Lock assembly for securing a storage container

Abstract

A lock system for securing a storage container comprises a first lock having a first lock body and a shackle, the first lock having a first locked condition wherein the shackle is locked to the first lock body and a first unlocked condition wherein the shackle is unlocked from the first lock body. The first lock has a first key receptacle for actuating the first lock between the first locked condition and the first unlocked condition. The lock assembly includes a second lock having a second lock body and a cable. The second lock has a second locked condition wherein the cable is locked to the second lock body and a second unlocked condition wherein the cable is unlocked from the second lock body. The second lock has a second key receptacle for actuating the second lock between the second locked condition and the second unlocked condition. A key is receivable by both the first key receptacle and the second key receptacle and keyed to lock and unlock both the first lock and the second lock.

Dependencies are inferred from the claim text.