# US 2021/0179048 A1 · Fluid reservoir with a stop valve

> Agents: this data is available as JSON from the patentgrep API and MCP server — see https://patentgrep.com/llms.txt

- Number: US 2021/0179048 A1
- Document ID: US20210179048A1
- Status: Published application
- Kind: A1
- Application number: 16/758,614
- Filed: 2018-10-15
- Published: 2021-06-17
- Earliest claimed: 2017-10-25
- Assignees: Continental Teves AG & Co. oHG
- Applicants: Continental Teves AG & Co. oHG
- Inventors: Werner Krebs; Horst Krämer; Manfred Rüffer; Stephan Schlicht; Jörg Loke; Zdenek Rozsypal; Jaroslav Masek
- Web page: https://patentgrep.com/patent/US20210179048A1

## CPC

- B60T 11/26: Reservoirs (integral with master controls B60T11/22)
- B60T 17/043: {Brake line couplings, air hoses and stopcocks}
- B60T 11/323: {in hydraulic systems}
- B60T 17/06: Applications or arrangements of reservoirs
- B60T 17/222: {by filling or bleeding of hydraulic systems}
- B60T 11/28: Valves specially adapted therefor (recuperation valves B60T11/232)
- B60Y 2400/81: Braking systems
- B60T: VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL (electrodynamic brake systems for vehicle, in general B60L; brakes per se, i.e. devices where braking effect occurs, including ultimate brake actuators, F16D); ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
- B60Y: INDEXING SCHEME RELATING TO ASPECTS CROSS-CUTTING VEHICLE TECHNOLOGY

## Abstract

A fluid container for supplying a consuming device with a working fluid, including at least one connector piece having a shut-off valve arranged therein for preventing undesired escaping of the working fluid from the fluid container. In order to increase safety against undesired emptying of the fluid container, it is provided that the valve closure body, in the closed state of the shut-off valve, is accommodated in the fluid container completely inside a contour formed by an outer edge of the connector piece, and provision is made, for support against the valve closure body, of a support, which, upon insertion of the connector piece into the receiving seat, engages at least regionally into the connecting duct and in this way displaces the valve closure body in the connecting duct.

## Claims

### Claim 1

A fluid container for supplying a consuming device with a working fluid, comprising:
at least one connector piece for insertion into a receiving seat of the consuming device,
in the connector piece a connecting duct for the hydraulic connection of a container interior to the consuming device, and
a shut-off valve which is arranged in the connecting duct and which serves for blocking the connecting duct,
wherein the shut-off valve has a displaceable valve closure body which, upon insertion of the connector piece into the receiving seat, transfers the shut-off valve into an open state automatically by action of force and which, upon removal of the connector piece from the receiving seat, transfers said shut-off valve into a closed state, and
wherein the valve closure body, in the closed state of the shut-off valve, is accommodated in the fluid container completely inside a contour formed by an outer edge of the connector piece, and provision is made, for support against the valve closure body, of a support, which, upon insertion of the connector piece into the receiving seat, engages at least regionally into the connecting duct and in this way displaces the valve closure body in the connecting duct.

### Claim 2 (depends on 1)

The fluid container as claimed in claim 1, wherein the support is arranged in the receiving seat.

### Claim 3 (depends on 2)

The fluid container as claimed in claim 2, wherein the receiving seat has a base, and the support is designed as a projection which is formed integrally on the base.

### Claim 4 (depends on 2)

The fluid container as claimed in claim 2, wherein the receiving seat has a base with a trough, and the support is a ball which is inserted into the trough.

### Claim 5 (depends on 2)

The fluid container as claimed in claim 2, wherein the support is an insert part which is fastened in the receiving seat.

### Claim 6 (depends on 5)

The fluid container as claimed in claim 5, wherein provision is made on the receiving seat and on the support of corresponding means for the force-fitting or form-fitting or a materially bonded connection of the two to one another.

### Claim 7 (depends on 6)

The fluid container as claimed in claim 6, wherein a fastening bore is arranged in a base of the receiving seat, and the support has a fastening pin for insertion into the fastening bore.

### Claim 8 (depends on 1)

The fluid container as claimed in claim 1, wherein the support has a substantially punctiform contact location with respect to the valve closure body.

### Claim 9 (depends on 8)

The fluid container as claimed in claim 8, wherein the support is formed to be rounded toward the valve closure body.

### Claim 10 (depends on 1)

A consuming device for use with the fluid container as claimed in claim 1, wherein the receiving seat is arranged in a unit for generating brake pressure in a hydraulic motor vehicle brake system.
