# US 2020/0298648 A1 · Torsion spring arrangement for a wheel suspension arrangement of a motor vehicle, and wheel suspension arrangement for a wheel of an axle of a motor vehicle

> Agents: this data is available as JSON from the patentgrep API and MCP server — see https://patentgrep.com/llms.txt

- Number: US 2020/0298648 A1
- Document ID: US20200298648A1
- Status: Published application
- Kind: A1
- Application number: 16/768,249
- Filed: 2018-11-06
- Published: 2020-09-24
- Earliest claimed: 2017-11-30
- Assignees: Audi AG
- Applicants: Audi AG
- Inventors: Sebastian SCHINDLER; Mike ENGEL
- Web page: https://patentgrep.com/patent/US20200298648A1

## CPC

- B60G 11/107: Sliding or rolling mountings
- B60G 21/0551: {Mounting means therefor}
- B60G 11/18: having torsion-bar springs only {(B60G11/006 takes precedence; having rubber springs of the torsional-energy-absorption type B60G11/23)}
- B60G 11/183: {arranged in a plane transverse to the longitudinal axis of the vehicle}
- B60G 11/20: characterised by means specially adapted for attaching the spring to axle or sprung part of the vehicle
- B60G 11/44: and also torsion-bar springs
- B60G 17/0157: {non-fluid unit, e.g. electric motor}
- B60G 17/023: {the mechanical spring being a leaf spring (B60G17/0275 takes precedence)}
- B60G 17/025: {the mechanical spring being a torsion spring (B60G17/0277, B60G21/0553 take precedence)}
- B60G 17/033: characterised by regulating means acting on more than one spring
- B60G 21/0553: {adjustable}
- B60G 2202/114: transversally arranged
- B60G 2202/134: comprising a transversal torsion bar and/or tube
- B60G 2202/135: Stabiliser bar and/or tube
- B60G 2202/42: Electric actuator
- B60G 2202/44: Axial actuator, e.g. telescopic
- B60G 2202/441: where axial movement is translated to rotation of the connected end part
- B60G 2202/442: Rotary actuator
- B60G 2204/121: Mounting of leaf springs
- B60G 2204/122: Mounting of torsion springs
- B60G 2204/127: with the mounting of springs or dampers moving so that the direction of the related force vector can be changed, thus contributing to a variation of the loading of the wheel
- B60G 2204/41: Elastic mounts, e.g. bushings
- B60G 2204/414: Cardan joints
- B60G 2204/4232: Sliding mounts
- B60G 2204/424: Mechanisms for force adjustment, e.g. constant force mechanisms
- B60G 2204/82: left and right unit on same axle
- B60G 2204/8302: Mechanical
- B60G 2206/012: Hollow or tubular elements
- B60G 2206/42: Springs
- B60G 2500/22: Spring constant
- B60G 2500/30: Height or ground clearance
- B60G: VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS (air-cushion vehicles B60V; {cycle suspensions B62K25/00})

## Abstract

A torsion spring assembly for a wheel suspension of a motor vehicle, including two torsion bars arranged coaxially one inside another and also a spring element, which is arranged axially-parallel to the two coaxial torsion bars, and can be mounted on the motor vehicle body via a bearing position, wherein the radial outer hollow-cylindrical torsion bar can be mounted on the motor vehicle body side and is connected in a rotationally-fixed manner to an output lever fastenable on a wheel guiding element and the radial inner torsion bar is connected in a rotationally-fixed manner to the outer torsion bar and is connected in a rotationally-fixed manner via a coupling to the spring element.

## Claims

### Claim at position 1

1-10. (canceled)

### Claim 11

A torsion spring assembly for a wheel suspension of a motor vehicle, comprising:
two torsion bars arranged coaxially one inside another and also a spring element, which is arranged with radial distance to the two coaxial torsion bars, is aligned in the axial direction of the torsion bars, and can be mounted on the motor vehicle body via a bearing position, wherein the outer hollow-cylindrical torsion bar viewed in the radial direction can be mounted on the motor vehicle body side and is connected in a rotationally-fixed manner to an output lever fastenable on a wheel guiding element and the inner torsion bar viewed in the radial direction (r) is connected in a rotationally-fixed manner to the outer torsion bar and in a rotationally-fixed manner to the spring element via a coupling; and
wherein the bearing position mounting the spring element on the motor vehicle body side interacts with a first actuator for effective spring length adjustment of the spring element and a second actuator for the pre-tension adjustment of the spring element, wherein the spring element is mounted via a spring element bearing on the coupling, which is designed in such a way that a translational deflection, exclusively oriented in the tangential direction (t), is applied to the spring element, and in that the bearing position mounting the spring element on the motor vehicle body side is designed as a plain bearing displaceable in relation to the spring element in the axial direction (a).

### Claim 12 (depends on 11)

The torsion spring assembly as claimed in claim 11, wherein the first and second actuators are designed as spindle drives.

### Claim 13 (depends on 11)

The torsion spring assembly as claimed one of claim 11, wherein the first spindle drive comprises a first motor activatable via a control unit, a first spindle, which is drivable via the first motor, comprises a spindle thread, is aligned in the axial direction (a), and is arranged axially parallel with radial distance to the spring element and the two coaxial torsion bars, and also a first spindle nut, which is engaged with the first spindle and comprises a nut thread, wherein the first spindle can be rotatably mounted in relation to the motor vehicle body and the first spindle nut is arranged in a rotationally-fixed but axially-movable manner in relation to the first spindle, and wherein the plain bearing is mounted on the first spindle nut so that a rotational movement of the first spindle causes a linear movement of the first spindle nut in the axial direction (a) and thus a linear movement of the plain bearing mounted on the first spindle nut in relation to the spring element in the axial direction (a).

### Claim 14 (depends on 11)

The torsion spring assembly as claimed in claim 11, wherein the second spindle drive comprises a second motor activatable via a control unit, a second spindle, which is drivable via the second motor, comprises a spindle thread, and is aligned in parallel to the tangential translational movement direction of the spring element bearing, and also a second spindle nut, which is engaged with the second spindle and comprises a nut thread, wherein the second spindle is held axially spaced apart from the plain bearing via a holding arm fastened on the first spindle nut and the second spindle is rotatably mounted in relation to the holding arm, and wherein the second spindle nut is mounted rotationally-fixed on a support arm fastened on the plain bearing, and the plain bearing is mounted pivotably on the first spindle nut around a pivot axis (S1) aligned perpendicularly to the first and second spindle, so that a rotational movement of the second spindle causes a linear movement of the support arm mounting the second spindle nut and thus a pivot movement of the plain bearing around the pivot axis (S1).

### Claim 15 (depends on 11)

The torsion spring assembly as claimed in claim 11, wherein the support arm is mounted pivotably on the second spindle nut around a second pivot axis (S2) aligned in parallel to the first pivot axis (S1).

### Claim 16 (depends on 11)

The torsion spring assembly as claimed in claim 11, wherein the first spindle is rotatably mounted in relation to the motor vehicle body via an actuator fixedly mounted on the vehicle body.

### Claim 17 (depends on 11)

The torsion spring assembly as claimed in claim 11, wherein the spring element is designed as a leaf spring.

### Claim 18

A wheel suspension for a wheel of an axle of a motor vehicle, comprising:
a suspension spring acting between the motor vehicle body and a wheel guiding element wherein the suspension spring is designed in the form of a torsion spring assembly.

### Claim 19 (depends on 18)

The wheel suspension as claimed in claim 18, wherein the wheel suspension furthermore comprises a stabilizer aligned in the vehicle transverse direction (FQ) and designed in the form of a hollow-cylindrical torsion spring bar, wherein the torsion spring assembly is arranged in regions coaxially in the interior of the hollow-cylindrical torsion spring bar.

### Claim 20 (depends on 19)

The wheel suspension as claimed in claim 19, wherein in the region of the coaxially nested arrangement of the components, torsion spring bar and torsion spring assembly, the components, torsion spring bar and torsion spring assembly are enclosed by a housing fixedly mounted on the vehicle body side, wherein a stabilizer bearing mounting the torsion spring bar of the stabilizer and the hollow-cylindrical torsion bar of the torsion spring assembly are mounted on the housing and thus on the motor vehicle body side.

### Claim 21 (depends on 12)

The torsion spring assembly as claimed one of claim 12, wherein the first spindle drive comprises a first motor activatable via a control unit, a first spindle, which is drivable via the first motor, comprises a spindle thread, is aligned in the axial direction (a), and is arranged axially parallel with radial distance to the spring element and the two coaxial torsion bars, and also a first spindle nut, which is engaged with the first spindle and comprises a nut thread, wherein the first spindle can be rotatably mounted in relation to the motor vehicle body and the first spindle nut is arranged in a rotationally-fixed but axially-movable manner in relation to the first spindle, and wherein the plain bearing is mounted on the first spindle nut so that a rotational movement of the first spindle causes a linear movement of the first spindle nut in the axial direction (a) and thus a linear movement of the plain bearing mounted on the first spindle nut in relation to the spring element in the axial direction (a).

### Claim 22 (depends on 12)

The torsion spring assembly as claimed in claim 12, wherein the second spindle drive comprises a second motor activatable via a control unit, a second spindle, which is drivable via the second motor, comprises a spindle thread, and is aligned in parallel to the tangential translational movement direction of the spring element bearing, and also a second spindle nut, which is engaged with the second spindle and comprises a nut thread, wherein the second spindle is held axially spaced apart from the plain bearing via a holding arm fastened on the first spindle nut and the second spindle is rotatably mounted in relation to the holding arm, and wherein the second spindle nut is mounted rotationally-fixed on a support arm fastened on the plain bearing, and the plain bearing is mounted pivotably on the first spindle nut around a pivot axis (S1) aligned perpendicularly to the first and second spindle, so that a rotational movement of the second spindle causes a linear movement of the support arm mounting the second spindle nut and thus a pivot movement of the plain bearing around the pivot axis (S1).

### Claim 23 (depends on 13)

The torsion spring assembly as claimed in claim 13, wherein the second spindle drive comprises a second motor activatable via a control unit, a second spindle, which is drivable via the second motor, comprises a spindle thread, and is aligned in parallel to the tangential translational movement direction of the spring element bearing, and also a second spindle nut, which is engaged with the second spindle and comprises a nut thread, wherein the second spindle is held axially spaced apart from the plain bearing via a holding arm fastened on the first spindle nut and the second spindle is rotatably mounted in relation to the holding arm, and wherein the second spindle nut is mounted rotationally-fixed on a support arm fastened on the plain bearing, and the plain bearing is mounted pivotably on the first spindle nut around a pivot axis (S1) aligned perpendicularly to the first and second spindle, so that a rotational movement of the second spindle causes a linear movement of the support arm mounting the second spindle nut and thus a pivot movement of the plain bearing around the pivot axis (S1).

### Claim 24 (depends on 12)

The torsion spring assembly as claimed in claim 12, wherein the support arm is mounted pivotably on the second spindle nut around a second pivot axis (S2) aligned in parallel to the first pivot axis (S1).

### Claim 25 (depends on 13)

The torsion spring assembly as claimed in claim 13, wherein the support arm is mounted pivotably on the second spindle nut around a second pivot axis (S2) aligned in parallel to the first pivot axis (S1).

### Claim 26 (depends on 14)

The torsion spring assembly as claimed in claim 14, wherein the support arm is mounted pivotably on the second spindle nut around a second pivot axis (S2) aligned in parallel to the first pivot axis (S1).

### Claim 27 (depends on 12)

The torsion spring assembly as claimed in claim 12, wherein the first spindle is rotatably mounted in relation to the motor vehicle body via an actuator fixedly mounted on the vehicle body.

### Claim 28 (depends on 13)

The torsion spring assembly as claimed in claim 13, wherein the first spindle is rotatably mounted in relation to the motor vehicle body via an actuator fixedly mounted on the vehicle body.

### Claim 29 (depends on 14)

The torsion spring assembly as claimed in claim 14, wherein the first spindle is rotatably mounted in relation to the motor vehicle body via an actuator fixedly mounted on the vehicle body.

### Claim 30 (depends on 15)

The torsion spring assembly as claimed in claim 15, wherein the first spindle is rotatably mounted in relation to the motor vehicle body via an actuator fixedly mounted on the vehicle body.
