects wheel (1) along the optical axis (80) of the lighting device, characterised in that the actuation means comprise a sliding element (30) fixed on a base (31) of said lighting device and are suitable for causing the effects wheel (1) to perform a back-and-forth movement relative to the optical axis (80) of the lighting device and a pivoting element (20) fixed to said sliding element (30) with the aid of a pivot axis (25) and suitable for causing the effects wheel (1) to pivot about said pivot axis (25) relative to said sliding element (30), wherein the effects wheel (1) is fixed to the pivoting element (20).

### Claim 2 (depends on 1)

The lighting device according to claim 1, wherein the actuation means comprise a holding element (2) suitable for holding the circumference of the effects wheel (1) and for allowing the effects wheel (1) to rotate relative to said holding element (2) and driving means suitable for gripping the circumference of the effects wheel (1) and for causing the effects wheel (1) to turn relative to the holding element (2).

### Claim 3 (depends on 2)

The lighting device according to claim 2, wherein the circumference of the effects wheel (1) is provided with teeth (101) and wherein the driving means comprise at least one toothed wheel (5) suitable for transmitting a rotation to said effects wheel (1).

### Claim 4 (depends on 1)

The lighting device according to claim 1, wherein the surface of the effects wheel (1) is covered with a coating substantially in the form of spokes which emanate from the centre of the effects wheel (1).

### Claim 5 (depends on 1)

The lighting device according to claim 1, wherein the surface of the effects wheel (1) is covered with a coating substantially in the form of concentric circles around the centre of the effects wheel (1).

### Claim 6 (depends on 1)

The lighting device according to claim 1, wherein the device comprises a base, a projector connected to the base with the aid of a yoke to allow said projector to pivot relative to the base, wherein said light source and said optical element are positioned in said projector.

### Claim 7 (depends on 1, 2, 3, 4, 5, 6)

An effects wheel (1) suitable for a lighting device according to one of claims 1 to 6, wherein the effects wheel (1) is at least partially transparent or translucent and movable between a first active position, in which the effects wheel (1) is positioned along an optical axis (80) of said lighting device, and a second inactive position, in which the effects wheel (1) is positioned outside said optical axis (80), and actuation means suitable for moving the effects wheel (1) in a back-and-forth movement between its first active position and its second inactive position, said actuation means are suitable for causing the effects wheel (1) to turn about the axis of rotation (10) of said effects wheel (1) and for moving the effects wheel (1) in a back-and-forth movement between its first active position and its second inactive position in a first direction and a second direction substantially perpendicular to the first direction relative to the optical axis (80) of the lighting device to make it possible to position various parts of the surface of the effects wheel (1) in the optical axis (80) of the lighting device, characterised in that the actuation means comprise a sliding element (30) fixed on a base (31) of said lighting device and are suitable for causing the effects wheel (1) to move back-and-forth relative to the optical axis (80) of the lighting device and a pivoting element (20) fixed to said sliding element (30) with the aid of a pivot axis (25) and suitable for causing the effects wheel (1) to pivot about said pivot axis (25) relative to said sliding element (30), wherein the effects wheel (1) is fixed to the pivoting element (20).
